Gwenno Saunders, la cantante<\/strong> cornish\/welsh<\/strong> nominada al Mercury Prize<\/strong>, ha puesto de manifiesto la necesidad de ense\u00f1ar la lengua cornish<\/strong> a los ni\u00f1os en el sur de Gran Breta\u00f1a para proteger esta lengua y preservar la rica cultura local. A trav\u00e9s de su m\u00fasica y mensajes, Gwenno busca inspirar a las nuevas generaciones a conectarse con sus ra\u00edces.<\/p>\n Recientemente, Gwenno visit\u00f3 una escuela en el pueblo pesquero de Mevagissey<\/strong> para interactuar con los estudiantes de quinto a\u00f1o. Durante su visita, los ni\u00f1os se unieron a ella en el canto mientras abordaba una serie de tem\u00e1ticas<\/strong> que iban desde la importancia del Kernewek<\/strong> hasta las rebeliones del siglo XV y XVI<\/strong>, pasando incluso por temas tan curiosos como el queso<\/strong>.<\/p>\n Gwenno, cuya herencia incluye un poeta cornish y un activista de la lengua galesa en su familia, enfatiz\u00f3 que la ense\u00f1anza del Cornish es vital<\/strong> para el desarrollo del sentido de comunidad y pertenencia<\/strong>. \u201cLos ni\u00f1os en Mevagissey no estaban tan familiarizados con la lengua porque no tienen acceso a ella. Creo que ser\u00eda realmente \u00fatil que estuviera en el curr\u00edculo\u201d, coment\u00f3 la artista. <\/p>\n En un mundo globalizado, Gwenno argumenta que es f\u00e1cil sentir que todo es homog\u00e9neo, pero aprender sobre la herencia local<\/strong> en su propio idioma puede ayudar a las personas a sentir un mayor sentido de lugar<\/strong>. La m\u00fasica, en su opini\u00f3n, es un veh\u00edculo poderoso para transmitir la pasi\u00f3n por la cultura, y la lengua<\/strong> en s\u00ed misma es una parte integral de esta experiencia vivencial.<\/p>\n Gwenno fue nominada para el Mercury Prize<\/strong> en 2022 gracias a su tercer \u00e1lbum, Tresor<\/strong>, que est\u00e1 completamente en cornish<\/strong>. En este trabajo, explora la identidad cultural de Cornwall mientras mantiene una sonoridad contempor\u00e1nea<\/strong>. En el contexto de su visita, la artista manifest\u00f3 su deseo de que la lengua cornish no solo se preservara, sino que tambi\u00e9n floreciera en las generaciones futuras.<\/p>\n Durante su actuaci\u00f3n en Mevagissey, Gwenno present\u00f3 su canci\u00f3n "Den Heb Taves", que habla sobre la p\u00e9rdida de la lengua y c\u00f3mo afecta a la conexi\u00f3n con las ra\u00edces y la identidad. \u201cEs sobre perder tu idioma y c\u00f3mo eso contribuye a perder tu anclaje y tu sentido de pertenencia\u201d, explic\u00f3. Gwenno enfatiz\u00f3 que las experiencias profundas y cuando un idioma se vincula a emociones, son cruciales para su revitalizaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n La lengua resulta ser una parte fundamental de su vida personal<\/strong>. "Quiero transmitir a los ni\u00f1os que el Cornish es una parte integral de mi vida. Si una lengua proviene de esa conexi\u00f3n emocional, tiene una verdadera oportunidad de prosperar", a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n El Consejo de Cornwall ha reconocido la importancia del Cornish, estimando que hay aproximadamente 500 hablantes avanzados<\/strong> y 2,000<\/strong> con conocimientos b\u00e1sicos del idioma. Han desarrollado una iniciativa gratuita llamada Go Cornish<\/strong> para promover la lengua y la cultura en las escuelas primarias, facilitando recursos y actividades orientadas a los estudiantes.<\/p>\n El consejo tambi\u00e9n menciona que la cultura cornish est\u00e1 floreciendo<\/strong>, con m\u00e1s personas involucr\u00e1ndose en programas y eventos que celebran la comida<\/strong>, herencia<\/strong>, deportes<\/strong> y m\u00fasica<\/strong> de Cornwall. Esta revitalizaci\u00f3n se debe en parte a esfuerzos como el de Gwenno y el trabajo que realizan para mantener viva la lengua y la cultura.<\/p>\n Durante su tiempo en la escuela, Gwenno tambi\u00e9n cant\u00f3 una canci\u00f3n alegre sobre el queso llamada "Eus Keus?" ("\u00bfHay queso?"). La artista reflexion\u00f3 sobre la importancia de encontrar el humor y lo absurdo<\/strong> en la cultura y la lengua. "Es realmente cat\u00e1rtico gritar sobre el queso. Fue divertido hacerlo. Cantar\u00e9 eso hasta los 90 si sigo aqu\u00ed\u201d, ri\u00f3, subrayando la dimensi\u00f3n l\u00fadica de la ense\u00f1anza.<\/p>\n Gwenno se presentar\u00e1 en el Heligan Homecoming festival<\/strong> el pr\u00f3ximo 19 de junio, donde abordar\u00e1 temas de hogar y pertenencia<\/strong> junto a otros artistas y pensadores. Este festival tiene lugar entre el 13 y el 22 de junio, y promete ser un espacio de reflexi\u00f3n y celebraci\u00f3n sobre la identidad cornish.<\/p>\n Es fundamental que las nuevas generaciones se sumerjan en su herencia cultural, y para Gwenno, la clave est\u00e1 en involucrarlas<\/strong> activamente en el aprendizaje y la pr\u00e1ctica<\/strong> de su lengua, asegurando que el cornish<\/strong> no solo sobreviva, sino que prospere en el futuro.<\/p>\n La revitalizaci\u00f3n de una lengua no solo implica hablarla, sino sentirla y vivirla. Gwenno es un ejemplo vivo de que con pasi\u00f3n<\/strong>, dedicaci\u00f3n<\/strong> y creatividad<\/strong>, la lengua y la cultura pueden renacer y encontrar un nuevo hogar en el coraz\u00f3n de la gente joven.<\/p>\nLa visita a Mevagissey y la conexi\u00f3n con los ni\u00f1os<\/h2>\n
Un lenguaje que conecta a la cultura local<\/h2>\n
Tresor: el \u00e1lbum aclamado que resalta el Cornish<\/h2>\n
La conexi\u00f3n emocional con el idioma<\/h2>\n
La iniciativa Go Cornish y el apoyo de la comunidad<\/h2>\n
La diversi\u00f3n en la ense\u00f1anza<\/h2>\n
La celebraci\u00f3n en el Heligan Homecoming Festival<\/h2>\n