Seamos realistas, las casas hist\u00f3ricas de Inglaterra tienden a ser demasiado grandes. Se ven bien en las fotograf\u00edas, pero se extienden de manera poco pr\u00e1ctica. Son pr\u00e1cticamente imposibles de calentar, y mucho menos de mantener. Sus alas est\u00e1n tan en desuso como las de un avestruz. Sus propietarios aristocr\u00e1ticos se reducen a gerentes de proyecto.<\/p>\n
Marble Hill es mucho mejor. Sentado junto al r\u00edo T\u00e1mesis en Richmond, es del tipo de tama\u00f1o que no satisfar\u00eda del todo a un banquero moderno que se muda a los Cotswolds. Es una gran propiedad que realmente puedes imaginar sinti\u00e9ndote como en casa.<\/p>\n
Y ese es precisamente el punto. Marble Hill fue construido en la d\u00e9cada de 1720 por Henrietta Howard, amante del futuro Jorge II, cuando el entonces Pr\u00edncipe de Gales comenzaba a planificar su jubilaci\u00f3n. Este fue el retiro rural de Howard de las intrigas de la corte. \u201cElla particip\u00f3 en el dise\u00f1o\u201d de la villa de Palladio, dice Wendy Monkhouse, curadora principal de English Heritage. \u201cEsto era exactamente lo que ella quer\u00eda\u201d.<\/p>\n
La casa ahora ha reabierto al p\u00fablico, de forma gratuita por primera vez y con un horario m\u00e1s amplio. Un proyecto de restauraci\u00f3n de tres a\u00f1os y \u00a3 8mn ha buscado arrojar luz sobre Howard mientras hace que su historia sea nuevamente accesible. English Heritage ahora se refiere a ella menos como una “amante”, no (se nos dice) porque sean mojigatos, sino porque quieren enfocarse en ella por derecho propio, en lugar de como un adjunto de George.<\/p>\n \t\t\t\tMarble Hill, Richmond, fue construido en la d\u00e9cada de 1720 por Henrietta Howard, amante del futuro Jorge II \u00a9 Christopher Ison\/English Heritage La historia de Howard trata sobre la superaci\u00f3n de la adversidad. Su padre muri\u00f3 en un duelo. Perdi\u00f3 a su madre a los 12 a\u00f1os. Tratando de escapar de las deudas familiares, se cas\u00f3 con un hombre que result\u00f3 ser brutalmente abusivo. Pero se abri\u00f3 camino en la corte de Hannover con encanto y sabidur\u00eda, regres\u00f3 a Inglaterra como cortesana, finalmente gan\u00f3 su independencia y, despu\u00e9s de la muerte de su esposo, se volvi\u00f3 a casar.<\/p>\n Howard fue una mujer de letras que cultiv\u00f3 a los escritores. Despu\u00e9s de alejarse de la corte real, se hizo amiga de Jonathan Swift, que quer\u00eda casarse con ella, y de Alexander Pope, que viv\u00eda cerca y ayud\u00f3 a dise\u00f1ar los jardines. El retrato de ella de Charles Jervas, que cuelga en el vest\u00edbulo de la planta baja, la hace parecer serena y curiosa.<\/p>\n La casa tambi\u00e9n se construy\u00f3 a partir del sufrimiento de la trata de esclavos: sus escaleras y pisos son de caoba que se cree que fue cosechada por africanos esclavizados.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n La historia de Howard es un punto de partida para la relevancia de Marble Hill. Su experiencia de abuso dom\u00e9stico ha llevado a English Heritage a trabajar con sobrevivientes, quienes han plantado un \u00e1rbol de esperanza en los jardines. La organizaci\u00f3n ben\u00e9fica tambi\u00e9n ha trabajado con grupos de discapacidad, porque Howard comenz\u00f3 a perder la audici\u00f3n a finales de los veinte o principios de los treinta (no est\u00e1 claro exactamente por qu\u00e9, pero era com\u00fan en ese momento, dice Monkhouse: “George tambi\u00e9n se qued\u00f3 sordo. La gente iba sordo”).<\/p>\n Pero la casa tambi\u00e9n se construy\u00f3 a partir del sufrimiento de la trata de esclavos. Howard recibi\u00f3 \u00a3 11,500 (aproximadamente \u00a3 3 millones en dinero de hoy) en acciones del Pr\u00edncipe de Gales, que casi con seguridad financi\u00f3 la construcci\u00f3n. Dos tercios de las acciones estaban en South Sea Company, que se estaba involucrando m\u00e1s en la trata de esclavos.<\/p>\n Tambi\u00e9n le dieron otros art\u00edculos, incluida la caoba. Las escaleras y los pisos de caoba de Marble Hill son de madera que se cree que fue recolectada por africanos esclavizados en Am\u00e9rica Central, posiblemente en la actual Belice. La caoba es originaria de las Am\u00e9ricas, pero su nombre puede derivar de una palabra en yoruba, un idioma de \u00c1frica occidental. \u201cTodo el mundo sabe sobre el az\u00facar, pero no nos hemos centrado en la caoba. Todas las casas del siglo XVIII tienen muebles de caoba\u201d, dice Monkhouse.