{"id":175159,"date":"2022-05-28T07:38:15","date_gmt":"2022-05-28T07:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/descubriendo-dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de-africa\/"},"modified":"2022-05-28T07:38:20","modified_gmt":"2022-05-28T07:38:20","slug":"descubriendo-dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/descubriendo-dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de-africa\/","title":{"rendered":"Descubriendo Dakar, la capital costera en el extremo occidental de \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Saltamos a lo m\u00e1s alto del podio, con los brazos en alto, imaginando los v\u00edtores, los trofeos y el champ\u00e1n que reciben a los vencedores de un rally de resistencia de varios d\u00edas.  Pero aparte de un lejano rompimiento de las olas, mi esposo, mi hija y yo solo nos encontramos con el silencio.  Un perro nos olfatea los pies mientras un vendedor local se acerca sigilosamente para hacerse amigo de nosotros e intenta vendernos sus pulseras de cuentas. <\/p>\n<p>Han pasado m\u00e1s de 15 a\u00f1os desde que pilotos de coches, motos y quads atravesaron miles de kil\u00f3metros de desierto y dunas para completar el rally Par\u00eds-Dakar a orillas del lago Rose en Senegal.  El podio en estos d\u00edas es dif\u00edcil de distinguir entre las conchas trituradas y los mont\u00edculos de sal. <\/p>\n<p>Pero el lago, a 15 millas al noreste de la capital senegalesa, a\u00fan merece una visita.  Lac Rose se vuelve de color rosa intenso en la estaci\u00f3n seca y puede volverse m\u00e1s salado que el Mar Muerto.  Su cosecha de sal, una de las exportaciones del pa\u00eds y utilizada en muchos platos locales, es recolectada por miles de hombres, mientras que las mujeres llamadas \u201cgacelas\u201d la empacan.  El lago, tambi\u00e9n conocido como lago Retba, adquiere su color y salinidad \u2014en algunos lugares 10 veces m\u00e1s salada que el mar\u2014 a partir de un crecimiento espec\u00edfico de algas. <\/p>\n<p>Nuestro alegre gu\u00eda Samba dirige su bote de madera roja con un palo largo, o <em>rame<\/em>, y nos lleva hacia el centro del lago.  Saltamos para darnos un chapuz\u00f3n y nuestros pies se balancean directamente a la superficie.  No podemos evitar flotar.  Es casi imposible estirar los dedos de los pies hacia el lecho del lago apenas tres metros m\u00e1s abajo. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Barcos mineros de sal en el lago Retba de Senegal (o Lac Rose) \u00a9 Science Photo Library<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La capital de Senegal encaja en la pen\u00ednsula de Cap Vert en forma de guada\u00f1a, la parte exterior de su gancho se adentra lo suficiente en el Atl\u00e1ntico como para reclamar ser el punto m\u00e1s occidental de \u00c1frica continental.  Una playa de arena en el barrio de Les Almadies marca la punta de \u00c1frica, aunque lamentablemente es privada, dominada por un hotel en ruinas que parece haber pasado alg\u00fan tiempo desde que un visitante se ha hospedado.  Un guardia uniformado nos permite entrar para una foto, pero no m\u00e1s. <\/p>\n<p>En cambio, nos refrescamos en una piscina natural en una cala vecina, protegida del mar abierto por suaves rocas de color negro azabache.  Luego nos sumergimos en un restaurante para deleitarnos con almejas, ostras, buccinos y erizos de mar, regados con la cerveza local Gazelle y agua BaEauBab.  Compro un par de pl\u00e1tanos a una ni\u00f1a que balancea una canasta sobre su cabeza. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--inline p402_hide\" style=\"width: 300px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/fbda8f5e-c9df-4112-b2d5-c2f4682c4bbb\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"300\" data-original-image-height=\"316\" alt=\"Un mapa de Dakar\" \/><\/p>\n<\/figure>\n<p>Al sur de Les Almadies, sede de la imponente embajada de EE. UU., Corniche Ouest abraza la costa y ofrece tres principios de la vida de Dakarois en unos pocos kil\u00f3metros: ejercicio, pesca e Islam.  Nos familiarizamos con la ruta, recorri\u00e9ndola en uno de los taxis amarillos y negros destartalados o paseando por una de las pocas aceras de Dakar.  En una ocasi\u00f3n, nuestro taxi es rebasado por un local en silla de ruedas colgado de la parte trasera de una motocicleta. <\/p>\n<p>Los mercados de pescado, especialmente el March\u00e9 Soumb\u00e9dioune en el extremo sur de la carretera, cobran vida cuando los barcos pintados de colores transportan su pesca diaria.  Un gimnasio al aire libre encajado entre la carretera y el mar es m\u00e1s popular al final de la tarde cuando se pone el sol.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723494_495_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/1b4a8518-03a7-4be5-892b-2544fa1629a1\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1601\" data-original-image-height=\"2400\" alt=\"Una mezquita de estilo moderno con minaretes gemelos, paredes blancas y arcos de ventanas de colores.  El oc\u00e9ano est\u00e1 en el fondo.