Protagonista de Salma Hayek en Incruento<\/em><\/h2>\nLa actriz y productora mexicana, 58 a\u00f1os, es Nina, la \u00fanica escap\u00f3 a la masacre consumida despu\u00e9s de una guerra en la que murieron el padre y el hermano.<\/strong> Cuando, a\u00f1os m\u00e1s tarde, encontrar\u00e1 a uno de los torturadores, que tambi\u00e9n le salv\u00f3 la vida, se encontrar\u00e1 teniendo que lidiar con su sentido de justicia.<\/p>\nUna narrativa intensa y dolorosa, compuesto de numerosos mon\u00f3logos<\/strong>quien la oblig\u00f3 a quedarse ocho, nueve horas al d\u00eda frente a la c\u00e1mara sentada en una mesa, dice ahora. Durante dos semanas, Jolie lo empuj\u00f3 al m\u00e1ximo, hasta que pidi\u00f3 Retener sus emociones en lugar de dejarlas ir.<\/strong><\/p>\n“Tuve que gritar sin mostrarlo”<\/h2>\n
El resultado de tanta dedicaci\u00f3n fue un colapso psicol\u00f3gico, para la intensidad de las emociones,<\/strong> Ya en el primer d\u00eda de filmaci\u00f3n.<\/p>\n\u00bfNo lo espera?<\/strong>
Tuve que gritar sin mostrarlo, expres\u00e1ndome sin hablar, fue un desaf\u00edo f\u00edsico y emocional. Eran dos semanas intensas. Quiz\u00e1s tambi\u00e9n porque cada vez que interpreto a un personaje que explora sus l\u00edmites, pienso en las mujeres reales que han vivido experiencias similares y me siento obligado a darles una mueca.<\/p>\nUna de las actrices m\u00e1s ocupadas de Hollywood<\/h2>\n
Con su voz de Roca, Salma ocupa todo el espacio de la habitaci\u00f3n en la que se encuentra, que est\u00e1 adornada con un papel tapiz floral animado. La actriz, productora, activista, Hayek es una de las actrices m\u00e1s ocupadas de Hollywood, tiene m\u00e1s de cincuenta pel\u00edculas. Comenz\u00f3 con telenovelas en los a\u00f1os 80 en M\u00e9xico.<\/strong><\/p>\nSu debut internacional se remonta a 1995 con la pel\u00edcula. Forajido<\/em> por Robert Rodr\u00edguez del cual Musa era. Fama internacional con Frida.<\/em> Y por lo tanto el apogeo con Dogma, casa de Gucci<\/em> y, entre los \u00faltimos, Magic Mike-El \u00faltimo baile.<\/em><\/p>\nSalma Hayek: “Solo Angelina Jolie pod\u00eda decir el dolor de la guerra”<\/h2>\n
\u00bfEs cierto que al principio ni siquiera quer\u00eda aceptar el papel?<\/strong>
No quer\u00eda sumergirme en un dolor tan profundo. No siento la necesidad de evaluarme o sufrir una pel\u00edcula completa. Pero entonces entend\u00ed que si hab\u00eda alguien con quien pudiera enfrentar un viaje tan profundo, esa era Angelina.<\/p>\nSolo ella pod\u00eda contar la historia a trav\u00e9s de un camino individual. Vio el dolor de la guerra con los ojos, toc\u00f3 el trauma con la mano. Despu\u00e9s de todo, la pel\u00edcula no solo habla de venganza, sino c\u00f3mo interrumpir el ciclo del odio y curarlo. Es un viaje emocional que profundiza en heridas profundas, nadie sale ileso, hay muchas formas de p\u00e9rdida.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 la intrig\u00f3 m\u00e1s que su papel?<\/strong>
El hecho de ser una mujer rodeada de hombres, sin ninguna voz en las decisiones sobre su vida. Interpretarlo significaba abrazar el silencio, la tensi\u00f3n de todas las mujeres del mundo.<\/p>\nRepito: es como si me hubiera sentido obligado cada vez a contar sus historias, dar voz a lo “invisible”.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo fue trabajar con Angelina Jolie?<\/strong>
