{"id":18418,"date":"2022-03-05T14:41:55","date_gmt":"2022-03-05T14:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-groningen-manuel-va-al-frente-ucraniano-como-voluntario\/"},"modified":"2022-03-05T14:42:09","modified_gmt":"2022-03-05T14:42:09","slug":"el-groningen-manuel-va-al-frente-ucraniano-como-voluntario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-groningen-manuel-va-al-frente-ucraniano-como-voluntario\/","title":{"rendered":"El Groningen Manuel va al frente ucraniano como voluntario"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"9c54-ed04-13ec-9de4-e65b-9df0-5545-6ecd\">Manuel (28) de Delfzijl ha dejado su trabajo como instalador de fibra \u00f3ptica.  El domingo partir\u00e1 hacia Polonia, tras lo cual se unir\u00e1 voluntariamente al batall\u00f3n de extranjeros en Ucrania.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Fleur Damen<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">5 de marzo de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">05:00<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-s fu--drop-cap-s\" data-element-id=\"94cb-6c11-862e-1aef-0fd0-ad6b-58a1-777f\">\n<p>      Solo una vez antes, Manuel, de 28 a\u00f1os, de Delfzijl, experiment\u00f3 el entusiasmo que siente desde que decidi\u00f3 partir hacia el frente en Ucrania, que describe de la siguiente manera: &#8216;Como si un caballo comenzara a galopar dentro de m\u00ed y no se detuviera. es.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9fa1-8b83-0a0e-baf4-e793-edc6-f204-d4d1\">\n<p>      Fue cuando trabajaba como guardia de seguridad en un sitio qu\u00edmico en Eemshaven y su supervisor le pidi\u00f3 que se convirtiera en un trabajador de rescate industrial.  Intervenir en emergencias, salvar vidas.  &#8220;Entonces pens\u00e9: s\u00ed, realmente puedo ser \u00fatil con esto&#8221;.  Pero eso fue decepcionante, concluy\u00f3 el Groninger durante otra noche interminable en la central el\u00e9ctrica de Nuon.  &#8220;Nunca pasa nada, porque la legislaci\u00f3n holandesa y las medidas de seguridad han sido tapiadas&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e30b-b9b7-3347-c0e1-e00d-7f44-3d8e-f9d4\">\n<p>      Por aburrimiento, llev\u00f3 su laptop a sus servicios.  en un <i>juego de disparos<\/i> en l\u00ednea encontr\u00f3 el entusiasmo y la cooperaci\u00f3n que le faltaba a su trabajo en la planta.  &#8220;Creo que es hermoso completar una misi\u00f3n juntos&#8221;, dice, con los pies cubiertos con gruesos calcetines blancos y zapatillas de sauna azul oscuro.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"3403-a86b-dc47-71ab-3ab6-14f6-373c-7dc1\">\n<p>      de verdad<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d2a9-9d08-e5e8-214b-4e10-cd6a-a008-4ce6\">\n<p>      Confraternizaci\u00f3n, es decir, unidad: esto es lo que Manuel espera encontrar cuando parta a Polonia el domingo, solo para unirse a la legi\u00f3n extranjera en Ucrania que fue instalada hace una semana por el gobierno en Kiev.  Su apellido es conocido por los editores, por razones de seguridad no lo quiere en el diario.  Unos 16.000 voluntarios extranjeros ya se han inscrito en el batall\u00f3n, afirma el presidente Volodimir Zelensky.  La embajada en La Haya habl\u00f3 anteriormente de cien a doscientos voluntarios holandeses, pero quiere <i>de Volkskrant<\/i> nada que decir acerca de los n\u00fameros.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"de8b-7a77-a0ad-0629-97b8-f0f9-4726-c861\">\n<p>      Abundan los chistes en l\u00ednea sobre jugadores que se alejan de sus computadoras en un intento por salvar el mundo, y Manuel lo entiende.  &#8220;Pero s\u00e9 muy bien que hay una diferencia entre un juego y la realidad&#8221;, dice.  