\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLa Mezquita de la Divinidad, Dakar \u00a9 Sophy Roberts<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>La carretera nos lleva a la altura de los ojos a los dos minaretes de 45 metros de altura del espectacular Mosqu\u00e9e de la Divinit\u00e9, blanco y rojo, ubicado debajo de Corniche en el antiguo pueblo de Ouakam.  Los acantilados nos rodean cuando bajamos los escalones hasta la playa frente a la mezquita, donde decenas de hombres y ni\u00f1os se ponen a prueba en un riguroso programa de entrenamiento f\u00edsico. <\/p>\n<p>Miro directamente al cielo y entrecerro los ojos hacia la estatua de bronce de 52 metros de altura que se cierne sobre la ciudad.  El Monument de la Renaissance, que es m\u00e1s alto que la Estatua de la Libertad (sin contar su pedestal), fue construido hace 12 a\u00f1os y ha provocado pol\u00e9mica.  Muchos pensaron que su costo de $ 27 millones era excesivo, fue construido por una empresa de construcci\u00f3n de Corea del Norte en lugar de escultores senegaleses, y los imanes locales consideraron que la ropa de sus figuras era inmodesta.  La estatua, destinada a celebrar \u00c1frica y su futuro, presenta a un hombre que sostiene en alto a un ni\u00f1o peque\u00f1o sobre su hombro y toma la mano de una mujer joven.  Levanto las cejas ante su ropa diminuta, incluido el pecho expuesto de la mujer, y me pregunto por el choque de culturas. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723494_526_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/1fbf428f-1802-4240-a217-cc3d406fcec4\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1801\" data-original-image-height=\"2400\" alt=\"Los escalones conducen a un imponente monumento de bronce compuesto por un hombre, una mujer y un ni\u00f1o esculpidos. \" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEl Monument de la Renaissance en Dakar, construido a un costo de $ 27mn por un grupo de construcci\u00f3n de Corea del Norte \u00a9 Shutterstock \/ Nowaczyk<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las figuras se encuentran en la cima de un par de colinas llamadas Les Mamelles (del franc\u00e9s &#8220;pechos&#8221;, aunque no est\u00e1 claro si fue inspiraci\u00f3n del escultor o pura coincidencia).  En la colina vecina se encuentra el Phare des Mamelles, de color blanco brillante, el faro que ha guiado a los barcos por el extremo occidental de \u00c1frica desde 1864. <\/p>\n<p>Desde el faro, admiramos la extensi\u00f3n de la costa hacia el norte.  Justo debajo se encuentra la Plage des Mamelles, donde iremos a media ma\u00f1ana <em>bissap<\/em>una bebida local de color rojo no muy diferente al jugo de ar\u00e1ndano, y un <em>boya<\/em>, una bebida espesa parecida a la guayaba hecha de savia de baobab.  Ambos son refrescantes y deliciosos, y los bebemos en un bar donde la basura reciclada se ha transformado en muebles y arte.  La silla, los bancos y las mesas se han fabricado con pal\u00e9s y trozos de madera flotante y se han decorado con redes de pesca.  Nos sentamos debajo de una botella de pl\u00e1stico pintada de negro cortada en forma de sirena.  El pel\u00edcano mascota del bar nos vigila. <\/p>\n<p>V\u00edctor, el barman, muestra un mont\u00f3n de senegaleses. <em>teranga<\/em>, que se traduce aproximadamente del wolof como &#8220;bienvenida&#8221; u &#8220;hospitalidad&#8221;.  Me llama &#8220;mam\u00e1&#8221; y nos acompa\u00f1a a mi hija Sophia y a m\u00ed por el camino empinado, charlando todo el camino, para que un amigo rompa el billete de 5000 francos CFA de \u00c1frica Occidental (menos de 10 d\u00f3lares) que hemos usado para pagar nuestras bebidas. . <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723494_145_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/df010fa2-0cb5-4325-8c5f-f8022677e745\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2398\" data-original-image-height=\"1598\" alt=\"Tres hombres con chilabas se paran frente a una pared pintada de rojo y bajo la sombra de un \u00e1rbol con un tronco muy ancho\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCharlando bajo un baobab en la Ile de la Gor\u00e9e \u00a9 Alamy<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es uno de esos momentos que resumen las alegr\u00edas de viajar, y disfrutamos muchos m\u00e1s durante los d\u00edas de nuestra visita.  Aprendemos a relajarnos al estilo senegal\u00e9s, con preferencia por la sombra fresca debajo de un \u00e1rbol.  Para m\u00ed, uno de los grandes placeres es pasar las horas charlando con los lugare\u00f1os en una esquina bebiendo <em>caf\u00e9 con lim\u00f3n<\/em> de un quiosco sobre ruedas.  El barista mezcla Nescaf\u00e9, az\u00facar y agua con unas gotas de lim\u00f3n, y lo bate todo para que yo lo disfrute de un delicioso trago.  Todos los d\u00edas ampl\u00edo mi pedido \u2014 \u00e9l tambi\u00e9n hace una media <em>caf\u00e9 con jengibre<\/em> (caf\u00e9 con jengibre), perfecto para despejar las v\u00edas respiratorias.  Vemos muy pocos residentes mayores, un recordatorio de que la edad promedio de los 17 millones de habitantes de Senegal no llega a los 19 a\u00f1os.