\n<\/p>\n
Londres est\u00e1 repleto de puntos de referencia dignos de cola, bares de zumbido, restaurantes con clasificaci\u00f3n Michelin, compras de dise\u00f1adores, lugares de m\u00fasica y hoteles boutique de moda. Dicho esto, con una ciudad ic\u00f3nica zumbida llega las multitudes igualmente abrumadoras, que puede no ser algo que desee navegar esta temporada de verano. Los viajeros que buscan una alternativa decididamente m\u00e1s relajada y agraria a la ciudad no necesitan mirar lejos. Ubicado a solo 90 minutos de la capital, los Cotswolds realizan el escape de fin de semana fresco y fresco. El encantador rinc\u00f3n de la campi\u00f1a inglesa cubre casi 800 millas de pueblos de miel, laderas, parques extensos y propiedades hist\u00f3ricas.<\/p>\n
Una escapada a esta regi\u00f3n gloriosamente id\u00edlica se desarrolla lentamente: elevarse de una cama de cuatroel en una hermosa casa se\u00f1orial, saborear un desayuno de huevos de granja y tocino rayado, golpear los senderos de los bosques vac\u00edos, asaltando una de las muchas ciudades de mercado, tal vez mirando a una tienda antig\u00fcedad Entre turismo, reflexionar y comunicarse con la naturaleza, un itinerario de Cotswolds bien elaborado debe incluir actividades recreativas y mucho tiempo de inactividad para relajarse en uno de los encantadores spas.<\/p>\n
\u00bfSuena como un sue\u00f1o de verano hecho realidad? Siga leyendo para obtener una gu\u00eda para trazar el viaje perfecto a los Cotswolds.<\/p>\n
Le Manoir Aux Quat’saisons, un hotel de Belmond, Oxfordshire<\/a> es un cl\u00e1sico de Cotswolds que es mejor conocido por su excepcional gastronom\u00eda. Toda la propiedad irradia la esencia de la granja a la mesa de su aclamado restaurante en la propiedad (m\u00e1s sobre eso en un minuto). M\u00e1s all\u00e1 de las comidas excepcionales, espere pasear a lo largo del sendero forrado de lavanda, recorridos por el jard\u00edn y dormir en alojamientos maravillosamente caprichosos y decorados individualmente. <\/p>\n Tambi\u00e9n hay Granja soho<\/a>La contraparte pastoral del favorito de Londres, que contin\u00faa su reinado como el hotel de country Club-Meets-Country de los principales miembros. Ubicada en 100 acres rodantes, sigue siendo una opci\u00f3n elegante para los devotos y los titulares de fines de semana que se desvanecen en el pa\u00eds para aprovechar las amplias comodidades de bienestar, desde faciales de Facegym y sesiones de sauna hasta empapadas en las clases de hidron\u00edgenas y las clases de Pilates, inspiradas en el puente de los pilates. <\/p>\n Los tipos de tendencias se han llevado a llamar El cerdo en los Cotswolds<\/a> El nuevo * it * permanece en el \u00e1rea. El Retiro \u00edntimo, anteriormente Barnsley House, tiene un spa sereno con el tema de un cobertizo, habitaciones acogedoras, un delicioso restaurante y jardines que suplican por deambular. Una herida hist\u00f3rica de la finca inglesa se convirti\u00f3 en hirbios de hierbas, dise\u00f1o de dise\u00f1o, Tomillo<\/a> Combina la belleza desgastada por el tiempo de las caba\u00f1as del siglo XVII con mejoras contempor\u00e1neas que agregan comodidad y prestigio sin quitar el pedigr\u00ed agr\u00edcola de larga data. Tambi\u00e9n es el hogar de un encantador spa que se especializa en rituales basados \u200b\u200ben la naturaleza. <\/p>\n Los grupos que prefieren la autonom\u00eda de una residencia que se ajusta a todos en comodidad y estilo puede reservar un apartamento o casa de tres dormitorios bellamente decorado con vista al lago en Los lagos de Yoo<\/a>.<\/p>\n Restaurante de dos estrellas Michelin de Raymond Blanc, Le Manoir aux quat’saisons<\/a>es un destino culinario digno de peregrinaci\u00f3n con un esp\u00edritu de granja a mesa que es anterior a las tendencias. Gran parte del producto se arranca directamente de los jardines en la ma\u00f1ana y aparece en platos de manera que respetan la integridad de los ingredientes y elevan cada bocado con t\u00e9cnica magistral y creatividad. El restaurante de The Pig-in the Cotswolds<\/a> Sirve una tarifa brit\u00e1nica inquietante que celebra los ingredientes hiperlocales: la mayor\u00eda de los ingredientes se cultivan en el huerto en el lugar. Cualquier cosa que el equipo de propiedad no extraiga del suelo proviene de socios locales alrededor de los Cotswolds. El men\u00fa cambia de acuerdo con la micro temporada, por lo que siempre puede contar con verduras bien hechas (\u00bfsopa de hongos forrajes, alguien?) Y una sabrosa variedad de cl\u00e1sicos abundantes como chuletas de cerdo y bud\u00edn. <\/p>\n El destino m\u00e1s bucleado en los Cotswolds un viernes o s\u00e1bado por la noche, El toro<\/a>que ocupa un edificio de Grado II que cotiza en Charlbury, tiene un patio para la bebida al aire libre, adem\u00e1s de un pub interior atmosf\u00e9rico para sorbos y mesas c\u00f3modas (aseg\u00farese de hacer una reserva por adelantado) para saborear favoritos de temporada como la ensalada de col hispana y el skate en mantequilla marr\u00f3n. <\/p>\n Otro destacado estacionalmente con encanto en espadas, El cobertizo<\/a> Se siente acogedor y c\u00f3modo con una llamarada para el dise\u00f1o y la deliciosa comida. El c\u00e9sped repleto de la mesa de picnic es el escenario perfecto para dividir una botella de vino en un raro d\u00eda soleado. Y para un s\u00e1ndwich r\u00e1pido o pastel casero y un caf\u00e9, dir\u00edjase a Panader\u00eda en el agua<\/a> en el pueblo perfecto de Bourton-on-the-water.<\/p>\n La matanza superior e inferior son famosas como dos de los lugares m\u00e1s fotog\u00e9nicos en todos los Cotswolds. Las fachadas de piedra dorada ambientadas en el contexto de tierras de cultivo y cielos grises crean una escena digna de postales. Los viajeros pueden caminar por el sendero entre las dos aldeas para obtener amplias fotos de edificios antiguos, ovejas borrosas y una belleza buc\u00f3lica tranquila en su m\u00e1xima expresi\u00f3n. Bourton-on-the-Water (tambi\u00e9n conocido como Venecia de los Cotswolds) es un peque\u00f1o asentamiento pintoresco atravesado por canales, bordeados de escaparates de piedra que albergan helader\u00edas, panader\u00edas y caf\u00e9s. <\/p>\n No se pierda el Model Village, una r\u00e9plica de escala de Grado II del pueblo con incre\u00edbles detalles. Para compras y cenas, visite Stow-on-the-Wold. Recoger (o simplemente codiciar) un par de botas de montar a medida de Pen\u00e9lope Childers<\/a> y explore las muchas tiendas de art\u00edculos para el hogar. Los amantes de la naturaleza disfrutar\u00e1n de un paseo Westonbirt Arboretum<\/a>que tiene una colecci\u00f3n de 2.500 especies de \u00e1rboles de todo el mundo. Tambi\u00e9n es bueno para un picnic sombreado. <\/p>\nDonde comer y beber<\/strong><\/h2>\n
Que ver y hacer<\/strong><\/h2>\n