{"id":1709653,"date":"2025-05-09T19:56:58","date_gmt":"2025-05-09T19:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-pasado-de-estados-unidos-es-un-prologo-incluso-para-trump\/"},"modified":"2025-05-09T19:57:04","modified_gmt":"2025-05-09T19:57:04","slug":"el-pasado-de-estados-unidos-es-un-prologo-incluso-para-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-pasado-de-estados-unidos-es-un-prologo-incluso-para-trump\/","title":{"rendered":"El pasado de Estados Unidos es un pr\u00f3logo, incluso para Trump"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"full-width\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en el sitio de nuestro bolet\u00edn de Swamp Notes. Los suscriptores premium pueden registrarse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/56a64b704f693a0300dfab7e\/subscribe\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a> Para que se entregue el bolet\u00edn todos los lunes y viernes. Los suscriptores est\u00e1ndar pueden actualizarse a Premium aqu\u00ed, o explorar todos los boletines FT<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8220;La historia es litera&#8221;, se alega que Henry Ford dijo. Uno puede imaginar f\u00e1cilmente a Donald Trump diciendo lo mismo. Con la excepci\u00f3n de Vladimir Putin de Rusia, quien poro sobre los mapas zaristas en busca de pretextos de acaparamiento de tierras, aquellos con impulsos autoritarios tienden a revilar la erudici\u00f3n, incluida la historia. <\/p>\n<p>Como los Swampianos ya podr\u00edan estar cansados \u200b\u200bde escuchar, mi biograf\u00eda de Zbigniew Brzezinski (<em>Zbig: The Life of Zbigniew Brzezinski, America&#8217;s Great Power Profet<\/em>) se publica el pr\u00f3ximo martes 13 de mayo. Comenc\u00e9 este gigantesco proyecto de investigaci\u00f3n durante Covid. Los fines de semana, por las noches, las vacaciones y durante varias hojas de ausencia del FT, hasta ahora me he sumergido en la investigaci\u00f3n m\u00e1s larga de mi vida y en el m\u00e1s enriquecedor intelectual. <\/p>\n<p>Sorprendentemente, mi matrimonio sobrevivi\u00f3 y mi hija no me odia. Pero mi esposa, Niamh King, sin la cual no podr\u00eda haber hecho esto, a menudo bromeaba que hab\u00eda tres personas en nuestro matrimonio. Tienes que estar un poco obsesionado con escribir una biograf\u00eda. Ella sol\u00eda bromear que cada vez que me ped\u00eda que pasara la sal, preguntaba &#8220;Salt I o Salt II?&#8221;, Refiri\u00e9ndose a los tratados de limitaci\u00f3n de armas estrat\u00e9gicas de los a\u00f1os 70. No lo hice, pero ella no estaba muy equivocada. Pero ahora el libro, que fue propio Idaho privado durante cinco a\u00f1os, est\u00e1 en manos de los dem\u00e1s. Y debo convencer a la gente de que la historia de un gran estratega estadounidense que muri\u00f3 hace ocho a\u00f1os es relevante para hoy. Aqu\u00ed est\u00e1 mi caso.<\/p>\n<p>El presente es hijo del pasado. Sin el conocimiento de c\u00f3mo llegamos aqu\u00ed, somos hu\u00e9rfanos Trumpian sacudiendo nuestros pu\u00f1os en el mundo que no entendemos. Brzezinski, como su compa\u00f1ero practicante de becarios inmigrantes, Henry Kissinger, y George Kennan, el pensador original de la Guerra Fr\u00eda original de Estados Unidos, era estudiante de la historia y erudito de los adversarios de Estados Unidos. Su conocimiento de Rusia, y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, era casi tan grande como su ignorancia de Ir\u00e1n, que demostr\u00f3 ser su n\u00e9mesis, y del presidente Jimmy Carter. <\/p>\n<p>Como desarrollador inmobiliario de Miami, Steve Witkoff, salta de Mosc\u00fa a Riad en busca de acuerdos para resolver los problemas m\u00e1s espinosos del mundo, es dif\u00edcil evitar el contraste entre la ignorancia de hoy y el conocimiento de ayer. Marco Rubio, quien ahora tiene la distinci\u00f3n