{"id":1750815,"date":"2025-06-28T14:06:32","date_gmt":"2025-06-28T14:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/aqui-tienes-la-traduccionprohibicion-de-la-marcha-del-orgullo-en-hungria-raphael-glucksmann-llama-a-la-ue-a-poner-un-alto-a-viktor-orban\/"},"modified":"2025-06-28T14:06:32","modified_gmt":"2025-06-28T14:06:32","slug":"aqui-tienes-la-traduccionprohibicion-de-la-marcha-del-orgullo-en-hungria-raphael-glucksmann-llama-a-la-ue-a-poner-un-alto-a-viktor-orban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/aqui-tienes-la-traduccionprohibicion-de-la-marcha-del-orgullo-en-hungria-raphael-glucksmann-llama-a-la-ue-a-poner-un-alto-a-viktor-orban\/","title":{"rendered":"Aqu\u00ed tienes la traducci\u00f3n:\n\n“Prohibici\u00f3n de la marcha del orgullo en Hungr\u00eda: Rapha\u00ebl Glucksmann llama a la UE a ‘poner un alto’ a Viktor Orb\u00e1n.”"},"content":{"rendered":"\n
\n

La Urgente Llamada de los Eurodiputados<\/h2>\n

El eurodiputado **Rapha\u00ebl Glucksmann** hizo un fuerte llamado a la acci\u00f3n para la **Comisi\u00f3n Europea** y a los l\u00edderes de la **Uni\u00f3n Europea**, exigiendo un cambio de rumbo frente al gobierno del primer ministro h\u00fangaro, **Viktor Orb\u00e1n**. Su declaraci\u00f3n se produjo durante su presencia en **Budapest**, donde particip\u00f3 en la marcha del orgullo, la cual fue **prohibida** por la polic\u00eda. Glucksmann inst\u00f3 a la comunidad europea a poner un **alto** a la impunidad con la que Orb\u00e1n act\u00faa, afirmando que el premier h\u00fangaro ha comprendido que puede actuar sin consecuencias.<\/p>\n<\/section>\n

\n

La Europa de los Valores en Crisis<\/h2>\n

El premier h\u00fangaro “ha entendido que puede todo, que puede pisotearnos, y que no habr\u00e1 reacci\u00f3n”. Glucksmann enfatiz\u00f3 la necesidad de poner un **freno** a esta situaci\u00f3n que considera inaceptable. Durante la marcha, expres\u00f3 su **preocupaci\u00f3n** por la ausencia de un **representante** de la Comisi\u00f3n Europea, la cual es vista como la **guardiana** de los tratados europeos y responsable de asegurar que se respeten los valores fundamentales del bloque.<\/p>\n<\/section>\n

\n

El Art\u00edculo 7 y sus Implicaciones<\/h2>\n

Glucksmann inst\u00f3 al Consejo Europeo a implementar el **Art\u00edculo 7** del tratado, que permite sancionar a un Estado miembro que comete violaciones graves de los principios del Estado de derecho. La vigente situaci\u00f3n en **Hungr\u00eda** ha llevado a la activaci\u00f3n de este proceso desde **2018**, y existe la posibilidad de que se tomen medidas que podr\u00edan abarcar incluso la **suspensi\u00f3n** de derechos de voto en el Consejo, donde se re\u00fanen los **jefes de Estado** y de gobierno de la UE.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Una Proximidad Peligrosa con Rusia<\/h2>\n

Desde que Orb\u00e1n regres\u00f3 al poder en **2010**, ha sido acusado de adoptar medidas **auto-autoritarias**, as\u00ed como de desarrollar una cercan\u00eda ideol\u00f3gica con **Rusia**. Esta relaci\u00f3n se ha hecho especialmente evidente a pesar de la actual **agresi\u00f3n rusa** a **Ucrania**. Glucksmann calific\u00f3 a Orb\u00e1n de ser un \u201c**emissario** de Vladimir Putin\u201d, resaltando que Budapest podr\u00eda ser clave en la lucha contra el creciente poder de la **extrema derecha** en Europa.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Aumento de la Presi\u00f3n Europea<\/h2>\n

Junto a Glucksmann, **Val\u00e9rie Hayer**, presidenta del grupo **Renew** en el Parlamento Europeo, tambi\u00e9n llam\u00f3 a hacer **presi\u00f3n** sobre los Estados miembros para que reanuden al menos simb\u00f3licamente el proceso del **Art\u00edculo 7**. Seg\u00fan Hayer, esto representar\u00eda un mensaje fuerte y claro, afirmando que la problem\u00e1tica que enfrenta Hungr\u00eda no es solo un desaf\u00edo interno, sino uno que **transciende** fronteras y afecta a toda la comunidad europea.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Los Efectos de la Inacci\u00f3n<\/h2>\n

La **inacci\u00f3n** ante las violaciones de los principios democr\u00e1ticos ha permitido que Orb\u00e1n siga avanzando en su agenda. Esto ha llevado a un **deterioro** de los derechos humanos y a una erosi\u00f3n de la **democracia** en Hungr\u00eda. Los eurodiputados han expresado su impotencia ante la situaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n su determinaci\u00f3n para que la EU no ignore m\u00e1s la crisis h\u00fangara.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Conclusiones y pr\u00f3ximos pasos<\/h2>\n

El mensaje de **Glucksmann** y **Hayer** resuena en el contexto actual, donde es crucial que la Uni\u00f3n Europea act\u00fae con firmeza en defensa de sus **valores fundamentales**. La situaci\u00f3n en Hungr\u00eda es un llamado urgente a la acci\u00f3n colectiva y a la responsabilidad compartida de proteger la democracia y los derechos humanos. La **comunidad internacional** debe estar a la altura de este desaf\u00edo y mantener la presi\u00f3n sobre l\u00edderes que amenazan los principios democr\u00e1ticos.<\/p>\n<\/section>\n


\n
General<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Urgente Llamada de los Eurodiputados El eurodiputado **Rapha\u00ebl Glucksmann** hizo un fuerte llamado a la acci\u00f3n para<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[657,303,38,312862,2270,21548,3074,1544,20373,31797,138,12096,1537,313417,10300],"class_list":["post-1750815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-alto","tag-aqui","tag-del","tag-glucksmann","tag-hungria","tag-international","tag-llama","tag-marcha","tag-orban","tag-orgullo","tag-poner","tag-raphael","tag-tienes","tag-traduccionprohibicion","tag-viktor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1750815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1750815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1750815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1750815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}