{"id":1771324,"date":"2025-08-28T02:53:21","date_gmt":"2025-08-28T02:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sri-lanka-busca-prestamos-chinos-en-yuanes-en-lugar-de-dolares-estadounidenses-para-proyecto-de-infraestructura\/"},"modified":"2025-08-28T02:53:27","modified_gmt":"2025-08-28T02:53:27","slug":"sri-lanka-busca-prestamos-chinos-en-yuanes-en-lugar-de-dolares-estadounidenses-para-proyecto-de-infraestructura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/sri-lanka-busca-prestamos-chinos-en-yuanes-en-lugar-de-dolares-estadounidenses-para-proyecto-de-infraestructura\/","title":{"rendered":"Sri Lanka busca pr\u00e9stamos chinos en yuanes en lugar de d\u00f3lares estadounidenses para proyecto de infraestructura."},"content":{"rendered":"\n<h2>Sri Lanka y la nueva deuda con China: un paso arriesgado<\/h2>\n<p>Sri Lanka se encuentra en un <strong>crucial momento<\/strong> financiero debido a su necesidad de financiaci\u00f3n para el desarrollo de infraestructuras. Recientemente, el presidente Anura Kumara Dissanayake ha recibido la <strong>aprobaci\u00f3n del gabinete<\/strong> para <strong>pedir prestado<\/strong> el equivalente a <strong>500 millones de d\u00f3lares<\/strong> en renminbi (RMB) al Exim Bank de China. Este pr\u00e9stamo est\u00e1 destinado a un proyecto de infraestructura que ha estado en la cuerda floja desde su inicio en septiembre de 2020.<\/p>\n<h2>Un cambio de divisas inquietante<\/h2>\n<p>Uno de los aspectos m\u00e1s llamativos de este acuerdo es que Sri Lanka deber\u00e1 <strong>convertir sus reservas<\/strong> en d\u00f3lares estadounidenses para poder hacer frente al pago del pr\u00e9stamo. Esta medida ha suscitado preocupaci\u00f3n entre expertos econ\u00f3micos, quienes advierten que podr\u00eda llevar al pa\u00eds hacia un <strong>trampol\u00edn de deudas<\/strong>. La decisi\u00f3n de aceptar este nuevo pr\u00e9stamo en RMB y otro adicional de <strong>438 millones de d\u00f3lares<\/strong> de fondos estatales se presenta como una soluci\u00f3n para completar la <strong>primera secci\u00f3n del Central Expressway<\/strong> (CEP 1), un proyecto que ha sido objeto de retrasos constantes.<\/p>\n<h2>Estrategias modificadas ante la crisis<\/h2>\n<p>La modificaci\u00f3n de la moneda en la que se contrat\u00f3 el pr\u00e9stamo se ha realizado a petici\u00f3n del <strong>Exim Bank de China<\/strong>, lo que tambi\u00e9n implica una <strong>enmienda al contrato comercial<\/strong> original, para la que se ha solicitado la aprobaci\u00f3n del gabinete. Este cambio no solo afecta la forma en que Sri Lanka debe gestionar sus reservas extranjeras, sino que tambi\u00e9n aumenta la presi\u00f3n sobre una econom\u00eda que ya est\u00e1 lidiando con serios problemas.<\/p>\n<p>La <strong>infraestructura de transporte<\/strong> es fundamental para el crecimiento econ\u00f3mico de cualquier naci\u00f3n. Sin embargo, en el caso de Sri Lanka, estos proyectos son a menudo la ra\u00edz de mayores problemas financieros.<\/p>\n<h2>El contexto hist\u00f3rico del Central Expressway<\/h2>\n<p>El proyecto del <strong>Central Expressway<\/strong> fue aprobado por primera vez en 2019 bajo un acuerdo de cr\u00e9dito preferencial con el Exim Bank de China, que inicialmente estaba valorado en casi <strong>1.000 millones de d\u00f3lares<\/strong>. Sin embargo, de esta cantidad, solo se <strong>desembolsaron 51,5 millones<\/strong> antes de que el pr\u00e9stamo fuera suspendido debido a la creciente <strong>crisis econ\u00f3mica<\/strong> de Sri Lanka.