{"id":1692002,"date":"2025-04-28T19:04:05","date_gmt":"2025-04-28T19:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/polly-toynbee-lo-evite-explique-que-son-realmente-los-privilegios\/"},"modified":"2025-04-28T19:04:10","modified_gmt":"2025-04-28T19:04:10","slug":"polly-toynbee-lo-evite-explique-que-son-realmente-los-privilegios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/polly-toynbee-lo-evite-explique-que-son-realmente-los-privilegios\/","title":{"rendered":"Polly Toynbee: ‘Lo evit\u00e9: explique qu\u00e9 son realmente los privilegios’"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
La familia de Polly Toynbee (1946) fue famosa. De esa manera, todos siempre quer\u00edan saber qu\u00e9 era Arnold Toynbee de ella. \u00c9l era su abuelo y a mediados del siglo XX, un historiador de renombre mundial. No solo por sus libros, sino tambi\u00e9n por sus muchas conferencias y actuaciones de los medios. En 1936 se le permiti\u00f3 entrevistar a Hitler, en 1947 estuvo una vez en la portada de Tiempo<\/em>. La fama de su abuelo la hizo orgullosa de ella cuando era ni\u00f1a, dice, pero tambi\u00e9n lider\u00f3 a una edad posterior que la gente pensaba que ella, como \u00e9l, sab\u00eda todo sobre la historia de todo tipo de civilizaciones. <\/p>\n
Su padre Philip Toynbee, periodista y escritor, tambi\u00e9n era conocido, aunque solo en su propio pa\u00eds, y tambi\u00e9n su gran granfador Gilbert Murray, clasicista en Oxford, era un intelectual prominente.<\/p>\n
Hace dos a\u00f1os, el periodista brit\u00e1nico escribi\u00f3 una memoria fascinante sobre sus antepasados: Una herencia inc\u00f3moda. Mi familia y otros radicales<\/em>. No fue para hacerle la fama de su familia. “Arnold Toynbee apenas es conocido por los estudiantes de historia hoy en d\u00eda”, dice, tal vez solo con aquellos que hacen algo oscuro como historiograf\u00eda. “Las personas mayores han escuchado de \u00e9l, mientras \u00e9l era tan famoso durante su vida. Eso muestra cu\u00e1n r\u00e1pido est\u00e1 disminuyendo la fama”.<\/p>\n
Pero lo que compartan sus antepasados, y qu\u00e9 hace Toynbee: todos fueron progresistas, izquierdos o liberales, y se opusieron al establecimiento brit\u00e1nico conservador. Esas creencias pol\u00edticas siempre fueron asumidas por nuevas generaciones, por s\u00ed misma, sus hermanos y hermanas, sus hijos. Risa: “Puedo determinar con alegr\u00eda: \u00a1no conservadores! Aunque mi nieto m\u00e1s joven es solo 1, as\u00ed que es un poco complicado”.<\/p>\n
Polly Toynbee ha sonado su sonido progresivo dos veces por semana en su columna pol\u00edtica durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os El guardi\u00e1n<\/em>. Tan pronto como la conversaci\u00f3n es al respecto, ella da respuestas m\u00e1s largas. Luego explica lo que ha escrito en sus \u00faltimas columnas. Eso, por ejemplo, el Brexit lamentaba debe revertirse si, como el actual gobierno laborista, est\u00e1 buscando ansiosamente un crecimiento econ\u00f3mico.<\/p>\n
Todav\u00eda escribe dos columnas por semana. No quiero hacer ‘ageismo’, pero \u00bfc\u00f3mo haces eso? Tienes 78 a\u00f1os.<\/p>\n
“\u00a1Lo s\u00e9! Es dif\u00edcil, pero eso no tiene nada que ver con la edad. La dificultad de escribir columnas es que siempre tienes que encontrar el tema correcto para el d\u00eda correcto. Tengo suficiente material, pero siempre tienes que agregar algo nuevo.<\/p>\n
“Todos los columnistas te dir\u00e1n: duermo mal hoy, porque ma\u00f1ana es la fecha l\u00edmite, y no tengo nada que decir. \u00bfQu\u00e9 demonios esta semana? Pero al final siempre hay algo.<\/p>\n
“Ahora tengo una buena sensaci\u00f3n, porque s\u00e9 lo que voy a escribir en tres d\u00edas. Normalmente me preocupa el jueves o el martes, cuando mi columna est\u00e1 en el peri\u00f3dico, y el jueves ya estoy preocupado por el lunes. Debes planificar bien, ciertamente con vistas al fin de semana. El lunes por la ma\u00f1ana tiene que estar terminado, por lo que los domingos suelen ser d\u00edas laborales”. <\/p>\n
Y no quieres Hamsterrad, \u00bfquieres continuar?<\/p>\n
“Absolutamente. Me encanta, me encanta la investigaci\u00f3n, encuentro personas para hablar, reunir cosas, colocar un tema bajo una nueva luz. Y una columna siempre tiene la misma longitud, hay un cierto ritmo en … Me encanta. No puedo decir que sea una forma de vida relajada. No son esas columnas sobre” que tienen que tener. “<\/p>\n
“Antes de mi yo mismo, mi trabajo es una parte muy importante de lo que soy. Por eso no me retiro. No sabr\u00eda qu\u00e9 hacer si no escribo m\u00e1s. Todav\u00eda miro al mundo como los periodistas est\u00e1n constantemente haciendo, de manera similar a un depredador: \u00bfes esto interesante, puedo hacer algo con eso?<\/p>\n
\n
‘No sabr\u00eda qu\u00e9 hacer si no escribiera m\u00e1s’<\/p>\n