Divino, absolutamente divino (se repite varias veces, nota del editor). Nos entendemos profundamente, aunque provienen de diferentes experiencias. Con ella podemos hablar de todo, filosofando en la vida y riendo hasta el amanecer.<\/p>\nAdem\u00e1s, filmamos la mayor parte de la pel\u00edcula en Italia, y es otro aspecto que me hizo feliz, es el pa\u00eds donde me siento m\u00e1s cerca de mis ra\u00edces mexicanas.<\/p>\n
Salma Hayek: “Con Pen\u00e9lope Cruz nos ayudamos en Hollywood”<\/h2>\n
Hablando de M\u00e9xico, a menudo dice que los debuts dif\u00edciles acaban de aterrizar en Los \u00c1ngeles. Y cu\u00e1nto la amistad con Pen\u00e9lope Cruz la ayud\u00f3 con quien comparti\u00f3 el “aprendizaje”.<\/strong>
En los a\u00f1os noventa no hab\u00eda roles para los latinos, tuve que luchar por cada oportunidad. Es cierto, afortunadamente pude contar con una comunidad de mujeres extraordinarias a mi lado. Pen\u00e9lope Cruz, Angelina misma … \u00e9ramos refugio y fuerza el uno para el otro.<\/p>\nLa solidaridad femenina era mi fuerza, mi inspiraci\u00f3n, mi espacio seguro. Sin esta red, no s\u00e9 si habr\u00eda tenido la misma resistencia. Creo que los amigos son comida para el alma, \u00e9l aprende del coraje mutuo.<\/p>\n
Hoy “lucha” por la inclusi\u00f3n de latinos en Hollywood con su productora independiente Ventanarosa: la serie de televisi\u00f3n Ugly Betty fue uno de sus mayores \u00e9xitos. \u00bfEn qu\u00e9 punto estamos?<\/strong>
Ha habido progreso, pero todav\u00eda hay mucho que hacer. Por esta raz\u00f3n, sigo produciendo historias para el p\u00fablico latino, Argentina, M\u00e9xico. En veinte a\u00f1os de producci\u00f3n, nunca pens\u00e9 en m\u00ed mismo. Quer\u00eda crear espacios para otros artistas, para llevar el trabajo a los pa\u00edses latinoamericanos.<\/p>\nNuestro \u00faltimo proyecto es una adaptaci\u00f3n televisiva de la popular novela de 1989, como The Water for the Chocolate of Laura Esquivel: nos llev\u00f3 seis a\u00f1os completarla y si creemos que hay 600 millones de personas en el idioma espa\u00f1ol en el mundo, es f\u00e1cil adivinar su potencial.<\/p>\n
En el frente de las mujeres, fue muy activa con #MeToo y hoy pelea con la Fundaci\u00f3n Kering para erradicar la violencia basada en el g\u00e9nero. Apoya la independencia econ\u00f3mica femenina. Siempre se repite que debes ser rico en tu propio bolsillo y que ella es la primera en querer rellenar su cuenta bancaria.<\/strong>
S\u00ed, la independencia econ\u00f3mica da poder. La forma en que los hombres se relacionan con nosotros tambi\u00e9n cambia. Estar con alguien porque te encanta y no porque lo necesitas le da fuerza.<\/p>\nContribuir a la sociedad a trav\u00e9s de su trabajo da dignidad y hace que las mujeres sean m\u00e1s conscientes de su valor.<\/p>\n
“Trabajo d\u00eda y noche”<\/h2>\n
\u00bfValores que tambi\u00e9n transmiten a su hija Valentina Paloma?<\/strong>
Para todos mis hijos, no solo a Valentina (la \u00fanica hija de la pareja son los hijos de Fran\u00e7ois-Henri Pinault, nota del editor). Ahora todos son independientes y estoy feliz. Llegu\u00e9 mucho tiempo. Mi familia siempre ha sido una prioridad. Puedes verlo desde mi carrera, en los \u00faltimos dieciocho a\u00f1os he elegido solo roles que se disparan principalmente en verano y en Europa.<\/p>\nSiempre he pensado que tener uno no era menos importante que una profesi\u00f3n iniciada, afectos y carrera son parte de la existencia de la misma manera, ning\u00fan aspecto excluye al otro. No tuve que sacrificar nada, pero solo organizarme mejor.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se distribuyen sus d\u00edas?<\/strong>
