{"id":182398,"date":"2022-06-01T07:09:07","date_gmt":"2022-06-01T07:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ganador-del-premio-pc-hooft-arnon-grunberg-se-vuelve-realmente-consciente-del-silencio-en-drenthe\/"},"modified":"2022-06-01T07:09:12","modified_gmt":"2022-06-01T07:09:12","slug":"el-ganador-del-premio-pc-hooft-arnon-grunberg-se-vuelve-realmente-consciente-del-silencio-en-drenthe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ganador-del-premio-pc-hooft-arnon-grunberg-se-vuelve-realmente-consciente-del-silencio-en-drenthe\/","title":{"rendered":"El ganador del premio PC Hooft, Arnon Grunberg, se vuelve realmente consciente del silencio en Drenthe"},"content":{"rendered":"\n
\n

Si Nueva York es su ciudad natal, el contraste con la tranquila Vries en el norte de Drenthe dif\u00edcilmente podr\u00eda ser mayor. Cruzando el puente, girando a la derecha por un camino de arena lleno de baches, m\u00e1s lejos a\u00fan del ya escaso ruido que hab\u00eda, se llega a la finca Bosch en Vaart. Un majestuoso edificio blanco en Noord-Willemskanaal.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El escritor Arnon Grunberg, que est\u00e1 acostumbrado a los taxis amarillos que tocan la bocina y los altos rascacielos de la gran ciudad estadounidense, camina hacia un oasis de paz y vegetaci\u00f3n. “Un soplo de aire fresco”, dice con calma y satisfacci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El escritor, que recientemente recibi\u00f3 el prestigioso premio PC Hooft, camina por la finca hacia un gran invernadero de acero negro con cientos de peque\u00f1as ventanas. En el centro una mesa con bizcocho casero con trocitos de chocolate, bizcocho con nueces o simplemente horneado sin complicaciones. Alrededor de la mesa est\u00e1n los orgullosos propietarios de la finca Bosch en Vaart.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Grunberg habla con ellos. Sobre el pasado, el crecimiento y el objetivo de vida del propietario Pieter Battjes de no querer volver a vivir en una casa de clase trabajadora, como sol\u00edan hacerlo sus padres en Slochteren. \u201cHablas secamente, pero tambi\u00e9n te ves algo melanc\u00f3lico\u201d, observa el escritor tras media hora repleta de an\u00e9cdotas e historias de vida.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El p\u00e1rrafo anterior describe aproximadamente lo que Grunberg est\u00e1 haciendo durante la semana en Drenthe y sus alrededores. Escucha, observa y graba. “Estoy haciendo esto por invitaci\u00f3n de la Universidad de Groningen y Drenthe Landscape”, explica el escritor. “La pregunta era si quer\u00eda sentarme en Drenthe por un tiempo para profundizar en el paisaje cultural de Drenthe”. Esto es parte del proyecto ‘Ficci\u00f3n en el Campo’.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El curioso Grunberg dice que le gusta terminar en un mundo que no conoce bien. Dice que le fascinan mucho los temas de las haciendas y los castillos. “Durante las conversaciones con la universidad y Drenthe Landscape, pronto surgi\u00f3 ese tema. Y sobre las diferencias de clase, la antigua nobleza que m\u00e1s o menos ha desaparecido. Me gusta profundizar en esto y aprender de esta manera”.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Vea aqu\u00ed por qu\u00e9 el escritor Arnon Grunberg vino a nuestra provincia. (El texto contin\u00faa debajo del video)<\/em><\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si Nueva York es su ciudad natal, el contraste con la tranquila Vries en el norte de Drenthe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":182399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[42497,72766,36677,38,11311,9753,42498,72767,72765,10511,14131,70260,2761,1663,3163,647],"class_list":["post-182398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arnon","tag-arnon-grunberg","tag-consciente","tag-del","tag-drenthe","tag-ganador","tag-grunberg","tag-hooft","tag-inmobiliaria-overcingel","tag-leer-consejo","tag-municipio-de-assen","tag-paisaje-drench","tag-premio","tag-realmente","tag-silencio","tag-vuelve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}