inesperada de ser la primera persona desde que Kissinger es Secretario de Estado y Asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, est\u00e1 mucho mejor informada que Witkoff. Pero consigui\u00f3 el trabajo jugando al coro griego para lo que Trump diga, incluso si es lo contrario a la hora de la cena a lo que era en el desayuno. Un hombre s\u00ed no puede ser un estratega. Pero cuando Kissinger brome\u00f3 sobre s\u00ed mismo, es probable que el Secretario de Estado y el Asesor de Seguridad Nacional se lleve bien. Mike Waltz, el primer asesor de seguridad nacional de Trump, que ha sido desterrado por el exilio siberiano de la ONU, hab\u00eda estado en desacuerdo con Trump sobre Ir\u00e1n y Rusia.<\/p>\n<p>Brzezinski estaba \u00edntimamente bien informado sobre el adversario de la Guerra Fr\u00eda de Estados Unidos. Como hab\u00eda pronosticado, y hab\u00eda ayudado a sembrar las semillas durante los a\u00f1os de Carter, la URSS se derrumb\u00f3 bajo el peso de su osificaci\u00f3n ocho a\u00f1os despu\u00e9s de que Carter dej\u00f3 el cargo. En un art\u00edculo para la revista Time bajo el titular, &#8220;Vindicaci\u00f3n de un alineador duro&#8221;, Strobe Talbott explic\u00f3 c\u00f3mo todo lo que Brzezinski hab\u00eda predicho e intent\u00f3 facilitar hab\u00eda llegado con la desaparici\u00f3n del Imperio Bolchevique. <\/p>\n<p>Esos a\u00f1os posteriores al colapso del Muro de Berl\u00edn fueron el momento del triunfalismo de Peak US. En lugar de unirse a la ovaci\u00f3n prolongada de Estados Unidos a s\u00ed misma y a la democracia capitalista liberal, Brzezinski escribi\u00f3 un libro, <em>Fuera de control<\/em>pronosticando por qu\u00e9 los Estados Unidos ser\u00edan deshacidos por su arrogancia. Argument\u00f3 que Estados Unidos estaba desarrollando un kit de herramientas \u00fanico para todos, que era serenamente ignorante de la audiencia para la que se entend\u00eda. Unipolar America no sent\u00eda que necesitaba estudiar el mundo: todo lo contrario, el mundo debe estudiar Am\u00e9rica. Brzezinski pronostic\u00f3 que los Estados Unidos inadvertidamente generar\u00edan una &#8220;alianza de los perjudicados&#8221; que incluir\u00eda a Rusia, China, Ir\u00e1n y otros poderes resentidos que sent\u00edan que estaban en el lado perdedor de la historia. Fue un mensaje cacofono en 1993. Tambi\u00e9n fue prof\u00e9tico.<\/p>\n<p>Ahora estamos lidiando con las consecuencias de una Am\u00e9rica que renunci\u00f3 a una gran estrategia hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas. Para dominar el nuevo panorama global multipolar, inestable y siempre cambiante, conocido por algunos como la &#8220;venganza de la geopol\u00edtica&#8221;, debemos volver a aprender la lecci\u00f3n de que el conocimiento es poder. Trump 2.0 es la ignorancia de los Estados Unidos. Hoy es especialmente un buen momento para entender c\u00f3mo llegamos aqu\u00ed y qu\u00e9 nos estamos perdiendo. Debo subrayar que esto no es hagiograf\u00eda. Al igual que Kissinger, Brzezinski se equivoc\u00f3 mucho. Pero estudi\u00f3 y se comprometi\u00f3 con el mundo en un itinerario implacable que es agotador simplemente para cr\u00f3nica. Muri\u00f3 en mayo de 2017 solo unos meses despu\u00e9s de la primera presidencia de Trump. Hab\u00eda nacido en una familia privilegiada de Varsovia en 1928, el a\u00f1o en que Stalin consolid\u00f3 el poder. Ah\u00ed es donde comienza mi libro.<\/p>\n<p>Gracias a cualquier pantano que quiera <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Zbig-Zbigniew-Brzezinski-Americas-Prophet-ebook\/dp\/B0DHV6D6YH?ref_=ast_author_dp\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">pre-ordenar mi libro<\/a>.