{"id":1692461,"date":"2025-04-29T02:07:14","date_gmt":"2025-04-29T02:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-claus-le-gusta-despertar-todo-lo-que-esta-podrido-tambien-en-creil\/"},"modified":"2025-04-29T02:07:20","modified_gmt":"2025-04-29T02:07:20","slug":"a-claus-le-gusta-despertar-todo-lo-que-esta-podrido-tambien-en-creil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/a-claus-le-gusta-despertar-todo-lo-que-esta-podrido-tambien-en-creil\/","title":{"rendered":"A Claus le gusta despertar todo lo que est\u00e1 podrido, tambi\u00e9n en Creil"},"content":{"rendered":"\n
\n

Si alguna vez fue, el Kreilerwoud era un bosque de pantano rodeado de misterios entre West y Midden-Friesland, llamado as\u00ed por la palabra frisia para las carpas de sauce. M\u00e1s tarde fue arrastrado por el Zuiderzee y ahora son razones en la ciudad de Polder de Creil, justo por encima de Urk. No hay decenas de sauce, pero quiere cultivarlo en la Biblioteca Rural Minib de Creil. Impacto en la estanter\u00eda y tambi\u00e9n abri\u00f3 el ataque en el hermoso banco de mosaico al lado. Las moscas peque\u00f1as se sientan en el vidrio, como si fueran una duda pendiosa sobre lo que tomar\u00e1n ahora. C\u00f3mo Dios desapareci\u00f3 de Jorwerd<\/em>? El gran deseo<\/em>?<\/p>\n

O Impertinente<\/em>The Last Novel (1998) de Hugo Claus, el ganador del premio Net-Not-Nobel que muri\u00f3 en 2008 a la edad de 78 a\u00f1os; No quer\u00eda experimentar el deterioro con el que Alzheimer lo amenaz\u00f3 hasta el final. En esa ciencia, una oraci\u00f3n se destaca al principio, en la que un ex comisionado enumera sus dolencias: “Solo espera hasta que hayas llegado a mis a\u00f1os. Reumatismo. Olvidoso. Estaba muy orgulloso de mi memoria. Cada detalle de cada archivo”.<\/p>\n

El archivo que antes se usa en Impertinente<\/em> \u00bfEs ese Van No\u00ebl, un hombre que, de ni\u00f1o en un accidente en t\u00e1ndem, la culpa de su madre, dice, cay\u00f3 sobre su cabeza y ha tenido problemas para venir desde entonces? Trabaja en el almac\u00e9n de una librer\u00eda de oficinas, donde se llama hermano. Para los lectores de Claus: \u00e9l es el hermano de Ren\u00e9 Catrijsse, el desertor fuera Rumores<\/em> (1996). <\/p>\n

“Era una ni\u00f1a de trece a\u00f1os en la costa y dos chicas de catorce a\u00f1os en la regi\u00f3n de Haspengouw desaparecida. Septiembre”. As\u00ed que estamos en medio de la profunda crisis en la que B\u00e9lgica termin\u00f3 con el asunto de Dutroux. Realmente algo para Claus, el hombre que se agit\u00f3 con la lujuria en todo lo que hab\u00eda podrido. (“Si B\u00e9lgica a\u00fan no existiera, Hugo Claus lo habr\u00eda inventado”, escribi\u00f3 Hans Cheap en su rese\u00f1a).<\/p>\n

Las chicas desaparecidas vienen del fondo al primer plano cuando Brother recibe fotos que indican que uno de sus colegas tiene algo que ver con la p\u00e9rdida. Lo que leemos es el interrogatorio de hermano por parte del ex comisionado, lo que da la impresi\u00f3n de que algo sali\u00f3 mal en el acuerdo de ese problema, a pesar de la atm\u00f3sfera de incapacidad de buen car\u00e1cter que domina la introducci\u00f3n al hermano.<\/p>\n

La velocidad y el ingenio con el que Claus destaca las cosas son sorprendentes. La respuesta del hermano a la desaparici\u00f3n de las chicas refleja el trauma de todo un pa\u00eds. Esto incluye el error de que el crimen del otro est\u00e1 muy cerca y la visi\u00f3n gradual de que estos horribles cr\u00edmenes han surgido gradualmente de la nada, pero que debe haber un plan detr\u00e1s de esto. Por ejemplo, un buen hombre se toca por el pensamiento de la conspiraci\u00f3n y puedes imaginar que de alguna manera saldr\u00e1 mal con el hermano.<\/p>\n

Eso es, por supuesto, contado fuera de Claus, que ha deportado numerosos rastros errantes en el curso de la historia y que hace el mal en diferentes lugares y crece, con una estructura de voltaje que lo hace Impertinente<\/em> Lea en una maldici\u00f3n y un suspiro (una pu\u00f1alada de cuchillo y respiraci\u00f3n). Es un buen acorde final, tambi\u00e9n, de un escritor que una vez m\u00e1s, con una mano en el bolsillo, muestra c\u00f3mo manejar eso, escribe una novela, incluso cuando el tiempo est\u00e1 en los talones.<\/p>\n

\u00bfQuieres tener la copia discutida del pasado inacabado? Correo boekuitdekast@nrc.nl; El libro est\u00e1 rifa entre los participantes, el ganador ser\u00e1 notificado. <\/div>\n


\n