Pr\u00e1cticamente trabajo d\u00eda y noche. Durante el d\u00eda en que lance entrevistas, me someto a un rodaje o tengo varios encuentros con los cimientos con los que colaboro; Por la noche estoy cerrado en la oficina con mi casa de producci\u00f3n porque al otro lado del oc\u00e9ano … es d\u00eda.<\/p>\n“Espero que no pienses que vive unas vacaciones permanentes”<\/h2>\n
Confes\u00f3 que al comienzo de su carrera no pod\u00eda permitirse la ropa de “estrella”, ahora est\u00e1 casado con un empresario que administra un grupo con algunas de las marcas de moda de lujo m\u00e1s famosas del mundo. A menudo exhibe su aspecto de alta costura en Instagram: \u00bfes una elecci\u00f3n?<\/strong>
Espero que no pienses que la m\u00eda es unas vacaciones permanentes … No soy un experto en redes sociales, coloco mi estilo de vida solo cuando participo en un evento, a veces incluso me olvido de hacerlo. Mi trabajo es mucho m\u00e1s pol\u00edtico que la moda, la ropa es un medio expresivo.<\/p>\nDespu\u00e9s de casi treinta a\u00f1os de carrera, \u00bfqu\u00e9 a\u00fan motivas?<\/strong>
La conciencia de que todav\u00eda hay mucho que hacer. La certeza de que cada historia que cuento, cada proyecto que me doy cuenta, puede marcar la diferencia para otra persona. No estoy interesado en que la gente sepa lo que hago por los dem\u00e1s, estoy interesado en hacerlo y eso es todo. El cambio no necesita publicidad, necesita acci\u00f3n. Y esto, despu\u00e9s de todo, siempre me ha guiado en la vida.<\/p>\nI Mujer \u00a9 Reproducci\u00f3n reservada<\/p>\n<\/p><\/div>\n
Una narrativa intensa y dolorosa, compuesto de numerosos mon\u00f3logos<\/strong>quien la oblig\u00f3 a quedarse ocho, nueve horas al d\u00eda frente a la c\u00e1mara sentada en una mesa, dice ahora. Durante dos semanas, Jolie lo empuj\u00f3 al m\u00e1ximo, hasta que pidi\u00f3 Retener sus emociones en lugar de dejarlas ir.<\/strong><\/p>\n El resultado de tanta dedicaci\u00f3n fue un colapso psicol\u00f3gico, para la intensidad de las emociones,<\/strong> Ya en el primer d\u00eda de filmaci\u00f3n.<\/p>\n \u00bfNo lo espera?<\/strong> Con su voz de Roca, Salma ocupa todo el espacio de la habitaci\u00f3n en la que se encuentra, que est\u00e1 adornada con un papel tapiz floral animado. La actriz, productora, activista, Hayek es una de las actrices m\u00e1s ocupadas de Hollywood, tiene m\u00e1s de cincuenta pel\u00edculas. Comenz\u00f3 con telenovelas en los a\u00f1os 80 en M\u00e9xico.<\/strong><\/p>\n Su debut internacional se remonta a 1995 con la pel\u00edcula. Forajido<\/em> por Robert Rodr\u00edguez del cual Musa era. Fama internacional con Frida.<\/em> Y por lo tanto el apogeo con Dogma, casa de Gucci<\/em> y, entre los \u00faltimos, Magic Mike-El \u00faltimo baile.<\/em><\/p>\n \u00bfEs cierto que al principio ni siquiera quer\u00eda aceptar el papel?