En 1996, Maria Farmer, una mujer que trabaj\u00f3 para Jeffrey Epstein, present\u00f3 una queja al FBI sobre su inter\u00e9s en la pornograf\u00eda infantil. Este informe lleg\u00f3 una d\u00e9cada antes de que el FBI comenzara a investigar de manera exhaustiva el comportamiento depredador de Epstein. Sin embargo, a lo largo de los a\u00f1os, la queja de Farmer no fue reconocida p\u00fablicamente, lo que llev\u00f3 a muchos a cuestionar su veracidad.<\/p>\n
Recientemente, tras la publicaci\u00f3n de miles de documentos relacionados con Epstein, el New York Times contact\u00f3 a Farmer con respecto a una queja fechada el 3 de septiembre de 1996. Al enterarse de que su denuncia hab\u00eda sido documentada, fue desbordada por la emoci\u00f3n. “He esperado 30 a\u00f1os. No puedo creerlo. Ya no pueden llamarme mentirosa”, afirm\u00f3 en una entrevista, reflexionando sobre los a\u00f1os de desconfianza que hab\u00eda enfrentado.<\/p>\n
Farmer expres\u00f3 su gratitud por ser finalmente “vindicado”, aunque tambi\u00e9n lament\u00f3 que el FBI no tomara acciones para detener a Epstein hasta a\u00f1os despu\u00e9s de su queja. Dijo: “Deber\u00edan sentirse avergonzados. Da\u00f1aron a todas esas ni\u00f1as”.<\/p>\n
Brad Edwards, un abogado que ha trabajado con muchas de las v\u00edctimas de Epstein, coment\u00f3 que si el FBI hubiera prestado atenci\u00f3n a la denuncia de Farmer, podr\u00eda haberse evitado el abuso de cientos de ni\u00f1as. Publicar un informe secreto es “vergonzoso”, afirm\u00f3 Edwards, y pidi\u00f3 una investigaci\u00f3n exhaustiva sobre los empleados que conocieron el documento y permitieron que se difundiera una narrativa falsa.<\/p>\n
En su queja, Farmer mencion\u00f3 que hab\u00eda tomado fotograf\u00edas de sus hermanas menores, de 16 y 12 a\u00f1os, para su trabajo art\u00edstico. Las im\u00e1genes inclu\u00edan desnudos, y Farmer indic\u00f3 que Epstein hab\u00eda robado esos negativos. Tambi\u00e9n inform\u00f3 que Epstein le hab\u00eda pedido que fotografiara a ni\u00f1as en piscinas y que la amenaz\u00f3 con quemar su casa si contaba a alguien sobre las fotos.<\/p>\n
Aunque la queja reflej\u00f3 algunas de las preocupaciones de Farmer, tambi\u00e9n mencion\u00f3 que su intenci\u00f3n era que se investigara m\u00e1s a fondo el c\u00edrculo de Epstein. Hizo referencia a su relaci\u00f3n con figuras poderosas como Bill Clinton y Donald Trump. Farmer afirm\u00f3 haber visto a Trump en las oficinas de Epstein en 1995, describiendo c\u00f3mo \u00e9l se acerc\u00f3 a ella de manera inapropiada.<\/p>\n
Farmer rompi\u00f3 su relaci\u00f3n con Epstein tras lo que describi\u00f3 como un asalto sexual por parte de \u00e9l y de Ghislaine Maxwell, lo que la dej\u00f3 con el temor constante de repercusiones tras intentar denunciar sus acciones. La falta de acci\u00f3n por parte de las autoridades y la desaparici\u00f3n de las fotos de sus hermanas contribuyeron a un clima de miedo que la perseguir\u00eda durante a\u00f1os.<\/p>\n
Maria Farmer habl\u00f3 luego con su hermana, Annie, quien tambi\u00e9n tuvo experiencias traum\u00e1ticas con Epstein. Annie testific\u00f3 en el juicio de Maxwell que a sus 16 a\u00f1os fue invitada a su rancho en Nuevo M\u00e9xico, donde vivi\u00f3 situaciones inquietantes.<\/p>\n
Las revelaciones sobre la queja de Maria Farmer destacan no solo la inacci\u00f3n del FBI, sino tambi\u00e9n sus posibles consecuencias devastadoras en la vida de muchas v\u00edctimas. El caso de Epstein contin\u00faa siendo un recordatorio claro de la importancia de escuchar y actuar al recibir denuncias sobre comportamientos peligrosos. La falta de intervenci\u00f3n oportuna permiti\u00f3 que el ciclo de abuso se prolongara y afectara a innumerables j\u00f3venes.<\/p>\n