Una querida tienda familiar ha cerrado sus puertas despu\u00e9s de unos incre\u00edbles 125 a\u00f1os, con el propietario diciendo que finalmente es “hora de unas vacaciones”.<\/p>\n
Burrows Newsagent, un hito del centro de la ciudad desde 1899, en Ely, sirvi\u00f3 a sus \u00faltimos clientes el 26 de abril. <\/p>\n 6<\/span><\/p>\n<\/div> 6<\/span><\/p>\n<\/div> 6<\/span><\/p>\n<\/div> Seg\u00fan Better Retailing, la tienda de Cambridgeshire estaba abrumada con el agradecimiento de clientes leales pasados \u200b\u200by presentes, ya que se cerr\u00f3 para siempre.<\/p>\n Annabel Reddick, la \u00fanica empleada de tiempo completo y sobrina del propietario Jeff Burrows, dijo que el \u00faltimo d\u00eda estaba lleno de emoci\u00f3n.<\/p>\n “La gente estaba constantemente diciendo ‘Gracias’, trayendo regalos y tarjetas”, dijo.<\/p>\n La tienda fue abierta por primera vez por el abuelo de Jeff, James Frederick Burrows, y se qued\u00f3 en la familia en cuatro generaciones. <\/p>\n El bisabuelo de Annabel se lo pas\u00f3 a su abuelo Percy, luego a Jeff, con Annabel interviniendo como parte del equipo.<\/p>\n “Siempre ha sido un negocio familiar tradicional”, dijo Annabel a Retail Express.<\/p>\n “Mi madre trabaj\u00f3 aqu\u00ed hasta un a\u00f1o antes de que ella muriera, y otro miembro del personal se retir\u00f3 al mismo tiempo, pero incluso entonces, segu\u00eda volviendo para ayudarnos”.<\/p>\n La tienda era m\u00e1s que un lugar para comprar peri\u00f3dicos. <\/p>\n Se convirti\u00f3 en un centro comunitario vital, ofreciendo un toque personal que es raro en estos d\u00edas. <\/p>\n La decisi\u00f3n de cerrar no fue f\u00e1cil. <\/p>\n Burrows proporcion\u00f3 un servicio crucial de entrega en papel, con unos 20 ni\u00f1os y ni\u00f1as entregando a casi 700 clientes leales todas las ma\u00f1anas.<\/p>\n Jeff, quien comenz\u00f3 a trabajar a tiempo completo en la tienda en 1965, se hizo cargo de su padre en 1973. <\/p>\n Record\u00f3 haber sido un ni\u00f1o, ayudando a recoger papeles de la estaci\u00f3n en el tren de las 6:40 a.m.<\/p>\n Como Jeff le dijo a la BBC, la tienda siempre ha abierto temprano, a las 5 a.m. todos los d\u00edas, excepto la Navidad, y se apeg\u00f3 a un sistema de efectivo o solo cheque.<\/p>\n “Cuando hayas pagado los cargos, har\u00edas muy poco”, explic\u00f3.<\/p>\n La tienda emple\u00f3 a alrededor de 500 Paperboys y Papergirls a lo largo de los a\u00f1os, dando a muchos adolescentes su primera muestra de trabajo. <\/p>\n “Les ense\u00f1\u00f3 a contar, responsabilidad y compromiso”, dijo Annabel.<\/p>\n Una semana antes del \u00faltimo d\u00eda, m\u00e1s de 80 ex entregadores de papel se reunieron para tomar una foto grupal fuera de la tienda, compartir historias y celebrar el legado de la tienda. <\/p>\n El \u00faltimo d\u00eda estaba destinado a ser un adi\u00f3s tranquilo, pero la comunidad ten\u00eda otros planes.<\/p>\n “Hicimos un punto de cerrar la puerta a las 4 p.m. y bloquearla, pero seguimos obteniendo un flujo de clientes y visitantes”, se ri\u00f3 Annabel.<\/p>\n Lamentablemente, Jeff se perdi\u00f3 la gran despedida debido a la enfermedad.<\/p>\n Burrows se apeg\u00f3 a revistas, peri\u00f3dicos y algunas tarjetas de felicitaci\u00f3n, mientras que la calle principal cambi\u00f3.<\/p>\n Las empresas locales se unieron en los tributos, con el Museo Ely publicando en l\u00ednea: \u201cSin duda, las madrigueras ser\u00e1n extra\u00f1adas. <\/p>\n Jeff ha vendido su ronda de papel a una empresa nacional y planea disfrutar de una jubilaci\u00f3n bien ganada.<\/p>\n “No hemos tenido que cerrar”, dijo Jeff. “Esto se trata puramente de jubilarse, y pasar m\u00e1s tiempo en la caravana en el norte de Norfolk”.<\/p>\n Envi\u00f3 una carta sincera a los clientes, agradeci\u00e9ndoles su apoyo y diciendo que la familia estaba “orgullosa y honrada de ser parte de la historia de Ely durante todos estos a\u00f1os”.<\/p>\n 6<\/span><\/p>\n<\/div>![\"Gran](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746662604_588_La-querida-tienda-familiar-de-125-anos-en-el-centro.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Foto](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746662605_605_La-querida-tienda-familiar-de-125-anos-en-el-centro.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Foto](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746662606_642_La-querida-tienda-familiar-de-125-anos-en-el-centro.jpg\")
<\/a><\/p>\n
![\"Foto](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746662606_220_La-querida-tienda-familiar-de-125-anos-en-el-centro.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Foto](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746662607_250_La-querida-tienda-familiar-de-125-anos-en-el-centro.jpg\")
<\/a><\/p>\n