{"id":1704479,"date":"2025-05-06T18:42:08","date_gmt":"2025-05-06T18:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/canciller-on-pause-bundestag-stings-merz-el-primer-dia\/"},"modified":"2025-05-06T18:42:14","modified_gmt":"2025-05-06T18:42:14","slug":"canciller-on-pause-bundestag-stings-merz-el-primer-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/canciller-on-pause-bundestag-stings-merz-el-primer-dia\/","title":{"rendered":"Canciller On Pause: Bundestag Stings Merz el primer d\u00eda"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El d\u00eda que deber\u00eda haber marcado la coronaci\u00f3n pol\u00edtica de Friedrich Merz comenz\u00f3 en un estado de \u00e1nimo de celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Con vistas a un piso de parlamento lleno, futuros ministros del gabinete, invitados y familiares honrados se sentaron en las tribunas superiores del Bundestag, vestida en su mejor domingo para presenciar la elecci\u00f3n del dem\u00f3crata cristiano como el d\u00e9cimo canciller de la Alemania de la Alemania de la posguerra.<\/p>\n<p>Entre los asistentes, la ex canciller, y la antigua rival de Merz, Angela Merkel se sent\u00f3 conversando con el ministro de finanzas saliente J\u00f6rg Kukies y la futura ministra de econom\u00eda Katherina Reiche. La esposa de Merz, Charlotte, flanqueada por las dos hijas de la pareja, salud\u00f3 y sonri\u00f3.<\/p>\n<p>Luego, la presidenta de Bundestag, Julia Kl\u00f6ckner, entreg\u00f3 las impresionantes noticias: Merz hab\u00eda quedado corto de la mayor\u00eda absoluta requerida, la primera en los 80 a\u00f1os de historia de la Rep\u00fablica Federal. El l\u00edder conservador, que, seg\u00fan los informes, hab\u00eda conducido 10 litros de cerveza a Berl\u00edn desde su casa de Sauerland para celebrar el cargo, cay\u00f3 seis votos por debajo de los 316 requeridos a pesar de que su coalici\u00f3n tiene 328 esca\u00f1os.<\/p>\n<p>Con la audiencia en estado de shock, Merz y su socio de la coalici\u00f3n, Lars Klingbeil, el co-l\u00edder de los socialdem\u00f3cratas y futuros vicerrectores, se retiraron a sus habitaciones para hacer un balance. Los esfuerzos furiosos comenzaron a encontrar los disidentes y reunir los n\u00fameros para reprogramar una segunda ronda de votaci\u00f3n. Unas horas m\u00e1s tarde, Merz finalmente asegur\u00f3 la mayor\u00eda que necesitaba. <\/p>\n<p>Pero el episodio destroz\u00f3 algo que m\u00e1s elegidos cancilleres premian: la autoridad. La votaci\u00f3n fue el ejemplo m\u00e1s v\u00edvido posible del desaf\u00edo que enfrentar\u00e1 Merz a lo largo de su mandato. El canciller de 69 a\u00f1os tiene la misi\u00f3n de reformar la econom\u00eda m\u00e1s grande de Europa en un momento de agitaci\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica, y \u00e9l depende de una mayor\u00eda parlamentaria delgada para hacerlo.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2290\" height=\"1527\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption o3-editorial-typography-caption\"><span>Charlotte Merz, a la derecha, esposa del nuevo canciller, observa durante la segunda ronda de votaci\u00f3n en el Bundestag con sus hijas <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Ralf Hirschberger\/AFP\/Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Hist\u00f3rico. Esto es absolutamente hist\u00f3rico. Ning\u00fan canciller ha perdido una primera votaci\u00f3n&#8221;, dijo la politientela Andrea R\u00f6mmele en el Bundestag. &#8220;Nadie esperaba esto&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Muestra cu\u00e1n fr\u00e1gil es toda la coalici\u00f3n&#8221;, agreg\u00f3 R\u00f6mmele. &#8220;Esto lo ha debilitado, as\u00ed como todos en Europa est\u00e1n mirando y esperando que Alemania regrese&#8221;. <\/p>\n<p>Podr\u00eda haber pocos presagios peores para la nueva coalici\u00f3n despu\u00e9s de un intenso ciclo electoral de seis meses, que se supon\u00eda que traer\u00eda una l\u00ednea bajo a\u00f1os de disputas bajo la coalici\u00f3n saliente liderada por Olaf Scholz, que colaps\u00f3 en noviembre.