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Una mujer con un vestido de colores intensos y un tocado a juego examina las verduras en un puesto del mercado\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723494_510_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUna mujer con atuendo tradicional en un puesto de verduras del mercado \u00a9 Sophy Roberts<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Dos ni\u00f1as, una de amarillo y otra de rosa, llevan un balde de agua entre ellas mientras cruzan una calle en Dakar.\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723494_228_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tDos ni\u00f1as llevan un balde de agua por una bulliciosa calle de Dakar \u00a9 Sophy Roberts<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Chismeo con mis compa\u00f1eros bebedores de caf\u00e9 al ritmo del sonido r\u00edtmico del joven que est\u00e1 cerca, cuyo negocio es picar cebollas para usarlas en el plato local de <em>yassa<\/em>.  Las mujeres, con vestidos brillantes y pa\u00f1uelos en la cabeza a juego, se re\u00fanen en otra esquina y lavan la ropa en tinas de pl\u00e1stico.  Una familia se detiene en la acera de enfrente para desconectar a un ni\u00f1o peque\u00f1o, vestido \u00fanicamente con un pa\u00f1al y una sonrisa, del fular que lleva su madre.  El sastre local pasea por la calle, con su m\u00e1quina de coser Singer de manivela en el hombro, gritando con un clip de sus tijeras. <\/p>\n<p>Justo en la costa se encuentra la Ile de la Gor\u00e9e, una isla libre de veh\u00edculos con una sensaci\u00f3n de ensue\u00f1o que se ha convertido en un retiro de artistas.  Sus casas de color rojo y mostaza se asientan entre una frondosa vegetaci\u00f3n verde;  docenas de barcos de pesca pintados de vivos colores se detienen en la playa.  Los baobabs, s\u00edmbolo de Senegal, las palmeras y los almendros nos invitan a hacer como nuestros anfitriones senegaleses y tumbarnos a su sombra para refrescarnos.  Pronto un perro se acurruca a nuestro lado. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Un hombre \" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723495_680_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tF\u00fatbol en la playa, Dakar \u00a9 Sophy Roberts<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653723495_380_Descubriendo-Dakar-la-capital-costera-en-el-extremo-occidental-de.jpg\" \/><\/p>\n<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Pero debajo del bonito exterior se esconde una historia sombr\u00eda que ha llevado a presidentes y al Papa a sentir el peso de la historia y presentar sus respetos.  Desde el siglo XV al XIX, Gor\u00e9e fue un puerto de comercio de esclavos.  Visitamos la Casa de los Esclavos, ahora convertida en museo, y vemos las mazmorras y celdas donde se encerraba a cientos de hombres, mujeres y ni\u00f1os encadenados.  Desde all\u00ed, fueron conducidos a trav\u00e9s de la llamada &#8220;puerta de no retorno&#8221; y en barcos a las Am\u00e9ricas.  Algunos visitantes que pasan la noche informan haber escuchado gritos y la sensaci\u00f3n de que la isla est\u00e1 encantada.<\/p>\n<p>presidente barack <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/video\/obama-visiting-goree-island-very-powerful\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Obama vino a la isla en 2013<\/a> con su familia.  Al igual que nosotros, debe haber sentido que la magnitud y la brutalidad de la trata de esclavos lo golpearon entre los ojos.  Fue una visita que dijo que \u201cnunca olvidar\u00eda\u201d. <\/p>\n<p><em>Sarah Provan es la subdirectora de noticias de \u00faltima hora del FT<\/em><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"details-0\" class=\"n-content-heading-4\">Detalles<\/h2>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p>Sarah Provan visit\u00f3 Lac Rose con la agencia de viajes local Andaando (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.andaando.com\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">andando.com<\/a>), que tambi\u00e9n organiza viajes por todo el pa\u00eds.  Los operadores tur\u00edsticos que ofrecen Senegal incluyen Intrepid (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.intrepidtravel.com\/uk\/senegal\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">intrepidtravel.com<\/a>) <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014 s\u00edganos <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftweekend?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@ftweekend<\/em><\/a><em>  en Twitter<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0fdb08fc-c6c2-4355-be8a-d91d4de68638\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saltamos a lo m\u00e1s alto del podio, con los brazos en alto, imaginando los v\u00edtores, los trofeos y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175160,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[26503,3775,17928,21848,4482,3172,4592],"class_list":["post-175159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-africa","tag-capital","tag-costera","tag-dakar","tag-descubriendo","tag-extremo","tag-occidental"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}