<\/p>\n<p>Estoy entregando esta semana a Jonathan Derbyshire, mi colega con sede en Nueva York, quien es el editor de opini\u00f3n de los EE. UU. Jonathan, lamento infligir mis reflexiones extracurriculares sobre ti. No volver\u00e1 a suceder. Como fil\u00f3sofo por capacitaci\u00f3n, est\u00e1 excepcionalmente bien ubicado para responder la siguiente pregunta: \u00bfCu\u00e1l es el mejor caso para estudiar la historia? \u00bfEstoy exagerando su valor?<\/p>\n<h2 class=\"n-content-heading-2 o3-editorial-typography-chapter\">Lectura recomendada <\/h2>\n<ul class=\"o3-editorial-typography-list-unordered\">\n<li>\n<p>Mi columna esta semana analiz\u00f3 la dolorosa salida de Elon Musk de Washington. No s\u00e9 qu\u00e9 pasar\u00e1 con su llamado Departamento de Eficiencia del Gobierno. Pero concluyo que si existe una motosierra que Boomerangs, Musk lo invent\u00f3.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Estuve en Londres esta semana para la conferencia de Tina Brown en Truth Tellers, que estableci\u00f3 en memoria de su difunto esposo, Sir Harold Evans, editor de The Sunday Times y periodista de investigaci\u00f3n pionero. Mientras estaba all\u00ed, tuve una conversaci\u00f3n de podcast realmente absorbente con &#8220;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/zbig-the-man-who-shaped-the-world\/id1236139906?i=1000706545627\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Los dos mate<\/a>&#8221; &#8211; Matthew d&#8217;Ancona y Matt Kelley del nuevo europeo &#8211; en Zbig y la venganza de la geopol\u00edtica. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Y hablando de la venganza de la geopol\u00edtica, lea <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Opinion\/Mediation-is-needed-before-India-and-Pakistan-cross-the-nuclear-line\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">este<\/a> An\u00e1lisis de la cabeza fr\u00eda de la actual crisis de seguridad indo-pakistan\u00ed por parte de mi ex colega Farhan Bokhari, anteriormente corresponsal de Pakist\u00e1n del FT. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Finalmente, si est\u00e1 en Washington DC este s\u00e1bado, considere caer en el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/usftweekendfestival.live.ft.com\/home\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Festival de fin de semana FT<\/a> en el Centro Kennedy, donde estar\u00e9 en una conversaci\u00f3n (sin duda pol\u00e9mica) con el ex estratega jefe de Donald Trump y declar\u00f3 enemigo del &#8220;globalismo&#8221;, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/usftweekendfestival.live.ft.com\/agenda\/session\/1639263\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Steve Bannon<\/a>. Otros oradores incluyen a mis colegas Roula Khalaf, editora del FT, y el columnista Gillian Tett, as\u00ed como Peter Mandelson, el embajador del Reino Unido en Washington, quien sin duda estar\u00e1 ansioso por derramar los frijoles en el acuerdo comercial que Gran Breta\u00f1a acaba de atacar con los Estados Unidos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"n-content-heading-2 o3-editorial-typography-chapter\">Jonathan Derbyshire responde<\/h2>\n<p>Gracias, ed. Permanezco asombro de su capacidad para escribir una columna semanal mientras compon\u00eda su obra maestra, que no puedo esperar para leer. <\/p>\n<p>En cuanto a su pregunta, nunca he estudiado la historia formalmente, aunque el pensador alem\u00e1n del siglo XIX Hegel, con quien sospecho que Brzezinski habr\u00eda estado familiarizado, dijo que la filosof\u00eda, mi antigua disciplina acad\u00e9mica, es su propio tiempo aprehendido en el pensamiento. Lo que me parece que tampoco es una mala descripci\u00f3n, una que se vuelve loco, en cualquier caso, del comercio que usted y yo ahora practican. <\/p>\n<p>Pero quiz\u00e1s el mejor caso filos\u00f3fico para el estudio de la historia no proviene de Hegel, sino de su predecesor, Leibniz, quien escribi\u00f3 que &#8220;el presente est\u00e1 saturado del pasado y el embarazo del futuro&#8221;. Y si ten\u00eda raz\u00f3n sobre eso, entonces la ignorancia hist\u00f3rica intencional del tipo que ves en la administraci\u00f3n Trump es peor que inactivo.