<\/p>\n<p>Con la reestructuraci\u00f3n de la deuda externa del a\u00f1o pasado, el Exim Bank de China ha disminuido su compromiso, acordando proporcionar \u00fanicamente <strong>500 millones de d\u00f3lares<\/strong> en yuanes. El gobierno de Sri Lanka ahora ha prometido absorber la <strong>diferencia<\/strong> con fondos p\u00fablicos, mientras se hacen esfuerzos para saldar <strong>200 millones de d\u00f3lares<\/strong> en <strong>reclamos e intereses pendientes<\/strong> a la Metallurgical Corporation of China Ltd (MCC), el contratista estatal de China.<\/p>\n<h2>La controversia sobre el contrato<\/h2>\n<p>Cinco de las mayores empresas de construcci\u00f3n de Sri Lanka han instado al gobierno a <strong>cancelar el contrato directo<\/strong> otorgado a MCC y a realizar <strong>licitaciones competitivas<\/strong> en su lugar. Argumentan que esta medida reducir\u00eda los <strong>costos<\/strong> y asegurar\u00eda una <strong>finalizaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida<\/strong> del proyecto. Sin embargo, en lugar de considerar esta opci\u00f3n, el gobierno de Colombo ha optado por continuar con el <strong>contratista chino<\/strong>, seg\u00fan afirma una fuente local de Colombo que ha solicitado permanecer en el anonimato.<\/p>\n<h2>China, el mayor acreedor de Sri Lanka<\/h2>\n<p>China se ha convertido en el <strong>mayor acreedor bilateral<\/strong> de Sri Lanka, proveyendo pr\u00e9stamos para proyectos de infraestructura significativos, incluyendo el <strong>puerto de Hambantota<\/strong>, el cual fue arrendado a China en 2017 por un per\u00edodo de <strong>99 a\u00f1os<\/strong>. La suma total de los <strong>pr\u00e9stamos chinos a Colombo<\/strong> ronda los <strong>7.000 millones de d\u00f3lares<\/strong>, lo que ha contribuido de manera significativa a la crisis de deuda del pa\u00eds, especialmente a trav\u00e9s de inversiones en proyectos bajo la Iniciativa de la Franja y la Ruta.<\/p>\n<h2>Perspectivas a futuro<\/h2>\n<p>El futuro financiero de Sri Lanka se muestra cada vez m\u00e1s incierto. El creciente nivel de <strong>deuda externa<\/strong>, junto con la necesidad de financiaci\u00f3n para proyectos esenciales, est\u00e1 llevando al pa\u00eds a situaciones comprometidas. A medida que el gobierno intenta navegar a trav\u00e9s de estas dificultades econ\u00f3micas, es crucial que tome decisiones informadas y sostenibles para evitar caer en un ciclo de dependencia y endeudamiento.<\/p>\n<p>Los pr\u00f3ximos meses ser\u00e1n determinantes no solo para el \u00e9xito del proyecto del Central Expressway, sino tambi\u00e9n para el futuro econ\u00f3mico de Sri Lanka. Cada decisi\u00f3n que se tome tendr\u00e1 repercusiones tanto a corto como a largo plazo, afectando a la poblaci\u00f3n y a la estabilidad del pa\u00eds en su conjunto.<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/category\/general\/\" rel=\"dofollow\">General<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sri Lanka y la nueva deuda con China: un paso arriesgado Sri Lanka se encuentra en un crucial<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1762080,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[324447,324446,6410,324443,324441,4289,1942,833,324442,4510,19787,1069,18,17379,3236,19786,324445,324448,324440,324449,324444,105429],"class_list":["post-1771324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anura-kumara-dissanayake","tag-belt-and-road-initiative","tag-busca","tag-central-expressway-project","tag-chinese-loans-in-yuan","tag-chinos","tag-dolares","tag-estadounidenses","tag-exim-bank-of-china","tag-infraestructura","tag-lanka","tag-lugar","tag-para","tag-prestamos","tag-proyecto","tag-sri","tag-sri-lanka-debt-crisis","tag-sri-lanka-foreign-reserves","tag-sri-lanka-infrastructure-projects","tag-sri-lankan-government","tag-yuan-loans-in-sri-lanka","tag-yuanes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771324\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1762080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}