Han transcurrido casi 50 a\u00f1os desde que el Ayatol\u00e1 Ruhollah Khomeini grab\u00f3 discursos pidiendo una revoluci\u00f3n isl\u00e1mica desde su hogar en la apacible localidad de Neauphle-le-Ch\u00e2teau, situada a 40 kil\u00f3metros al oeste de Par\u00eds. Este peque\u00f1o pueblo franc\u00e9s nunca ha podido superar la llegada de su famoso hu\u00e9sped, especialmente cuando la atenci\u00f3n internacional se centra nuevamente en el legado del ayatol\u00e1.<\/p>\n
Khomeini, quien se convertir\u00eda en la figura espiritual central de la teocracia moderna de Ir\u00e1n, lleg\u00f3 a Francia el 6 de octubre de 1978. Pas\u00f3 apenas 120 d\u00edas en Francia antes de regresar a su pa\u00eds en un espect\u00e1culo medi\u00e1tico que culmin\u00f3 en la Revoluci\u00f3n Iran\u00ed de 1979.<\/p>\n
Los residentes de Neauphle-le-Ch\u00e2teau todav\u00eda recuerdan la “tormenta” medi\u00e1tica que sigui\u00f3 a la llegada del ayatol\u00e1. Andr\u00e9, un vecino de 86 a\u00f1os que ha vivido en el pueblo desde 1974, narra c\u00f3mo los reporteros invadieron la zona: “Desde el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana, hab\u00eda periodistas por todas partes”.<\/p>\n
Incluso a una d\u00e9cada de distancia, el pueblo se hab\u00eda vuelto un im\u00e1n para aquellos interesados en la historia ir\u00e1nica. “El n\u00famero de personas que el ayatol\u00e1 recib\u00eda, especialmente j\u00f3venes iran\u00edes que estudiaban en Alemania, era incre\u00edble”, recuerda Andr\u00e9. Gracias a su trabajo desde Francia, Khomeini coordin\u00f3 importantes esfuerzos para movilizar a la poblaci\u00f3n iran\u00ed mientras manten\u00eda un perfil bajo.<\/p>\n
Khomeini, con 76 a\u00f1os, necesitaba un refugio despu\u00e9s de ser expulsado de Najaf, Irak, por el r\u00e9gimen de Saddam Hussein. Seg\u00fan Bernard Hourcade, especialista en Ir\u00e1n, “el \u00fanico lugar al que un iran\u00ed pod\u00eda ir sin visa era Francia”. Inicialmente, se le ofreci\u00f3 alojamiento en Cachan, pero luego un amigo facilit\u00f3 la estancia en Neauphle-le-Ch\u00e2teau, convirtiendo el lugar en un \u00edcono internacional.<\/p>\n
Mientras estuvo en el villa, Khomeini grab\u00f3 m\u00faltiples discursos en los que condenaba al Shah, Mohammad Reza Pahlavi, y llamaba a la revoluci\u00f3n. Estas grabaciones eran clandestinamente introducidas en Ir\u00e1n en cintas de cassette.<\/p>\n
Los efectos de la presencia de Khomeini en el pueblo no fueron despreciables. Michel, otro residente de 87 a\u00f1os, recuerda el caos de “chequeos policiales” y “carreteras bloqueadas” que acompa\u00f1aban a la vida cotidiana durante la estad\u00eda del ayatol\u00e1. Sin embargo, algunos residentes, como Alain Simonneau, minimizan la significance de estos eventos, consider\u00e1ndolos un “episodio menor” en su historia.<\/p>\n
A pesar de esto, Lydie Kadiri, quien lleg\u00f3 en 1999, apunta que el legado de Khomeini es imborrable: “Cuando decimos que venimos de Neauphle-le-Ch\u00e2teau, todo el mundo inmediatamente recuerda al ayatol\u00e1”.<\/p>\n
La casa donde Khomeini se aloj\u00f3 est\u00e1 envuelta en misterio. Fue destruida en una explosi\u00f3n en febrero de 1980, pocos meses despu\u00e9s de su fallecimiento en Ir\u00e1n. Aunque en su lugar se levantaron nuevos edificios, una se\u00f1al que reconoc\u00eda la conexi\u00f3n entre Khomeini y el pueblo fue vandalizada en 2023.<\/p>\n
Cada a\u00f1o, se celebran peregrinaciones para conmemorar su regreso a Ir\u00e1n el 1 de febrero de 1979. Se estima que entre 150 y 200 personas, con el embajador de Ir\u00e1n, asisten a estas conmemoraciones. Adem\u00e1s, en Teher\u00e1n, una carretera lleva el nombre de Neauphle-le-Ch\u00e2teau, evidenciando la perdurabilidad del v\u00ednculo entre los dos lugares.<\/p>\n
La historia de Neauphle-le-Ch\u00e2teau y su v\u00ednculo con el Ayatol\u00e1 Khomeini subraya el impacto que este peque\u00f1o pueblo tuvo en un momento crucial de la historia moderna de Ir\u00e1n. A medida que el mundo observa los desarrollos actuales en la regi\u00f3n, el legado de Khomeini sigue siendo relevante y recordado por aquellos que viven en su antigua casa.<\/p>\n