{"id":1771452,"date":"2025-08-28T10:19:31","date_gmt":"2025-08-28T10:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/habriamos-resistido-o-cedido-la-obra-de-teatro-combate-adapta-junio-de-1940-vista-por-jean-moulin-en-eure-et-loir\/"},"modified":"2025-08-28T10:19:31","modified_gmt":"2025-08-28T10:19:31","slug":"habriamos-resistido-o-cedido-la-obra-de-teatro-combate-adapta-junio-de-1940-vista-por-jean-moulin-en-eure-et-loir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/habriamos-resistido-o-cedido-la-obra-de-teatro-combate-adapta-junio-de-1940-vista-por-jean-moulin-en-eure-et-loir\/","title":{"rendered":"\u00ab \u00bfHabr\u00edamos resistido o cedido? \u00bb: la obra de teatro \u00ab Combate \u00bb adapta junio de 1940 vista por Jean Moulin en Eure-et-Loir."},"content":{"rendered":"\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">La pieza de teatro \u00ab **Combat** \u00bb surge como resultado de una **comisi\u00f3n** realizada en 2023 por la **prefectura de Eure-et-Loir** y el **consejo departamental**. Este proyecto conmemora los **80 a\u00f1os** del fallecimiento de **Jean Moulin**, un destacado **prefecto de Chartres** y una de las figuras fundadoras de la **Resistencia** durante la **Segunda Guerra Mundial**. Tras dos a\u00f1os de creaci\u00f3n, la obra finalmente comienza a girar por el departamento este verano, con representaciones que han logrado un gran \u00e9xito.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\"\/>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">La adaptaci\u00f3n de esta obra es obra de la compa\u00f1\u00eda eur\u00e9lienne **Th\u00e9\u00e2tre en Pi\u00e8ces**, con el actor **Emmanuel Ray** a la cabeza. Se basa en el texto original **\u00ab Premier Combat \u00bb**, escrito por Jean Moulin antes de su primer viaje a Londres en 1941. En junio de 1940, cuando las fuerzas alemanas se extend\u00edan ocupando Francia, Moulin comienza a concebir lo que se convertir\u00eda en un *gran libro de la Resistencia*. Fue capturado el 17 de junio de 1940 tras negarse a cumplir \u00f3rdenes de oficiales alemanes.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\"\/>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">\u00ab A partir de este texto, adapt\u00e9 una primera versi\u00f3n, y posteriormente recib\u00ed consejos de los *herederos*. He incluido las palabras de Jean Moulin para dar vida a este espect\u00e1culo \u00bb, explica Emmanuel Ray.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\"\/>\n<section class=\"content\">\n<h2 class=\"inline_title margin_bottom_md margin_top_xxl\">Un eco de **sentimientos** actuales<\/h2>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">Seg\u00fan Ray, las palabras de **Max** \u2014su pseud\u00f3nimo m\u00e1s conocido como resistente\u2014 resuenan hoy en d\u00eda con la misma **fuerza** que hace m\u00e1s de 80 a\u00f1os. La emotiva evocaci\u00f3n de su muerte, tras haber sido torturado, plantea interrogantes en todos nosotros: \u00ab \u00bfC\u00f3mo habr\u00edamos reaccionado bajo la tortura? \u00bfHabr\u00edamos resistido o cedido? \u00bb<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">Las representaciones han atra\u00eddo a una **gran multitud** de espectadores, a menudo llenando las salas. \u00ab Creo que estamos aqu\u00ed para tocar lo m\u00e1s profundo de cada uno de nosotros \u00bb, contin\u00faa Emmanuel Ray. \u00ab Muchos espectadores desean compartir sus propias experiencias, y debo decir que esos intercambios son muy enriquecedores. \u00bb<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">En el escenario, la conexi\u00f3n emocional y sensorial de Ray se ve realzada por una direcci\u00f3n **minimalista** de **Nicolas Pichot**. Con una iluminaci\u00f3n simple y vestuario sobrio, en este **mon\u00f3logo**, Emmanuel personifica a un personaje an\u00f3nimo que permite a la audiencia identificarse con \u00e9l. A lo largo de la obra, lo acompa\u00f1a la m\u00fasica del **violonchelo** de **L\u00e9a Bertogliati**, creando una atm\u00f3sfera \u00fanica que mantiene la atenci\u00f3n del p\u00fablico.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<h2 class=\"inline_title margin_bottom_md margin_top_xxl\">Representaciones en **lugares hist\u00f3ricos**<\/h2>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">Muchos en la audiencia conocen la **Segunda Guerra Mundial** a trav\u00e9s de relatos familiares o libros de historia, mientras que la obra \u00ab **Combat** \u00bb busca ser **intergeneracional** y relevante. \u00ab Los conflictos est\u00e1n presentes constantemente \u00bb, enfatiza Ray. \u00ab En el mundo hay m\u00e1s de **cincuenta conflictos** activos, y la tortura sigue siendo una triste realidad. Apreciamos ser afortunados en Francia, pero estas situaciones pueden llegar a nosotros. Todos somos esenciales para la voz de Jean Moulin y su mensaje. \u00bb<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">A\u00fan quedan programadas **seis representaciones** de \u00ab Combat \u00bb en Eure-et-Loir, en localidades que poseen una rica historia. Cada uno de estos lugares ha sido seleccionado para conectar profundamente con el mensaje del texto.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"content\">\n<p class=\"paragraph text_align_left lp-f-body-02\">La pr\u00f3xima funci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo en el **castillo de Prasville** el **29 de agosto** a las **20h30**. Posteriormente, en septiembre, se realizan representaciones el **6** en **Saint-Georges-sur-Eure**, en el **m\u00e9morial Jean Moulin de La Taye** (20h30); el **7** en la **Chapelle Notre-Dame Bonne-Nouvelle de Guainville** (15h); el **12** en el **castillo de Meslay-le-Vidame** (20h30); el **13** en la **ciudadela de Illiers-Combray** (20h30); y culminar\u00e1 el **21 de septiembre** en el **dominio departamental de La Fert\u00e9-Vidame** (15h30).<\/p>\n<\/section>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/category\/general\/\" rel=\"dofollow\">General<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pieza de teatro \u00ab **Combat** \u00bb surge como resultado de una **comisi\u00f3n** realizada en 2023 por la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[11913,9885,5137,312062,312101,312135,312136,21387,26692,8039,59408,13346,231,22371,1002,710],"class_list":["post-1771452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-adapta","tag-cedido","tag-combate","tag-culture-et-loisirs","tag-departements-horsidfo","tag-eure-et-loir-28","tag-eureetloir","tag-habriamos","tag-jean","tag-junio","tag-moulin","tag-obra","tag-por","tag-resistido","tag-teatro","tag-vista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}