{"id":1785557,"date":"2025-10-03T11:25:06","date_gmt":"2025-10-03T11:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-pelicula-inedita-de-marcel-pagnol-se-presentara-este-domingo-en-aubagne-para-celebrar-el-130-aniversario-de-su-nacimiento\/"},"modified":"2025-10-03T11:25:06","modified_gmt":"2025-10-03T11:25:06","slug":"una-pelicula-inedita-de-marcel-pagnol-se-presentara-este-domingo-en-aubagne-para-celebrar-el-130-aniversario-de-su-nacimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-pelicula-inedita-de-marcel-pagnol-se-presentara-este-domingo-en-aubagne-para-celebrar-el-130-aniversario-de-su-nacimiento\/","title":{"rendered":"Una pel\u00edcula in\u00e9dita de Marcel Pagnol se presentar\u00e1 este domingo en Aubagne para celebrar el 130 aniversario de su nacimiento."},"content":{"rendered":"\n
\n

El pasado **5 de octubre**, Aubagne, en los **Bouches-du-Rh\u00f4ne**, celebr\u00f3 de forma extraordinaria el **130 aniversario** del nacimiento de su c\u00e9lebre hijo, Marcel Pagnol. Este evento incluy\u00f3 la inauguraci\u00f3n de una **fresque g\u00e9ante** y la proyecci\u00f3n de un **film in\u00e9dito**, “La pri\u00e8re aux \u00e9toiles”, que se cre\u00eda perdido y fue milagrosamente recuperado. La proyecci\u00f3n tuvo lugar a las **17 horas** en el teatro del Com\u0153dia, donde se presentaron las **bobinas salvadas** que Pagnol hab\u00eda comenzado a filmar durante la ocupaci\u00f3n alemana de Francia.<\/p>\n<\/section>\n

\n
\n

\u00ab Un acto de contestaci\u00f3n, de resistencia \u00bb<\/h2>\n<\/section>\n
\n

Marcel Pagnol ten\u00eda la intenci\u00f3n de crear esta obra como parte de una **nueva trilog\u00eda**, despu\u00e9s del \u00e9xito de sus pel\u00edculas anteriores “Marius”, “Fanny” y “C\u00e9sar”. En el reparto estaban **Pierre Blanchar**, **Josette Day** (su gran amor de la \u00e9poca) y **Fernand Charpin**, quien ya hab\u00eda interpretado a ma\u00eetre Panisse. “Comenz\u00f3 a escribir el guion en **1939-1940** y planeaba iniciar el rodaje en **1941**”, explica **Valencien Bonnot Galucci**, doctorando en historia del cine en la **Sorbonne**.<\/p>\n<\/section>\n

\n

“Sin embargo, Pagnol se enfrent\u00f3 a **graves dificultades t\u00e9cnicas**, especialmente a la hora de conseguir pel\u00edcula. A pesar de esto, logr\u00f3 avanzar en el rodaje, principalmente en **Cassis** y **Par\u00eds**. Pero pronto, **Alfred Greven**, el director de **Continental**, que gestionaba el cine franc\u00e9s para los ocupantes alemanes, pidi\u00f3 recuperar el film. Pagnol se neg\u00f3 rotundamente y destruy\u00f3 sus bobinas con un hacha bajo la supervisi\u00f3n de un **huissier de justice**, un acto de protesta y resistencia”, a\u00f1ade Galucci.<\/p>\n<\/section>\n

\n
\n
\n

Galucci fue el primero en localizar el **guion original** en la cinemateca de **C\u00f3rcega** y, en **2023**, descubri\u00f3 **bobinas de trabajo** olvidadas que estaban acumulando polvo en el **CNC** en **Bois-d’Arcy**. “Recuperar este film ha sido como un **rompecabezas** policiaco. No se trata solo de **rushes**, sino de escenas pre-montadas que se integran completamente en la narraci\u00f3n prevista por el guion”, cuenta emocionado.<\/p>\n<\/section>\n

\n
\n

Pensada como “un **cuento con un enfoque social y realista**”, la trilog\u00eda de “La pri\u00e8re aux \u00e9toiles” fue finalmente abandonada por Pagnol en favor de otros proyectos. No obstante, despu\u00e9s de la **Liberaci\u00f3n**, Pagnol so\u00f1\u00f3 con rodar en **Technicolor** la historia de una actriz que busca el verdadero amor, encuentra a un compositor y consulta a una **adivina** que le revela su pasado y futuro. Por ello, la restauraci\u00f3n de las bobinas halladas, hecha en primavera por especialistas de la **Universidad de Aix-Marsella**, posee una importancia crucial.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Un museo a Allauch el a\u00f1o pr\u00f3ximo<\/h2>\n<\/section>\n
\n

“Hemos conseguido obtener una calidad de imagen y sonido **asombrosa** para este incre\u00edble film que revela una faceta de Pagnol que no conoc\u00edamos”, confirma **Julien Ferrando**, el music\u00f3logo que dirigi\u00f3 esta restauraci\u00f3n. “Presentarlo hoy es el resultado de una **adventura \u00e9pica**, pero no debemos considerar esta **hora 12** como un film terminado. Es muy emotivo, especialmente porque el guion se inspira directamente en la historia de amor de Pagnol con Josette Day”, a\u00f1ade Ferrando.<\/p>\n<\/section>\n

\n

**Nicolas Pagnol**, el nieto del reconocido autor, quien espera “una proyecci\u00f3n en la **Cinemateca francesa** el a\u00f1o pr\u00f3ximo”, asistir\u00e1 a Aubagne para rendir homenaje a su abuelo. Esto ocurre mientras se prepara la apertura, el a\u00f1o que viene, del **museo Marcel Pagnol** en la localidad vecina de **Allauch**, que albergar\u00e1 m\u00e1s de **1,300 m\u00b2** de archivos y objetos que pertenecieron al c\u00e9lebre director y escritor.<\/p>\n<\/section>\n


\n
General<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado **5 de octubre**, Aubagne, en los **Bouches-du-Rh\u00f4ne**, celebr\u00f3 de forma extraordinaria el **130 aniversario** del nacimiento<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[312104,1257,336538,312421,4802,312062,312101,2926,560,22164,15814,4147,336537,18,1000,3235,158],"class_list":["post-1785557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-actu-locale","tag-aniversario","tag-aubagne","tag-bouches-du-rhone-13","tag-celebrar","tag-culture-et-loisirs","tag-departements-horsidfo","tag-domingo","tag-este","tag-inedita","tag-marcel","tag-nacimiento","tag-pagnol","tag-para","tag-pelicula","tag-presentara","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1785557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1785557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1785557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1785557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1785557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}