<\/p>\n<p>Sin embargo, me pregunto, si de hecho es una tentaci\u00f3n acosadora de grandes potencias y sus emisarios, al menos en su fase decadente, creer no solo que dan forma a la historia, en lugar de estar formados por ella, sino que pueden dejarlo atr\u00e1s por completo. Y sabemos lo que viene despu\u00e9s de tal arrogancia.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"full-width\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h3 class=\"n-content-heading-3 o3-editorial-typography-subheading\">Tus comentarios<\/h3>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<p><em>Nos encantar\u00eda saber de ti. Puedes enviar un correo electr\u00f3nico al equipo en <\/em><em>swampnotes@ft.com<\/em><em>comun\u00edquese con Ed en <\/em><em>edward.luce@ft.com<\/em><em>  y Jonathan en <\/em><em>jonathan.derbyshire@ft.com<\/em><em>y s\u00edguelos en x en @<\/em><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/x.com\/Jderbyshire\" data-trackable=\"link\"><em>Jderbyshire<\/em><\/a><em>  y <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/email.newsletters.ft.com\/c\/eJyMkMGO2zoMRb_G2imgKFqyFlrM4uUhQHdtP4ASqYxRJ05tGcH8fZGixWy7PgTvvady1-u6feS7PvdFe9fNSG6FUkOj2UUYk0cYvdEbz8tFMpXJo0CxbkrVEjq0pZRop2lsANCSJjLv2VfSJs5p0JaqmzAGDS2xQtMa0Zk5IyCBQ3QEAHSCoJNDAiQOk3c0EHyW2k-tn-p6M0t-7_2xD_5twPOA5_6cX_zFBjz_J0_e5P8vR1WzzHu_SB4DByoRqIXkGTyANC5RzWNb5ag97w_efpgt621ePk7XdZGi23Ug-JO46c9Df7_yIeEUorPVjeE13dsEvto2CnuqxQfSv-cqX_Uu3-bbp0TwpufjmGXwb_9ksW9837n2eb1fJE9UxIdCFtmNlrA2yzVUO6bqElRlIDbHrtv3Y5bMrTSJPFknLJacgOVxjLb6EiMKJs_tVwAAAP__MWOYfw\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>@Edwardgluce<\/em><\/a><em>. Podemos presentar un extracto de su respuesta en el pr\u00f3ximo bolet\u00edn<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"full-width\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h3 class=\"n-content-heading-3 o3-editorial-typography-subheading\">Boletines recomendados para ti<\/h3>\n<div class=\"n-content-layout__slot\">\n<p><strong>Secretos de comercio<\/strong> -Una lectura obligada sobre la cara cambiante del comercio internacional y la globalizaci\u00f3n. Inscribirse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=593150d2dea7360004bce4db\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p><strong>Sin duda<\/strong> &#8211; Robert Armstrong disecciona las tendencias del mercado m\u00e1s importantes y discute c\u00f3mo las mejores mentes de Wall Street responden a ellas. Inscribirse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=584573e552860d000491cdb8\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0ade4dd0-98cc-472e-b079-78059788fc29\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en el sitio de nuestro bolet\u00edn de Swamp Notes. Los suscriptores premium pueden<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1709654,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4003,1476,18,907,16490,243,4004],"class_list":["post-1709653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-estados","tag-incluso","tag-para","tag-pasado","tag-prologo","tag-trump","tag-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1709653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1709653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1709653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1709654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1709653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1709653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1709653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}