<\/strong> Solo ella pod\u00eda contar la historia a trav\u00e9s de un camino individual. Vio el dolor de la guerra con los ojos, toc\u00f3 el trauma con la mano. Despu\u00e9s de todo, la pel\u00edcula no solo habla de venganza, sino c\u00f3mo interrumpir el ciclo del odio y curarlo. Es un viaje emocional que profundiza en heridas profundas, nadie sale ileso, hay muchas formas de p\u00e9rdida.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 la intrig\u00f3 m\u00e1s que su papel?<\/strong> Repito: es como si me hubiera sentido obligado cada vez a contar sus historias, dar voz a lo “invisible”.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo fue trabajar con Angelina Jolie?<\/strong> Adem\u00e1s, filmamos la mayor parte de la pel\u00edcula en Italia, y es otro aspecto que me hizo feliz, es el pa\u00eds donde me siento m\u00e1s cerca de mis ra\u00edces mexicanas.<\/p>\n Hablando de M\u00e9xico, a menudo dice que los debuts dif\u00edciles acaban de aterrizar en Los \u00c1ngeles. Y cu\u00e1nto la amistad con Pen\u00e9lope Cruz la ayud\u00f3 con quien comparti\u00f3 el “aprendizaje”.<\/strong> La solidaridad femenina era mi fuerza, mi inspiraci\u00f3n, mi espacio seguro. Sin esta red, no s\u00e9 si habr\u00eda tenido la misma resistencia. Creo que los amigos son comida para el alma, \u00e9l aprende del coraje mutuo.<\/p>\n Hoy “lucha” por la inclusi\u00f3n de latinos en Hollywood con su productora independiente Ventanarosa: la serie de televisi\u00f3n Ugly Betty fue uno de sus mayores \u00e9xitos. \u00bfEn qu\u00e9 punto estamos?<\/strong> Nuestro \u00faltimo proyecto es una adaptaci\u00f3n televisiva de la popular novela de 1989, como The Water for the Chocolate of Laura Esquivel: nos llev\u00f3 seis a\u00f1os completarla y si creemos que hay 600 millones de personas en el idioma espa\u00f1ol en el mundo, es f\u00e1cil adivinar su potencial.<\/p>\n En el frente de las mujeres, fue muy activa con #MeToo y hoy pelea con la Fundaci\u00f3n Kering para erradicar la violencia basada en el g\u00e9nero. Apoya la independencia econ\u00f3mica femenina. Siempre se repite que debes ser rico en tu propio bolsillo y que ella es la primera en querer rellenar su cuenta bancaria.<\/strong> Contribuir a la sociedad a trav\u00e9s de su trabajo da dignidad y hace que las mujeres sean m\u00e1s conscientes de su valor.<\/p>\n \u00bfValores que tambi\u00e9n transmiten a su hija Valentina Paloma?<\/strong> Siempre he pensado que tener uno no era menos importante que una profesi\u00f3n iniciada, afectos y carrera son parte de la existencia de la misma manera, ning\u00fan aspecto excluye al otro. No tuve que sacrificar nada, pero solo organizarme mejor.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo se distribuyen sus d\u00edas?<\/strong> Confes\u00f3 que al comienzo de su carrera no pod\u00eda permitirse la ropa de “estrella”, ahora est\u00e1 casado con un empresario que administra un grupo con algunas de las marcas de moda de lujo m\u00e1s famosas del mundo. A menudo exhibe su aspecto de alta costura en Instagram: \u00bfes una elecci\u00f3n?<\/strong> Despu\u00e9s de casi treinta a\u00f1os de carrera, \u00bfqu\u00e9 a\u00fan motivas?<\/strong> I Mujer \u00a9 Reproducci\u00f3n reservada<\/p>\n<\/p><\/div>\n“Tuve que gritar sin mostrarlo”<\/h2>\n
Tuve que gritar sin mostrarlo, expres\u00e1ndome sin hablar, fue un desaf\u00edo f\u00edsico y emocional. Eran dos semanas intensas. Quiz\u00e1s tambi\u00e9n porque cada vez que interpreto a un personaje que explora sus l\u00edmites, pienso en las mujeres reales que han vivido experiencias similares y me siento obligado a darles una mueca.<\/p>\nUna de las actrices m\u00e1s ocupadas de Hollywood<\/h2>\n
