{"id":17384,"date":"2022-03-05T00:06:07","date_gmt":"2022-03-05T00:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-llamado-de-zelensky-para-voluntarios-para-defender-ucrania-es-atendido-por-miles-en-el-extranjero\/"},"modified":"2022-03-05T00:06:20","modified_gmt":"2022-03-05T00:06:20","slug":"el-llamado-de-zelensky-para-voluntarios-para-defender-ucrania-es-atendido-por-miles-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-llamado-de-zelensky-para-voluntarios-para-defender-ucrania-es-atendido-por-miles-en-el-extranjero\/","title":{"rendered":"El llamado de Zelensky para voluntarios para defender Ucrania es atendido por miles en el extranjero"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Slavko, el propietario ucraniano de 55 a\u00f1os de un negocio de construcci\u00f3n en Toronto, hab\u00eda planeado regresar a casa para jubilarse despu\u00e9s de 30 a\u00f1os viviendo en Canad\u00e1.  En cambio, regresa a casa para luchar.<\/p>\n<p>Es una de las miles de personas de la di\u00e1spora ucraniana y de otros or\u00edgenes de toda Europa, Estados Unidos y Canad\u00e1 que respondieron al llamado del presidente Volodymyr Zelensky para que se unieran a su ej\u00e9rcito para resistir a las fuerzas invasoras de Rusia. <\/p>\n<p>\u201cEsta es ahora para m\u00ed la mejor oportunidad.  .  .  Me avergonzar\u00e9 si no vuelvo a ayudar\u201d, dijo Slavko por tel\u00e9fono en Toronto, desde donde estaba organizando un vuelo a Polonia el viernes.  Luego estaba listo para continuar hacia su tierra natal, con su hijo de 25 a\u00f1os, como parte de un batall\u00f3n de voluntarios reci\u00e9n formado.<\/p>\n<p>Los n\u00fameros que se inscriben desde el extranjero para luchar en Ucrania, incluidos los veteranos del ej\u00e9rcito residentes en Gran Breta\u00f1a, Estados Unidos y Europa, est\u00e1n aumentando para formar lo que podr\u00eda convertirse en el mayor grupo de voluntarios para luchar en Europa desde que las brigadas internacionales participaron en la guerra civil espa\u00f1ola.  El gobierno de Kiev la ha denominado formalmente &#8220;Legi\u00f3n Internacional de Defensa Territorial de Ucrania&#8221;.<\/p>\n<p>Un ucraniano involucrado en el proceso de contrataci\u00f3n de Londres dijo que para el jueves 16.000 extranjeros hab\u00edan registrado inter\u00e9s en unirse desde Europa y Estados Unidos, entre ellos 6.000 en Gran Breta\u00f1a. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUn grupo de hombres ucranianos que viven en Estonia llegan a una estaci\u00f3n de tren en Polonia mientras buscan regresar a casa y pelear \u00a9 Omar Marques\/Getty Images<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo el d\u00eda anterior que m\u00e1s de 1.000 combatientes voluntarios de 16 pa\u00edses hab\u00edan comenzado a hacer el viaje.  Casi 200 veteranos del ej\u00e9rcito brit\u00e1nico han reservado vuelos, seg\u00fan la misma persona involucrada desde Londres, mientras que otros est\u00e1n agrupando viajes en autom\u00f3vil. <\/p>\n<p>\u201cLos correos electr\u00f3nicos llegan minuto a minuto\u201d, dijo la persona, que solicit\u00f3 el anonimato, y agreg\u00f3 que aproximadamente la mitad de los que registraron inter\u00e9s en ser voluntarios del Reino Unido hab\u00edan servido en las fuerzas armadas.<\/p>\n<p>\u201cHay quienes no tienen experiencia militar y la embajada les aconseja que no vayan, pero igual dicen que quieren ir.  Dicen que pueden ser de uso m\u00e9dico, pueden ser choferes\u201d, agreg\u00f3. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646438766_938_El-llamado-de-Zelensky-para-voluntarios-para-defender-Ucrania-es.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/19555a08-7220-41f9-ae1f-8a62a05d6ffd\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2301\" data-original-image-height=\"1534\" alt=\"Un hombre, que se neg\u00f3 a revelar su nacionalidad, lleva una bolsa con un rifle mientras busca un tren que se dirija de Polonia a Ucrania.\" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Un hombre, que se neg\u00f3 a revelar su nacionalidad, lleva una bolsa con un rifle mientras busca un tren que vaya de Polonia a Ucrania \u00a9 Omar Marques\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cuando se tienen en cuenta los emigrados recientes de Ucrania y los que tienen trabajo temporal en el extranjero, las cifras que se unen al ej\u00e9rcito y las unidades de defensa civil en Ucrania desde el extranjero son a\u00fan mayores.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, m\u00e1s de un mill\u00f3n de ucranianos han huido del pa\u00eds a Polonia y otros pa\u00edses vecinos en la semana desde que Rusia invadi\u00f3 el pa\u00eds y comenz\u00f3 el asedio y bombardeo de muchas de sus principales ciudades.  Un decreto presidencial impide que los hombres en edad de luchar abandonen el pa\u00eds, por lo que la mayor\u00eda de los refugiados son mujeres, ni\u00f1os y expatriados.<\/p>\n<p>Pero los funcionarios ucranianos dijeron esta semana que tambi\u00e9n se estaba produciendo una tendencia inversa, con unas 80.000 personas ingresando al pa\u00eds a trav\u00e9s de sus fronteras occidentales durante el mismo per\u00edodo, la mayor\u00eda de ellos hombres.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>\u201cQuiero que mis hijos tengan una Ucrania a la que volver, una Ucrania que todos amemos, donde est\u00e9n nuestras familias y las tumbas de nuestros antepasados.