<\/p>\n \t\t\t\t‘Henrietta Howard Condesa de Suffolk c1724’ por Charles Jervas \u00a9 Inglaterra hist\u00f3rica Los v\u00ednculos con la esclavitud son especialmente notables, dado que los historiadores ven el estilo cl\u00e1sico de edificios como Marble Hill como parte de un intento deliberado de la \u00e9lite inglesa de imaginarse a s\u00ed misma como una oligarqu\u00eda de \u201cvirtud c\u00edvica\u201d. Pero el mensaje educativo es m\u00e1s ligero de lo que esperaba. Fragmentos de un poema de la escritora brit\u00e1nica actual Malika Booker est\u00e1n tallados en una mesa: \u201cO Speak of Mahogany. . . Piensa que el genocidio visit\u00f3 aqu\u00ed y los hombres trabajaron en el arte de tal\u201d.<\/p>\n Tambi\u00e9n hay una secci\u00f3n en la gu\u00eda y voluntarios disponibles para agregar contexto. Algunos pueden decir que el toque ligero es una oportunidad perdida y otros pueden decir que es lo suficientemente justo, dado que Howard no estuvo directamente involucrada con la esclavitud. Un PDF de 63 p\u00e1ginas de English Heritage’s investigaci\u00f3n sobre los v\u00ednculos de Marble Hill, y sus posteriores residentes, con la trata de esclavos<\/a> est\u00e1 disponible en l\u00ednea.<\/p>\n La casa ha sido reformada con la ayuda de un inventario realizado cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la muerte de Howard en 1767, a la edad de 78 a\u00f1os. Incluye una sala de desayunos en la planta baja; Howard compr\u00f3 montones de porcelana china, de acuerdo con la moda. El Gran Sal\u00f3n en el segundo piso ha tenido su decoraci\u00f3n del siglo XIX “blanco, dorado y m\u00e1s dorado” pintada con un blanco hueso de buen gusto que se acerca m\u00e1s a la est\u00e9tica original de Howard. Est\u00e1 rodeado por tres dormitorios, uno para Howard, otro para su segundo marido, el parlamentario George Berkeley, y otro para su sobrina nieta. El tercer piso incluye una larga galer\u00eda, donde la gente se habr\u00eda ejercitado. Habr\u00eda sido una propiedad manejable, incluso con el ala de servicio (ahora demolida).<\/p>\n \t\t\t\tEl dormitorio de Henrietta Howard \u00a9 Christopher Ison\/English Heritage \t\t\t\tla sala de correspondencia El sitio circundante de 66.5 acres est\u00e1 bien utilizado y, cuando English Heritage busc\u00f3 restaurarlo, hubo objeciones de muchos lugare\u00f1os que tem\u00edan perder el acceso. En cambio, la restauraci\u00f3n incluye mejoras en los campos e instalaciones deportivas circundantes. Los jardines son un ejemplo relativamente raro de los intentos del siglo XVIII de reinventar los antiguos jardines romanos.<\/p>\n Ahora hay un \u00e1rea de juegos, con bolos de nueve bolos, que se jug\u00f3 en ese momento, y un prado de flores silvestres. Aqu\u00ed se criaban abejas, pero los visitantes tendr\u00e1n que conformarse con una r\u00e9plica un poco rid\u00edcula de una colmena. M\u00e1s importante a\u00fan, los \u00e1rboles j\u00f3venes ahora enmarcan la vista de la casa hacia el T\u00e1mesis. (En la \u00e9poca de Howard, la mayor\u00eda de los visitantes habr\u00edan llegado por r\u00edo, a un par de horas de Londres, y no hab\u00eda terrapl\u00e9n que separara los jardines del agua).<\/p>\n Todo esto fue financiado con 5 millones de libras esterlinas de la Loter\u00eda Nacional y 3 millones de libras esterlinas de English Heritage. Pero mantener la casa abierta solo es posible gracias a un nuevo ej\u00e9rcito de voluntarios, actualmente 240. Como siempre, la grandeza se basa en la buena voluntad.<\/p>\n El presidente de English Heritage es Sir Tim<\/strong> Laurence,<\/strong> un ex oficial naval que est\u00e1 casado con la princesa Anne. Laurence es una figura patricia no anticuada. \u201cLa mayor\u00eda de la gente me llama Tim. Incluso los jardineros me llaman Tim\u201d, me dice mientras toma un caf\u00e9 en el caf\u00e9 de Marble Hill. En t\u00e9rminos reales, tiene un perfil tan bajo que incluso viaja en metro. (No espere ver a su esposa: “No creo que haya estado en un subterr\u00e1neo por mucho tiempo, si es que lo ha hecho. Ella tiene problemas de seguridad que yo no tengo. Soy prescindible”).<\/p>\n Mientras que algunos ingleses se sienten amenazados por las nuevas narrativas hist\u00f3ricas, particularmente en torno a la esclavitud y el imperio, Laurence, que se encuentra cerca de la cima del establishment, no lo est\u00e1.<\/p>\n \t\t\t\tEl presidente de English Heritage, Sir Tim Laurence: “La gente est\u00e1 muy ansiosa por el cambio”, pero “tienes que modernizarte” \u00a9 Tori Ferenc para FT \u201cLa historia es lo que pas\u00f3\u201d, dice, con el labio superior debidamente r\u00edgido. \u201cEn mi opini\u00f3n, contar la historia de Marble Hill sin relacionarla con el comercio de esclavos y la caoba ser\u00eda un error. Lo estamos diciendo como es [\u2009.