El pico de Croagh Patrick domina el horizonte de Westport, una bonita ciudad en la costa atl\u00e1ntica de Irlanda. Dominando su econom\u00eda, por otro lado, est\u00e1n las unidades de f\u00e1brica grises no tan dispersas que fabrican todo el suministro de Botox del mundo para una empresa estadounidense. Y Donald Trump quiere que la producci\u00f3n farmac\u00e9utica se mude a casa.<\/p>\n
El presidente de los Estados Unidos esta semana intensific\u00f3 sus cr\u00edticas a las operaciones irlandesas de las compa\u00f1\u00edas estadounidenses. Sus amenazas de imponer aranceles a alentar a los inversores a rehacer est\u00e1n sopesando las 7,000 personas de Westport: Abbvie emplea a unas 1,500 de ellos para hacer que la droga de las arrugas.<\/p>\n
“La gente est\u00e1 conteniendo la respiraci\u00f3n”, dijo Geraldine Horkan, directora ejecutiva de la C\u00e1mara de Comercio de Westport, que trabaj\u00f3 en Allergan antes de su adquisici\u00f3n por Abbvie en 2020. “Es como un avi\u00f3n que rodea en un patr\u00f3n de retenci\u00f3n”.<\/p>\n
Irlanda se ha convertido en una base importante para las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas estadounidenses, incluidas Pfizer, Eli Lilly y Johnson & Johnson. <\/p>\n
Adem\u00e1s de Botox, que deja a Westport como viales de polvo para mezclarse con soluci\u00f3n salina antes de la inyecci\u00f3n en frente de celebridades o para tratar la par\u00e1lisis cerebral o los espasmos musculares, las f\u00e1bricas en Irlanda producen ingredientes activos para drogas que incluyen viagra, remedio para la p\u00e9rdida de peso y estatinas para el alto colesterol. <\/p>\n Irlanda se ha apresurado a exportar productos farmac\u00e9uticos a los EE. UU. Antes de que cualquier hacha tarifa caiga: en febrero, El 91 por ciento de todas sus exportaciones de bienes a los EE. UU.<\/a> fueron productos qu\u00edmicos y productos relacionados, que incluyen bienes m\u00e9dicos y farmac\u00e9uticos. Las exportaciones farmac\u00e9uticas irlandesas a los EE. UU. En los primeros dos meses del a\u00f1o alcanzaron casi 20 mil millones de euros, en comparaci\u00f3n con \u20ac 44 mil millones durante todo el a\u00f1o pasado, seg\u00fan datos comerciales oficiales.<\/p>\n A pesar de la imposici\u00f3n de Trump de los aranceles globales, que la semana pasada hizo una tasa global basal del 10 por ciento de las conversaciones pendientes sobre acuerdos comerciales con la UE y otros pa\u00edses, los bienes farmac\u00e9uticos est\u00e1n actualmente libres de aranceles.<\/p>\n El ministro de Relaciones Exteriores y de Comercio de Irlanda, Simon Harris, dice que ser\u00eda “inapropiado” y “extra\u00f1o” que los Estados Unidos impongan aranceles mientras negocian.<\/p>\n Pero un alivio parece cada vez m\u00e1s improbable. El Departamento de Comercio de los Estados Unidos ha lanzado una investigaci\u00f3n de la “Secci\u00f3n 232” sobre el sector que permitir\u00eda al presidente restringir las importaciones consideradas una amenaza para la seguridad nacional. <\/p>\n Eso podr\u00eda conducir a aranceles en el “pr\u00f3ximo mes o dos”, dijo el secretario de Comercio de los Estados Unidos, Howard Lutnick.<\/p>\n Trump, quien utiliz\u00f3 una reuni\u00f3n con Taoiseach Miche\u00e1l Martin el mes pasado para quejarse de que Irlanda “ha tenido toda la industria farmac\u00e9utica de los Estados Unidos en su alcance” el lunes arremeti\u00f3 el lunes en el sector nuevamente. <\/p>\n “Ya no hacemos nuestras propias drogas, nuestros propios productos farmac\u00e9uticos. Las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas est\u00e1n en Irlanda y est\u00e1n en muchos otros lugares, China”, dijo.<\/p>\n Allergan abri\u00f3 una planta para producir una soluci\u00f3n de lente de contacto y productos para el ojo en Westport en 1977. Ahora, el verdadero spinner de dinero es Botox, pero la instalaci\u00f3n tambi\u00e9n produce productos farmac\u00e9uticos de atenci\u00f3n ocular y el 70 por ciento de la producci\u00f3n de Westport se vende en los EE. UU., Seg\u00fan los resultados archivados m\u00e1s recientemente archivados de la Operaci\u00f3n Irlandesa, desde 2023. <\/p>\n Botox ahora tiene competidores que fabrican productos qu\u00edmicamente similares: los medicamentos rivales incluyen Dysport, producido por Ipsen y Xeomin de Francia de Merz de Alemania, pero Abbvie dice que conf\u00eda en que puede<\/a> mantener su posici\u00f3n de liderazgo.<\/p>\n Mientras que Botox con fines cosm\u00e9ticos trajo $ 2.72 mil millones en ingresos netos<\/a> El a\u00f1o pasado, seg\u00fan AbbVie, Botox terap\u00e9utico obtuvo $ 3.3 mil millones. Los aranceles aumentar\u00edan el precio de los medicamentos para los usuarios, y las aplicaciones cosm\u00e9ticas no est\u00e1n cubiertas por el seguro de salud de los Estados Unidos.<\/p>\n Abbvie, que no revela oficialmente d\u00f3nde fabrica sus productos, invirti\u00f3 160 millones de euros en una segunda instalaci\u00f3n de productos biol\u00f3gicos en Westport 2020 y la producci\u00f3n no puede “cambiar de noche”, dijo Peter Flynn, un concejal local y ex director internacional de impuestos y finanzas en Allergan. “[Trump\u2019s] Los comentarios baratos no est\u00e1n haciendo a nadie ning\u00fan favor \u201d, dijo.<\/p>\n “Con la automatizaci\u00f3n de las l\u00edneas de producci\u00f3n y el aumento de los est\u00e1ndares de calidad, el enfoque en Irlanda ha cambiado con multinacionales que ahora emplean personas altamente calificadas y experimentadas, muchas de las cuales juegan un papel clave en la I + D”, agreg\u00f3. <\/p>\n![\"Westport\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745042631_716_Los-aranceles-de-Trump-traen-cejas-fruncidas-a-la-ciudad.jpg\")
<\/picture>![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745042632_457_Los-aranceles-de-Trump-traen-cejas-fruncidas-a-la-ciudad.jpg\")
<\/picture>
![\"Adrian](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745042632_230_Los-aranceles-de-Trump-traen-cejas-fruncidas-a-la-ciudad.jpg\")
<\/picture>