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cLos patriotas que han trabajado o vivido temporalmente en el extranjero vienen a Ucrania para unirse a las fuerzas armadas, otras formaciones militares y fuerzas de defensa territorial\u201d, dijo el servicio estatal de guardia fronteriza de Ucrania.<\/p>\n<p>Andriy, un residente de Nueva Jersey nacido en Ucrania que ha vivido la mayor parte de su vida en los EE. UU. y tiene esposa y tres hijos, se encuentra entre ellos.<\/p>\n<p>\u201cQuiero que mis hijos tengan una Ucrania a la que volver, una Ucrania que todos amemos, donde est\u00e9n nuestras familias y las tumbas de nuestros antepasados\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Otro posible voluntario de Nueva Jersey, Valentyn, sirvi\u00f3 en un momento en el ej\u00e9rcito sovi\u00e9tico pero naci\u00f3 en el oeste de Ucrania.  \u201cMis hijos crecieron en Estados Unidos, pero todos somos ucranianos y nos duele el coraz\u00f3n\u201d, dijo. <\/p>\n<p>Antes de la invasi\u00f3n rusa la semana pasada, el ej\u00e9rcito de Ucrania contaba con 261.000 efectivos activos, incluidos 11.000 en las fuerzas de defensa civil.  En una semana, este n\u00famero aument\u00f3 a 100.000, seg\u00fan las fuerzas armadas, con la mitad en el ej\u00e9rcito y el resto en las unidades de defensa civil.<\/p>\n<p>Los reclutas, una mezcla de conscriptos y voluntarios, incluyen a los que regresan del extranjero.  La ley ucraniana permite a los combatientes extranjeros que se unen a ellos servir en el ej\u00e9rcito desde 2015.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646438766_225_El-llamado-de-Zelensky-para-voluntarios-para-defender-Ucrania-es.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/61c8d21a-1349-4ae5-86c9-eed6eab38554\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2182\" data-original-image-height=\"1454\" alt=\"Un exparacaidista brit\u00e1nico compra ropa excedente del ej\u00e9rcito en Kent antes de unirse para defender Ucrania\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUn ex paracaidista brit\u00e1nico compra ropa excedente del ej\u00e9rcito en Kent antes de unirse para defender Ucrania \u00a9 Alamy Stock Photo<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un exparacaidista brit\u00e1nico de 39 a\u00f1os, que previamente hab\u00eda brindado entrenamiento t\u00e1ctico a las tropas ucranianas, conoc\u00eda a 70 compa\u00f1eros exparacaidistas que hab\u00edan expresado su disposici\u00f3n a unirse.<\/p>\n<p>\u201cEsta es, en mi opini\u00f3n, la mayor amenaza para Europa desde 1939\u201d, dijo el veterano, que prest\u00f3 servicio activo en Afganist\u00e1n e Irak.  Describi\u00f3 el conflicto como una \u201cguerra contra Europa\u201d, y agreg\u00f3: \u201cTodo el mundo sabe que Rusia tiene planes m\u00e1s importantes que Ucrania.  .  .  si no los detienen ahora, \u00bfcu\u00e1ndo lo har\u00e1n?\u201d.<\/p>\n<p>Un exfrancotirador con 12 a\u00f1os de experiencia en el ej\u00e9rcito brit\u00e1nico, y que estuvo entre las \u00faltimas tropas brit\u00e1nicas en salir de Afganist\u00e1n en 2021, ten\u00eda previsto viajar este s\u00e1bado a la ciudad polaca de Cracovia y luego a Ucrania, donde estar\u00eda acompa\u00f1ado por dos ex-Marines.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"367fffa1-0ba8-418d-ba05-e63c70cc0c1b\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646438767_187_El-llamado-de-Zelensky-para-voluntarios-para-defender-Ucrania-es.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Dijo que no ir\u00eda si el gobierno del Reino Unido hubiera se\u00f1alado claramente que era ilegal.  En cambio, el gobierno envi\u00f3 mensajes contradictorios con Liz Truss, la secretaria de Relaciones Exteriores, que pareci\u00f3 alentar a los voluntarios el fin de semana pasado.  Desde entonces, la oficina del primer ministro Boris Johnson ha advertido contra todos los viajes a Ucrania. <\/p>\n<p>\u201cEs una causa en la que creemos. No solo se est\u00e1n defendiendo a s\u00ed mismos, est\u00e1n defendiendo a Europa\u201d, dijo el ex francotirador.<\/p>\n<p>Los nuevos reclutas est\u00e1n siendo cuidadosamente coordinados y filtrados seg\u00fan su experiencia por parte de los funcionarios de defensa ucranianos, seg\u00fan otro ex militar familiarizado con los acontecimientos sobre el terreno. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se est\u00e1n realizando esfuerzos tanto por parte de Ucrania como de grupos de voluntarios internacionales para garantizar que los voluntarios obtengan el equipo adecuado, incluidos botiquines de primeros auxilios para quienes se dirijan a las zonas de combate.<\/p>\n<p>\u201cNunca hab\u00eda visto el tipo de indignaci\u00f3n moral en un nivel como este\u201d, dijo el ex militar.  \u201cLos voluntarios son personas indignadas por lo que est\u00e1 pasando y no solo personajes entusiastas que piensan que es una buena idea ir a la guerra\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/2a877400-50df-4878-8815-605405e92c68\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slavko, el propietario ucraniano de 55 a\u00f1os de un negocio de construcci\u00f3n en Toronto, hab\u00eda planeado regresar a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17385,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17570,9983,50,1305,883,18,231,353,17569,2043],"class_list":["post-17384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-atendido","tag-defender","tag-extranjero","tag-llamado","tag-miles","tag-para","tag-por","tag-ucrania","tag-voluntarios","tag-zelensky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}