{"id":1743569,"date":"2025-06-08T19:55:03","date_gmt":"2025-06-08T19:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-sintoma-distintivo-que-los-medicos-dicen-podria-ser-una-senal-de-la-nueva-variante-de-covid-nb-1-8-1\/"},"modified":"2025-06-08T19:55:08","modified_gmt":"2025-06-08T19:55:08","slug":"el-sintoma-distintivo-que-los-medicos-dicen-podria-ser-una-senal-de-la-nueva-variante-de-covid-nb-1-8-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-sintoma-distintivo-que-los-medicos-dicen-podria-ser-una-senal-de-la-nueva-variante-de-covid-nb-1-8-1\/","title":{"rendered":"El s\u00edntoma distintivo que los m\u00e9dicos dicen podr\u00eda ser una se\u00f1al de la nueva variante de Covid NB.1.8.1."},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\n
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\r\n \r\n
\n

Los m\u00e9dicos advierten sobre un s\u00edntoma doloroso asociado con la \u00faltima cepa de Covid<\/h2>\n
\n
\n\n<\/figure>\n
<\/g><\/clippath><\/defs><\/svg><\/span>Los m\u00e9dicos han advertido sobre un s\u00edntoma doloroso relacionado con la cepa Nimbus de Covid<\/span>(Imagen: Getty Images\/Onoky)<\/span><\/figcaption>\n<\/div>\n

M\u00e1s de cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la primera llegada de Covid-19 al Reino Unido, una nueva variante del virus est\u00e1 circulando.<\/p>\n

La variante Nimbus<\/u><\/a>, tambi\u00e9n conocida como NB.1.8.1, ha sido identificada en 22 pa\u00edses hasta ahora y se ha relacionado con picos en los casos de Covid en India, Hong Kong, Singapur y Tailandia.<\/p>\n

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) confirm\u00f3 el jueves (5 de junio) que la variante Nimbus ha sido detectada en el Reino Unido.<\/p>\n

Los funcionarios de salud informaron que NB.1.8.1 hasta ahora solo ha sido detectada en peque\u00f1as cantidades dentro del Reino Unido, con 13 casos confirmados en Inglaterra<\/u><\/a>, pero a\u00f1adieron que los datos internacionales indican que la variante est\u00e1 contabilizando un n\u00famero creciente de casos globales de Covid<\/u><\/a>.<\/p>\n

La variante fue registrada inicialmente el 21 de enero y la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) anunci\u00f3 que la nueva cepa NB.1.8.1 estaba “bajo monitoreo” el 23 de mayo. Para finales de abril de 2025, esta representaba aproximadamente el 10.7 por ciento de todas las infecciones globales, aumentando desde solo el 2.5 por ciento cuatro semanas antes, seg\u00fan la OMS.<\/p>\n

La OMS ha declarado que no est\u00e1 aconsejando que se impongan restricciones de viaje en vista de la nueva variante.<\/p>\n

\n
\n\n<\/figure>\n
<\/g><\/clippath><\/defs><\/svg><\/span>La variante NB.1.8.1 se ha vinculado a picos de casos de Covid<\/span>(Imagen: Getty\/Massimiliano Finzi)<\/span><\/figcaption>\n<\/div>\n

La Dra. Gayatri Amirthalingam, directora adjunta de UKHSA, expres\u00f3: “NB.1.8.1 ha sido detectada en peque\u00f1as cantidades en el Reino Unido hasta la fecha, pero los datos internacionales sugieren que est\u00e1 creciendo como una proporci\u00f3n de todos los casos de COVID-19<\/a>.<\/p>\n

“Basado en la informaci\u00f3n disponible hasta ahora, sin embargo, no hay evidencia que sugiera que esta variante cause enfermedades m\u00e1s graves que las variantes anteriores, o que las vacunas actuales sean menos efectivas contra ella.”<\/p>\n

S\u00edntomas clave de Covid NB.1.8.1 a tener en cuenta<\/strong><\/h3>\n

Los m\u00e9dicos han advertido sobre un s\u00edntoma distintivo y doloroso que podr\u00eda significar que has sido infectado con Covid.<\/p>\n

Los s\u00edntomas de la nueva cepa<\/u><\/a> se cree que son similares a versiones anteriores del virus Covid, especialmente a la variante Omicron<\/u><\/a>, una versi\u00f3n altamente transmisible de Covid que apareci\u00f3 por primera vez en noviembre de 2021.<\/p>\n

La variante Nimbus es un subvariantes de Omicron, que tiende a causar s\u00edntomas mayormente leves como un **catarro**, **dolor de garganta**, y otros s\u00edntomas similares a los de un resfriado, en vez de s\u00edntomas del tracto respiratorio inferior.<\/p>\n

Seg\u00fan el Dr. Naveed Asif, m\u00e9dico general en The London General Practice, la variante NB.1.8.1 tiene un s\u00edntoma distintivo: un dolor de garganta severo conocido como “sensaci\u00f3n de cuchilla”. Este es un dolor agudo y punzante al tragar, a menudo en la parte posterior de la garganta.<\/p>\n

\n
\n\n<\/figure>\n
<\/g><\/clippath><\/defs><\/svg><\/span>Una garganta adolorida “sensaci\u00f3n de cuchilla” podr\u00eda ser una se\u00f1al de la nueva variante de Covid<\/span>(Imagen: Getty Images)<\/span><\/figcaption>\n<\/div>\n

Otros s\u00edntomas comunes incluyen **fatiga**, **tose leve**, **fiebre**, **dolores musculares** y **congesti\u00f3n**, agrega el Dr. Asif.<\/p>\n

“Sin embargo, los s\u00edntomas pueden variar ampliamente, por lo que la **vigilancia** es clave,” advierte el Dr. Asif.<\/p>\n

El NHS<\/a> indica que los s\u00edntomas comunes de Covid-19 incluyen:<\/p>\n