Cuando era ni\u00f1o, so\u00f1aba con una vida como soldado, pero despu\u00e9s de su formaci\u00f3n en MBO en Seguridad y Artesan\u00eda y como soldado de infanter\u00eda, nunca se uni\u00f3 al Ministerio de Defensa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"915c-70a4-c5b8-b645-f7b1-a99f-e280-afe8\">\n<p>      Su flamante pasaporte ha sido solicitado con urgencia y brilla encima de la caja de su computadora, que llena la sala de estar con m\u00fasica relajante.  Prepare el cuerpo y la mente para ruidos fuertes y golpes, sugiri\u00f3 un participante del foro en l\u00ednea con voluntarios de Ucrania, del cual Manuel se ha convertido accidentalmente en &#8216;un poco el padre&#8217;.  Pero Manuel no tiene miedo.  &#8220;No sabes c\u00f3mo reaccionar ante una bomba hasta que la experimentas&#8221;.  Se va con otros tres hombres que conoce del foro.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"38545425-7fa4-402d-a13d-6ae3e5b89ec1\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">De ni\u00f1o, Manuel so\u00f1aba con una vida como soldado.  \u00c9l no tiene miedo.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Harry Cock \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6710-2a7d-c42c-e5ec-1713-5824-19d2-10f1\">\n<p>      &#8216;\u00bfYa arregl\u00f3 su testamento?&#8217;, pregunt\u00f3 otro participante del foro al comienzo de la semana.  \u2020<i>Maldita sea<\/i>&#8216;, escribi\u00f3 Manuel.  &#8216;Will es s\u00f3lo 500 euros m\u00ednimo.&#8217;  No le vale la pena.  Es m\u00e1s, ya ha invertido unos 800 euros.  Est\u00e1n llegando correos electr\u00f3nicos de confirmaci\u00f3n y facturas de tiendas web con equipo militar, porque Ucrania pide a los voluntarios que traigan equipo de protecci\u00f3n.  La embajada promete a los voluntarios atenci\u00f3n m\u00e9dica y una asignaci\u00f3n semanal de unos 400 euros, m\u00e1s armadura.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"5159-6624-03ee-5462-9c38-c259-234f-385a\">\n<p>      mochila decente<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"93e3-1d7f-cbfd-ad01-8d4d-3c2d-132b-b02c\">\n<p>      Despu\u00e9s del ataque ruso a Ucrania, Manuel permaneci\u00f3 despierto durante algunas noches, pensando en lo que podr\u00eda contribuir.  Cuando escuch\u00f3 durante el fin de semana que se buscaban voluntarios, inmediatamente solicit\u00f3 y renunci\u00f3 a su trabajo como instalador de fibra \u00f3ptica.  Si hubiera tenido &#8220;una novia, un perro o un pez dorado&#8221;, su sala de estar probablemente no estar\u00eda llena de equipo militar en este momento, admite.  Pero apenas tiene a nadie cerca de \u00e9l.  &#8216;Tengo una mochila bastante emocional.  Y ahora tambi\u00e9n f\u00edsico\u201d, dice Manuel, se\u00f1alando su mochila de 60 litros.  &#8220;Pero lo superar\u00e9&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"351e-b176-3f9d-8596-d8ec-1b4a-225e-015a\">\n<p>      M\u00e1s dif\u00edciles de manejar son la enfermedad persistente y la muerte de su madre soltera con una enfermedad cr\u00f3nica, a quien cuid\u00f3 durante a\u00f1os hasta que la encontr\u00f3 tendida en el suelo hace cinco a\u00f1os.  Yo mismo la resucit\u00e9.  Despu\u00e9s de eso, fue, para decirlo sin rodeos, una elecci\u00f3n entre una planta de invernadero o desconectarla.&#8217;  Traga saliva y mira al techo.  &#8220;Desde que ella falleci\u00f3, b\u00e1sicamente he estado solo&#8221;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"53cf6a12-6cf8-4c7e-b808-99ef93865fe3\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Harry Cock \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/SfAL3eOrijrBn22ofhgrZDN61fo\/diocontent\/213424085\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Naasten heeft Manuel amper. Sinds het overlijden van zijn moeder staat hij er eigenlijk alleen voor. \" data-height=\"835\" data-width=\"763\" height=\"835\" width=\"763\" alt=\"Manuel apenas tiene familiares.  