<\/p>\n<p>Alice Weidel, co-l\u00edder de la alternativa de extrema derecha para Alemania, y su facci\u00f3n se deleit\u00f3 con el malestar. Pidi\u00f3 nuevas elecciones entre las rondas de votaci\u00f3n, mientras que su co-l\u00edder, Tino Chrupalla, declar\u00f3: &#8220;Es un buen d\u00eda para Alemania&#8221;.<\/p>\n<p>Con un total de 328 esca\u00f1os en el Parlamento, la coalici\u00f3n de Merz entre su CDU, la fiesta hermana b\u00e1vara, la CSU y el SPD tiene una mayor\u00eda de 13 asientos. <\/p>\n<p>Sin una forma de identificar a los disidentes en una votaci\u00f3n secreta, pero con solo un pu\u00f1ado de votos, Merz y Klingbeil decidieron que su mejor opci\u00f3n era reprogramar la votaci\u00f3n el mismo d\u00eda, mientras que los parlamentarios estaban todos en la capital. Su esperanza: que aquellos que usaron su voto como protesta se habr\u00edan dado cuenta de la gravedad de sus elecciones para entonces.<\/p>\n<p>Los rumores arremolinaron de las esquinas de CDU de que los disidentes eran parlamentarios SPD descontentos con Klingbeil. No estaban de acuerdo con sus citas de gabinete el d\u00eda anterior y muchos se enojaron por su r\u00e1pido movimiento, a ra\u00edz de los peores resultados electorales del SPD desde 1887, para consolidar su poder al confiscar el liderazgo de la agrupaci\u00f3n parlamentaria de su partido, o eso fue la teor\u00eda.<\/p>\n<p>Pero los parlamentarios de SPD rechazaron la culpa. Se\u00f1alaron signos p\u00fablicos de irritaci\u00f3n en Merz dentro de su propio bloque conservador despu\u00e9s de que de repente adopt\u00f3 una aflojamiento del l\u00edmite de endeudamiento constitucional del pa\u00eds y un paquete de gastos de 1 \u20ac tn para el ej\u00e9rcito y la infraestructura.<\/p>\n<p>&#8220;Merz ha ofendido a mucha gente. Klingbeil tambi\u00e9n ha ofendido a mucha gente&#8221;, dijo R\u00f6mmele.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2261\" height=\"1508\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1546\" height=\"1546\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746556926_671_Canciller-On-Pause-Bundestag-Stings-Merz-el-primer-dia.jpg\" alt=\"Angela Merkel en el Bundestag \" data-image-type=\"image\" width=\"2261\" height=\"1508\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption o3-editorial-typography-caption\"><span>Angela Merkel en la sesi\u00f3n del martes <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Fabrizio Bensch\/Reuters<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Un alto funcionario de CDU, almorzando con el personal en uno de los restaurantes del Bundestag mientras esperaba ansiosamente para ver si una segunda votaci\u00f3n podr\u00eda tener lugar el martes, insisti\u00f3 en que no ten\u00eda forma de saber si los miembros de la CDU-CSU hab\u00edan votado en contra de Merz. <\/p>\n<p>&#8220;Hubiera dicho que est\u00e1bamos unidos&#8221;, dijo. &#8220;Pero el SPD probablemente habr\u00eda dicho lo mismo. Nunca lo descubriremos porque era una votaci\u00f3n secreta&#8221;.<\/p>\n<p>El enganche se produce cuando Alemania enfrenta desaf\u00edos externos e internos agudos que socavan los cimientos del renacimiento del pa\u00eds despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial. <\/p>\n<p>Durante mucho tiempo, un atlanticista ac\u00e9rrimo, Merz debe lidiar con una administraci\u00f3n estadounidense poco confiable y cada vez m\u00e1s hostil bajo Donald Trump que busca reducir su compromiso de defensa con Europa, que ha sido la base de la seguridad de la posguerra de Alemania.<\/p>\n<p>La amenaza de Trump de imponer aranceles comerciales a los bienes de la UE podr\u00eda inclinar a la naci\u00f3n orientada a la exportaci\u00f3n a una contracci\u00f3n este a\u00f1o, despu\u00e9s de varios a\u00f1os de estancamiento. <\/p>\n<p>El pausa fue un espect\u00e1culo humillante en cualquier medida. El canciller SPD saliente Scholz, que hab\u00eda recibido la despedida tradicional de la banda de lat\u00f3n de Bundeswehr la noche anterior, regres\u00f3 a la canciller\u00eda.