\u2009.\u2009.] La trata transatl\u00e1ntica de esclavos fue una de las cosas m\u00e1s espantosas de la historia brit\u00e1nica\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n \u201cPero hay otro aspecto importante, que es: no deber\u00eda dominar. Este lugar tiene que ver con c\u00f3mo construyes una hermosa casa, lo que estaba sucediendo en ese momento, el dise\u00f1o de ese maravilloso jard\u00edn y poner todo eso a disposici\u00f3n de la comunidad local\u201d.<\/p>\n El National Trust ha sido criticado por algunos comentaristas de derecha por su enfoque; un art\u00edculo reciente trat\u00f3 de representar a English Heritage como un competidor no despierto. Laurence cierra filas: \u201cEstamos muy cerca del National Trust. He sido miembro del National Trust pr\u00e1cticamente desde que dej\u00e9 la escuela\u201d. Al igual que muchos brit\u00e1nicos, modera su repugnancia por el comercio de esclavos se\u00f1alando el papel de Gran Breta\u00f1a para acabar con \u00e9l. \u201cEstoy extremadamente orgulloso de que mi experiencia sea en la Royal Navy, y la Royal Navy luch\u00f3 durante 60 a\u00f1os para tratar de detenerlo\u201d. Algunas de las reacciones negativas a la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica \u201cse han vuelto demasiado extremas\u201d.<\/p>\n El desaf\u00edo subyacente de English Heritage es financiero. Desde 2015, ha sido una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica independiente; ya no recibe una subvenci\u00f3n del gobierno en bloque. Solo alrededor de 20 de sus sitios, encabezados por Stonehenge y que tambi\u00e9n incluyen el castillo de Tintagel en Cornualles, obtienen ganancias. Los otros 400 o m\u00e1s son de acceso gratuito o las entradas no cubren su costo. Por lo tanto, depende de sus 1,2 millones de miembros, sus caf\u00e9s y tiendas de regalos, y las subvenciones de la loter\u00eda y otros.<\/p>\n Covid ha sido “un momento realmente dif\u00edcil”. Se espera que el n\u00famero de visitantes est\u00e9 cerca de los 5 millones este a\u00f1o, por debajo de los 6,2 millones anteriores a la pandemia. \u201cNecesitamos que la gente regrese\u201d, dice Laurence. Los turistas extranjeros en particular. \u201cGanamos bastante con el turismo receptor, as\u00ed que eso es una preocupaci\u00f3n\u201d. La organizaci\u00f3n ben\u00e9fica no cumpli\u00f3 su objetivo de alcanzar el punto de equilibrio en 2022 y ahora apunta a 2025.<\/p>\n A pesar de las limitaciones financieras, quiere que English Heritage se expanda. \u201cNo somos muy fuertes en la revoluci\u00f3n industrial, y tenemos un par de b\u00fankeres de la guerra fr\u00eda. Espero que mi sucesor busque adquirir m\u00e1s sitios, probablemente m\u00e1s sitios contempor\u00e1neos\u201d.<\/p>\n Por el momento, muchas propiedades de English Heritage est\u00e1n en ruinas o amenazan con estarlo pronto. El a\u00f1o pasado parte de Castillo de Hurst<\/a>una propiedad de English Heritage construida en la d\u00e9cada de 1540 en un asador de guijarros en Hampshire, se derrumb\u00f3 en el mar despu\u00e9s de a\u00f1os de erosi\u00f3n.<\/p>\n \u201cNo tenemos absolutamente un plan a largo plazo\u201d, dice Laurence. \u201cParte del problema se debe a que las tejas del asador provienen de la costa a lo largo de la bah\u00eda de Christchurch y, gradualmente, a lo largo de las d\u00e9cadas, la bah\u00eda de Christchurch se ha cementado con m\u00e1s y m\u00e1s viviendas, por lo que el suministro de tejas no llega al mismo ritmo. As\u00ed que estamos luchando contra la corriente all\u00ed. Pero seguiremos tratando de protegerlo todo el tiempo que podamos\u201d.<\/p>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\n
![\"pintura,](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653742651_12_Marble-Hill-aceptar-la-problematica-historia-de-una-mansion-palladiana.jpg\")
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n![\"Vista](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653742652_304_Marble-Hill-aceptar-la-problematica-historia-de-una-mansion-palladiana.jpg\")
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n![\"Vista](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653742652_745_Marble-Hill-aceptar-la-problematica-historia-de-una-mansion-palladiana.jpg\")
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n![\"Presidente](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653742652_282_Marble-Hill-aceptar-la-problematica-historia-de-una-mansion-palladiana.jpg\")
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n