Desde la muerte de su madre, b\u00e1sicamente est\u00e1 solo.  Estatua Harry Cock \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646491314_210_El-Groningen-Manuel-va-al-frente-ucraniano-como-voluntario.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Manuel apenas tiene familiares.  Desde la muerte de su madre, b\u00e1sicamente est\u00e1 solo.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Harry Cock \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cbce-b886-616d-0fed-0b6e-8b4d-7569-16ec\">\n<p>      La reacci\u00f3n de la comunidad internacional a la campa\u00f1a de reclutamiento de Ucrania ha sido notablemente moderada.  S\u00f3lo Senegal ha condenado el llamamiento: all\u00ed es ilegal reclutar voluntarios para la lucha armada.  La secretaria de Relaciones Exteriores brit\u00e1nica, Liz Truss, incluso &#8220;apoya&#8221; a los viajeros, le dijo a la BBC el domingo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"15b2-2759-59d1-0881-52bd-3d8e-3607-b73a\">\n<p>      El Ministerio holand\u00e9s de Asuntos Exteriores llama la atenci\u00f3n de los viajeros sobre los consejos de viaje negativos.  &#8220;Si la gente va, es su propia responsabilidad y probablemente no podamos ayudarlos si se meten en problemas&#8221;, dijo un portavoz.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"cbfd-debf-eec7-9030-1b39-16a9-8588-c9eb\">\n<p>      Aportar algo directamente<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"15b7-884d-6940-bd95-53ba-f05d-8084-ab47\">\n<p>      Manuel piensa lo menos posible sobre esos riesgos: matar, morir, sufrir un trauma.  &#8216;Subconscientemente est\u00e1 en mi cabeza, pero si piensas en ello todo el tiempo, te volver\u00e1s loco.  S\u00e9 que estoy en el lado correcto de la historia con esto&#8217;, explica Manuel.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9423-d44c-2dce-4ffd-8547-519e-6472-1c81\">\n<p>      Acoger refugiados, recoger ropa: entiende que los dem\u00e1s lo vean como mejor opci\u00f3n que viajar al frente, pero para \u00e9l eso no es suficiente.  Quiere contribuir de inmediato.  &#8216;La lectura de mapas y br\u00fajulas se ha mantenido en un buen nivel desde mi educaci\u00f3n gracias a los juegos.  Aparte de eso, solo hago lo que me dicen.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8afa1197-7e82-4bee-899c-4864732ba00a\">\n<p>      La embajada de Ucrania ya ha contratado a una persona de contacto holandesa en Polonia, que llevar\u00e1 a Manuel y sus compa\u00f1eros de viaje desde el aeropuerto de Cracovia hasta la frontera.  Una vez que han cruzado, tienen que enviar un mensaje a un coronel ucraniano, en la p\u00e1gina A4 con direcciones de la embajada de Ucrania.  Pero antes, Manuel tiene que liar unos cigarrillos.  Pr\u00e1ctico, como medio de cambio en Ucrania.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/van-groningen-naar-het-oekraiense-front-ik-doe-gewoon-wat-ze-me-opdragen~b0ac7b97\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuel (28) de Delfzijl ha dejado su trabajo como instalador de fibra \u00f3ptica. El domingo partir\u00e1 hacia Polonia,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18419,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[440,1120,8906,18347,3262,18348],"class_list":["post-18418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-como","tag-frente","tag-groningen","tag-manuel","tag-ucraniano","tag-voluntario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}