<\/p>\n<p>Una serie de ceremonias programadas para el martes por la tarde para la entrega entre los ministros antiguos y nuevos se pusieron en espera, y un viaje planeado para visitar el primer ministro franc\u00e9s Emmanuel Macron en Par\u00eds al d\u00eda siguiente estaba en duda.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2285\" height=\"1524\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"1530\" height=\"1530\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746556927_107_Canciller-On-Pause-Bundestag-Stings-Merz-el-primer-dia.jpg\" alt=\"Friedrich Merz es felicitado en el Bundestag \" data-image-type=\"image\" width=\"2285\" height=\"1524\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption o3-editorial-typography-caption\"><span>Merz es felicitado despu\u00e9s del segundo encontrado de la votaci\u00f3n <\/span><span> <!-- -->\u00a9 Images Odd Andersen\/AFP\/Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>En casa, Merz ha anunciado su coalici\u00f3n con el SPD como el \u00faltimo intento de los partidos convencionales de detener el aumento de la extrema derecha AFD. El partido, que termin\u00f3 segundo en las elecciones de febrero con m\u00e1s de una quinta parte de los votos, es codo a codo en las encuestas con la CDU y apunta a un primer lugar en las pr\u00f3ximas elecciones, programadas para 2029.<\/p>\n<p>Pero algunos analistas buscaron minimizar la importancia del drama corta. En 1949, el jefe de CDU Konrad Adenauer fue elegido canciller en el Parlamento por un voto, al igual que Helmut Kohl, otro canciller de CDU, en 1994.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title o3-type-body-highlight\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"6584e4ba-4a0d-47be-a956-5b7068786b36\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2047\/1151\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Canciller-On-Pause-Bundestag-Stings-Merz-el-primer-dia.net.jpeg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>&#8220;Es \u00fanico, algunos parlamentarios quer\u00edan enviar una se\u00f1al&#8221;, dijo Andreas Busch, profesor de ciencias pol\u00edticas de la Universidad de G\u00f6ttingen. &#8220;Merz tiene el apoyo a su coalici\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Los eventos de hoy han sido una llamada de atenci\u00f3n, pero no arroja una sombra duradera sobre la administraci\u00f3n de Merz&#8221;, dijo Armin Steinbach, profesor de la Escuela de Negocios HEC con sede en Par\u00eds. &#8220;Los votantes olvidan. Si el gobierno tiene \u00e9xito, nadie recordar\u00e1 esto&#8221;.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3: &#8220;El mensaje a Merz es que debe convertirse en una figura unificadora, menos polarizante que en el pasado&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/536bb900-0ee2-46ce-9c2a-4d95581c26ac\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El d\u00eda que deber\u00eda haber marcado la coronaci\u00f3n pol\u00edtica de Friedrich Merz comenz\u00f3 en un estado de \u00e1nimo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1704480,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[19989,12603,1478,56769,56473,2075,286372],"class_list":["post-1704479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bundestag","tag-canciller","tag-dia","tag-merz","tag-pause","tag-primer","tag-stings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1704479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1704480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1704479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1704479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1704479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}