{"id":1673309,"date":"2025-04-16T17:41:43","date_gmt":"2025-04-16T17:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-aranceles-podrian-poner-las-metas-de-la-inflacion-y-el-empleo-de-la-fed-en-desacuerdo-dice-jay-powell\/"},"modified":"2025-04-16T17:41:48","modified_gmt":"2025-04-16T17:41:48","slug":"los-aranceles-podrian-poner-las-metas-de-la-inflacion-y-el-empleo-de-la-fed-en-desacuerdo-dice-jay-powell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-aranceles-podrian-poner-las-metas-de-la-inflacion-y-el-empleo-de-la-fed-en-desacuerdo-dice-jay-powell\/","title":{"rendered":"Los aranceles podr\u00edan poner las metas de la inflaci\u00f3n y el empleo de la Fed en desacuerdo, dice Jay Powell"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=f0b8837a-cf49-4031-99c3-3adcb79aaeba\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<div class=\"n-content-video n-content-video--youtube\" data-component=\"youtube-video\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1o_9ko0zzqg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1o_9ko0zzqg<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Los aranceles de Donald Trump podr\u00edan complicar la capacidad de la Reserva Federal para controlar la inflaci\u00f3n al tiempo que maximizar el empleo, dijo el presidente Jay Powell, ya que enfatizaba el enfoque del banco central en la estabilidad de los precios. <\/p>\n<p>El jefe de la Fed dijo el mi\u00e9rcoles que si bien los establecedores de tarifas estadounidenses apuntar\u00edan a &#8220;equilibrar&#8221; su inflaci\u00f3n y su totalidad de objetivos de empleo, tendr\u00edan que recordar que &#8220;sin la estabilidad de los precios, no podemos lograr largos per\u00edodos de fuertes condiciones del mercado laboral&#8221;.<\/p>\n<p>Powell dijo que las tarifas del presidente anunciadas hasta ahora hab\u00edan sido &#8220;significativamente m\u00e1s grandes de lo previsto&#8221;, y agreg\u00f3 que &#8220;lo mismo probablemente era cierto para los efectos econ\u00f3micos, que incluir\u00e1n una mayor inflaci\u00f3n y un crecimiento m\u00e1s lento&#8221;. <\/p>\n<p>El presidente de la Fed agreg\u00f3 m\u00e1s tarde que esos efectos econ\u00f3micos pueden colocar a los setters de tarifas estadounidenses &#8220;en el escenario desafiante en el que nuestros objetivos de doble mando est\u00e1n en tensi\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Si eso ocurriera, considerar\u00edamos cu\u00e1n lejos est\u00e1 la econom\u00eda de cada objetivo, y los horizontes temporales potencialmente diferentes sobre los cuales se anticipar\u00edan que esas brechas respectivas se cierran&#8221;, dijo Powell en comentarios preparados para un discurso en Chicago. <\/p>\n<p>El doble mandato de la Fed es mantener la inflaci\u00f3n al 2 por ciento mientras promueve los niveles de empleo &#8220;m\u00e1ximos&#8221;. <\/p>\n<p>Varios funcionarios de la Fed, incluido John Williams, jefe de la Fed de Nueva York, y el gobernador Christopher Waller, han dicho que la inflaci\u00f3n probablemente aumentar\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses en la parte posterior de las tarifas propuestas por la administraci\u00f3n. <\/p>\n<p>Si bien Waller cree que el impacto de los aranceles ser\u00e1 de corta duraci\u00f3n, otros miembros del Comit\u00e9 Federal de Mercado Abierto de fijaci\u00f3n de tasas, que los presidentes de Powell creen que los aranceles de Trump han aumentado las probabilidades de que la inflaci\u00f3n sea un problema m\u00e1s largo para los consumidores estadounidenses.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"c4058697-a7c2-422a-88d1-76939627f353\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2290\/1288\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Las encuestas recientes han demostrado que los consumidores y las empresas esperan fuertes aumentos de precios en el futuro cercano a medida que los nuevos impuestos sobre las importaciones se extienden a trav\u00e9s de la econom\u00eda. <\/p>\n<p>Las pol\u00edticas de la administraci\u00f3n Trump han colocado a la Fed en el modo &#8220;Esperar y ver&#8221;, despu\u00e9s de que el FOMC realiz\u00f3 una serie de recortes durante la segunda mitad del a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>El Banco Central de EE. UU. Ha mantenido su rango de objetivos de fondos federales de referencia en 4.25-4.5 por ciento este a\u00f1o, y los funcionarios dicen que est\u00e1n bien ubicados para responder una vez que los datos econ\u00f3micos muestran los efectos de las pol\u00edticas del presidente en las empresas y hogares estadounidenses.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f0b8837a-cf49-4031-99c3-3adcb79aaeba\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1673311,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[16899,30813,1219,3341,6717,381,14467,246,36,35863,1639,138,5617],"class_list":["post-1673309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aranceles","tag-desacuerdo","tag-dice","tag-empleo","tag-fed","tag-inflacion","tag-jay","tag-las","tag-los","tag-metas","tag-podrian","tag-poner","tag-powell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1673309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1673311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1673309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1673309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1673309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}