{"id":1681015,"date":"2025-04-21T18:36:15","date_gmt":"2025-04-21T18:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/para-la-comunidad-catolica-indonesia-el-partido-de-pascua-tiene-una-ventaja-de-luto-este-ano-tuve-que-llorar-llorar-llorar\/"},"modified":"2025-04-21T18:36:20","modified_gmt":"2025-04-21T18:36:20","slug":"para-la-comunidad-catolica-indonesia-el-partido-de-pascua-tiene-una-ventaja-de-luto-este-ano-tuve-que-llorar-llorar-llorar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/para-la-comunidad-catolica-indonesia-el-partido-de-pascua-tiene-una-ventaja-de-luto-este-ano-tuve-que-llorar-llorar-llorar\/","title":{"rendered":"Para la comunidad cat\u00f3lica indonesia, el Partido de Pascua tiene una ventaja de luto este a\u00f1o. &#8220;Tuve que llorar, llorar, llorar&#8221;."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"has-drop-cap\">La noticia de la muerte del Papa Francisco, que se anunci\u00f3 solo una hora y media antes, a\u00fan no parece haber llegado a todos los visitantes al Partido de Pascua de la comunidad indonesia de los Pa\u00edses Bajos y B\u00e9lgica. Aqu\u00ed y all\u00e1 los grupos hablan suavemente entre s\u00ed. Una mujer golpea su mano frente a su boca. <\/p>\n<p>Y hab\u00edan venido aqu\u00ed para algo agradable: la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica anual que es a trav\u00e9s de Kki Nederland-Belgium (<em>Keluarga Katolik Indonesia<\/em>o comunidad cat\u00f3lica indonesia) esta vez est\u00e1 organizada en el municipio de Amersfoort, en la Iglesia Sint-Martinus de Hoogland. El lunes de Pascua, cada vez en un lugar diferente, unos quinientos indonesios cat\u00f3licos se unen para celebrar la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas. Despu\u00e9s de una extensa misa sagrada con oraciones, canto coral y conferencias, todav\u00eda hay una hora de programa interior y exterior con artistas, m\u00fasica y danza. Y comida: los puestos con manjares indonesios est\u00e1n frente a la entrada a la iglesia. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Luto<\/h2>\n<p>Pero ahora el d\u00eda es uno con una ventaja de luto. &#8220;Le\u00ed una aplicaci\u00f3n de mi hermano en Indonesia esta ma\u00f1ana que el Papa hab\u00eda muerto&#8221;, dice Lanny Liem (60) de Amersfoort, lleg\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos desde Surabaja en 1983. Ella es una de las anfitrionas en esta celebraci\u00f3n, apu\u00f1alada en una hermosa t\u00fanica brillante rosada, flor roja en el cabello negro. &#8220;Inmediatamente tuve que llorar, llorar, llorar. Luego rec\u00e9: \u00bfTengo que continuar con esta celebraci\u00f3n ahora? Pero continu\u00e9: solo haci\u00e9ndolo, significa mucho para mucha gente. As\u00ed que vine. Pero estaba un poco m\u00e1s tarde&#8221;. <\/p>\n<p>Ella se\u00f1ala a un Altaartje sobrecargado de flores en una capilla en la iglesia y las muchas velas que se queman all\u00ed. &#8220;Todo esto es para el Papa Francisco. Solo hay m\u00e1s. No solo los indonesios ponen algo aqu\u00ed, sino tambi\u00e9n a las personas holandesas del vecindario que entran&#8221;.<\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote\" data-styled=\"None\">\n<p>En realidad es una reuni\u00f3n muy alegre. La muerte de repente se interpuso<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<span class=\"dmt-quote__attribution-source\">Raymond Hutting <\/span><br \/>\n<span class=\"dmt-quote__attribution-description\">Log\u00edstica Celebraci\u00f3n de Pascua<\/span><br \/>\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><dmt-image-caption><span class=\"caption-text\">Ineke y Johan Ten Kate llegaron a la capilla para encender una vela. Para Ineke, el Papa era &#8220;alguien a quien pod\u00edas aferrarte&#8221;. Foto Olivier Middendorp <\/span><\/dmt-image-caption><\/picture><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p>Esto es evidente cuando Ineke y Johan Ten Kate, ambos de 80 a\u00f1os, salen a la luz en la capilla. &#8220;Vivimos en Amersfoort, esta es nuestra iglesia&#8221;, dice Ineke. Cuando se enter\u00f3 de la muerte del Papa, sinti\u00f3 &#8220;mucha emoci\u00f3n&#8221;. Por supuesto que tambi\u00e9n hab\u00edan visto lo mal que estaba, ayer, al decir depaas bendici\u00f3n, <em>Urbi et orbi<\/em>. &#8220;Cu\u00e1nto tiempo durar\u00e1, nos dijimos el uno al otro&#8221;, agrega Johan. Sin embargo, estaban &#8220;sorprendidos esta ma\u00f1ana&#8221; por las noticias. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Pascua de Resurrecci\u00f3n<\/h2>\n<p>A pesar de la triste noticia de esta ma\u00f1ana, la atm\u00f3sfera dentro y alrededor de los bancos no est\u00e1 impresa en las siguientes horas. A veces incluso hay risas. El servicio est\u00e1 disminuyendo el programa fijo de acuerdo con el tema de esta celebraci\u00f3n eucar\u00edstica: &#8220;El Se\u00f1or realmente ha aumentado: \u00a1proclamarlo!&#8221; Y eso incluye canciones alegres y sermones sobre promesa, resurrecci\u00f3n, vida eterna, la felicidad de la inmortalidad y, por lo tanto, celebrando el festival de Pascua, &#8220;La fiesta de la alegr\u00eda eterna&#8221;. Una gran parte de los discursos y oraciones est\u00e1 en Indonesia. Una iglesia completa canta con la oraci\u00f3n del Se\u00f1or en la lengua de la madre, <em>Bapa kami<\/em> En este caso.  <\/p>\n<p>&#8220;Esta es en realidad una reuni\u00f3n muy alegre&#8221;, concuerda Raymond Hutting (45), quien, junto con su compa\u00f1era Natalia Ekaputri (44), tiene la log\u00edstica de este evento bajo su cuidado. &#8220;La muerte de repente se produjo en el medio y, por supuesto, vamos a pensar en eso varias veces hoy. Pero tambi\u00e9n sigue siendo una celebraci\u00f3n&#8221;. La celebraci\u00f3n de Pascua en Hoogland puede presumir de una serie de invitados importantes, como el obispo auxiliar de la di\u00f3cesis de Utrecht MGR. Herman Woorts, ocho sacerdotes que vienen de Indonesia y el embajador adjunto indonesio. Hutting: &#8220;El Papa siempre fue valiente. Su esp\u00edritu, su esp\u00edritu, su fuego permanece en nosotros para continuar como creyentes indonesios en los Pa\u00edses Bajos. Estoy seguro de que el Papa est\u00e1 orgulloso de nosotros porque todav\u00eda tenemos la fe, el fuego en nosotros&#8221;. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Hombre normal<\/h2>\n<p>Jeroen Claase (51) de Utrecht est\u00e1 aqu\u00ed con su padre Willy (82). Jeroen: &#8220;Mi padre es de Indonesia y est\u00e1 demente, lo cuido. Es bueno estar aqu\u00ed&#8221;. \u00c9l piensa con calidez de regreso a Francis: &#8220;Lo mejor de este Papa era su inclusi\u00f3n. Todos los contactos que hizo, con todas esas otras iglesias, que no ten\u00edan precedentes: abri\u00f3 la puerta&#8221;. <\/p>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><picture><img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6675456771520061\" data-gn4-data-id=\"data131172922\" data-open-in-lightbox=\"\" src=\"https:\/\/images.nrc.nl\/Bb2ESGYEdvLjNez0rn2JGKrx-NQ=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/k8yzj5G4PLLts8gzZV6fK-m99yM=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/zPI5hAKMBKd83aZuQd_-3TF2uNY=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/IOaEaBW8k4CwOsekvHPN11_s7hs=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/Bb2ESGYEdvLjNez0rn2JGKrx-NQ=\/1280x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/BCt2seGclcwUMogRkjyCcR5hwD8=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/AUI6DKTOqXVRSsEerwkN5-WRTug=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/AUI6DKTOqXVRSsEerwkN5-WRTug=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/whvXvdLTVWqk31jn_pl5cFtUi-s=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/eM0K76ZHA1ySsBGu3wETDQLQbhA=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data131172922-b82796.jpg\" bad-src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><\/picture><figcaption class=\"description\">Cada a\u00f1o, el Kki Nederland-Belgium (Keluarga Katolik Indonesia) se une en un lugar cambiante. Foto Olivier Middendorp <\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p>Al final del servicio, algunos visitantes esperan en un banco al lado de los ba\u00f1os en la parte posterior del Grote Kerk. Willie Old Bolhaar (77) est\u00e1 aqu\u00ed con su esposa Dian y viene de Enschede. Le gusta hablar sobre Francis: &#8220;Tengo una gran admiraci\u00f3n por \u00e9l. Un hombre simple al que no le gusta adornar &#8230;&#8221; Agnes Van der (58) de Deil, originalmente Java del Este: &#8220;Era una persona normal. Llevaba un reloj normal, no ten\u00eda un buen autom\u00f3vil, no dorm\u00eda en el Vaticano.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del servicio, algunas monjas charlan juntas. La hermana Xavera (52) vive en un monasterio en Sint-Niklaas en B\u00e9lgica. Ella extra\u00f1a a Francis, dice suavemente. &#8220;Era tan hermoso que le pidi\u00f3 atenci\u00f3n a la gente pobre. Quer\u00eda paz, ya sea sobre religiones, culturas, pa\u00edses, antecedentes, paz en la vida. Esta fiesta es hermosa, pero se siente doble. Es dif\u00edcil&#8221;.<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4890651\" data-paywall-belowarticle=\"\" headline=\"Voor de Indonesische katholieke gemeenschap heeft het paasfeest dit jaar een rouwrandje. \u2018Ik moest  huilen, huilen, huilen.\u2019\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2025\/04\/21\/voor-de-indonesische-katholieke-gemeenschap-heeft-het-paasfeest-dit-jaar-een-rouwrandje-ik-moest-huilen-huilen-huilen-a4890651\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede por correo a los editores<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2025\/04\/21\/voor-de-indonesische-katholieke-gemeenschap-heeft-het-paasfeest-dit-jaar-een-rouwrandje-ik-moest-huilen-huilen-huilen-a4890651\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La noticia de la muerte del Papa Francisco, que se anunci\u00f3 solo una hora y media antes, a\u00fan<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1681016,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2283,56979,5856,560,19363,3355,4999,18,475,24019,324,14688,158,5661],"class_list":["post-1681015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ano","tag-catolica","tag-comunidad","tag-este","tag-indonesia","tag-llorar","tag-luto","tag-para","tag-partido","tag-pascua","tag-tiene","tag-tuve","tag-una","tag-ventaja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1681015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1681016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1681015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1681015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1681015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}