Salma Hayek: “Solo Angelina Jolie pod\u00eda decir el dolor de la guerra”<\/h2>\n
No quer\u00eda sumergirme en un dolor tan profundo. No siento la necesidad de evaluarme o sufrir una pel\u00edcula completa. Pero entonces entend\u00ed que si hab\u00eda alguien con quien pudiera enfrentar un viaje tan profundo, esa era Angelina.<\/p>\n
El hecho de ser una mujer rodeada de hombres, sin ninguna voz en las decisiones sobre su vida. Interpretarlo significaba abrazar el silencio, la tensi\u00f3n de todas las mujeres del mundo.<\/p>\n
Divino, absolutamente divino (se repite varias veces, nota del editor). Nos entendemos profundamente, aunque provienen de diferentes experiencias. Con ella podemos hablar de todo, filosofando en la vida y riendo hasta el amanecer.<\/p>\nSalma Hayek: “Con Pen\u00e9lope Cruz nos ayudamos en Hollywood”<\/h2>\n
En los a\u00f1os noventa no hab\u00eda roles para los latinos, tuve que luchar por cada oportunidad. Es cierto, afortunadamente pude contar con una comunidad de mujeres extraordinarias a mi lado. Pen\u00e9lope Cruz, Angelina misma … \u00e9ramos refugio y fuerza el uno para el otro.<\/p>\n
Ha habido progreso, pero todav\u00eda hay mucho que hacer. Por esta raz\u00f3n, sigo produciendo historias para el p\u00fablico latino, Argentina, M\u00e9xico. En veinte a\u00f1os de producci\u00f3n, nunca pens\u00e9 en m\u00ed mismo. Quer\u00eda crear espacios para otros artistas, para llevar el trabajo a los pa\u00edses latinoamericanos.<\/p>\n
S\u00ed, la independencia econ\u00f3mica da poder. La forma en que los hombres se relacionan con nosotros tambi\u00e9n cambia. Estar con alguien porque te encanta y no porque lo necesitas le da fuerza.<\/p>\n“Trabajo d\u00eda y noche”<\/h2>\n
Para todos mis hijos, no solo a Valentina (la \u00fanica hija de la pareja son los hijos de Fran\u00e7ois-Henri Pinault, nota del editor). Ahora todos son independientes y estoy feliz. Llegu\u00e9 mucho tiempo. Mi familia siempre ha sido una prioridad. Puedes verlo desde mi carrera, en los \u00faltimos dieciocho a\u00f1os he elegido solo roles que se disparan principalmente en verano y en Europa.<\/p>\n
Pr\u00e1cticamente trabajo d\u00eda y noche. Durante el d\u00eda en que lance entrevistas, me someto a un rodaje o tengo varios encuentros con los cimientos con los que colaboro; Por la noche estoy cerrado en la oficina con mi casa de producci\u00f3n porque al otro lado del oc\u00e9ano … es d\u00eda.<\/p>\n“Espero que no pienses que vive unas vacaciones permanentes”<\/h2>\n
Espero que no pienses que la m\u00eda es unas vacaciones permanentes … No soy un experto en redes sociales, coloco mi estilo de vida solo cuando participo en un evento, a veces incluso me olvido de hacerlo. Mi trabajo es mucho m\u00e1s pol\u00edtico que la moda, la ropa es un medio expresivo.<\/p>\n
La conciencia de que todav\u00eda hay mucho que hacer. La certeza de que cada historia que cuento, cada proyecto que me doy cuenta, puede marcar la diferencia para otra persona. No estoy interesado en que la gente sepa lo que hago por los dem\u00e1s, estoy interesado en hacerlo y eso es todo. El cambio no necesita publicidad, necesita acci\u00f3n. Y esto, despu\u00e9s de todo, siempre me ha guiado en la vida.<\/p>\n