{"id":1672038,"date":"2025-04-15T22:51:39","date_gmt":"2025-04-15T22:51:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-aleman-quiere-convertirse-en-un-jefe-mundial-de-balonmano-un-duelo-como-trump-contra-biden\/"},"modified":"2025-04-15T22:51:44","modified_gmt":"2025-04-15T22:51:44","slug":"el-aleman-quiere-convertirse-en-un-jefe-mundial-de-balonmano-un-duelo-como-trump-contra-biden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-aleman-quiere-convertirse-en-un-jefe-mundial-de-balonmano-un-duelo-como-trump-contra-biden\/","title":{"rendered":"El alem\u00e1n quiere convertirse en un jefe mundial de balonmano: &#8220;un duelo como Trump contra Biden&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div><!--[--><\/p>\n<figure class=\"fig fig--embed\"><!--[--><!----><!--]-><\/figure>\n\n\n\n<p><!--[--><!--[--><b>Gerd Butzeck,  Chef der europ\u00e4ischen Spitzenklub-Vereinigung FCH, will als erster Deutscher Pr\u00e4sident des <\/b><!--]-><!----><!--[--><!--[--><b>Handball<\/b><!--]-><!--]--><!--[--><b>-Weltverbands werden.<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Dazu muss er den \u00c4gypter Hassan  Moustafa besiegen, der seit 25 Jahren regiert und im Juli 81 wird. Im Interview mit SPORT BILD erkl\u00e4rt der Solinger, wie er das schaffen will.<!--]-><!--]--><\/p>\n<div class=\"float-container\"><!--[--><\/p>\n<figure class=\"fig fig--landscape\"><!--[--><!--[--><a rel=\"noopener nofollow\" class=\"article-image__anchor\" href=\"https:\/\/www.dyn.sport\/sport_handball\" target=\"_blank\"><\/a><figcaption class=\"fig__caption\">\n<p><span class=\"fig__caption__meta__credits\"><!--[-->Foto: BILD<!--]-><\/span><!----><\/p>\n<\/figcaption><!--]--><!--]--><\/figure>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><!--[--><!--[--><b>SPORT BILD:\u2005 Herr Butzeck, sind Sie schon mal einen Marathon gelaufen? <\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Gerd Butzeck (66):\u2005Sogar zwei. Einmal 1993. Da hatte ich so viel trainiert, dass ich in New York mit einem Erm\u00fcdungsbruch gelaufen bin. Und 2013 bin ich gemeinsam mit meinen drei Kindern ebenfalls in New York gelaufen \u2013 eins der sch\u00f6nsten Erlebnisse in meinem Leben. <!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Sie haben offenbar einen langen Atem. Bereits 2009 sagten Sie, dass Handball-Weltverbandsboss Hassan Moustafa nicht mehr tragbar sei. Sie forderten den damaligen DHB-Pr\u00e4sidenten Ulrich Strombach auf, gegen den \u00c4gypter anzutreten. 16 Jahre sp\u00e4ter machen Sie es nun selbst. Warum? <\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Ich habe 16 Jahre sp\u00e4ter auch den aktuellen Pr\u00e4sidenten Andreas Michelmann aufgefordert, gegen Moustafa anzutreten. Der wollte nicht. Auch den Pr\u00e4sidenten des europ\u00e4ischen Verbands, Michael Wiederer, habe ich ermuntert. Der wollte es ebenfalls nicht. Es w\u00e4re desastr\u00f6s f\u00fcr den Handball, wenn im Dezember der Wahl-Kongress in \u00c4gypten stattfindet und Moustafa ohne Gegenkandidat bliebe.<!--]-><!--]--><\/p>\n<div class=\"float-container\"><!--[--><\/p>\n<figure class=\"fig fig--landscape\"><!--[--><!--[--><\/p>\n<h4 class=\"video-heading video-heading--article\"><span class=\"video-heading__kicker\">Pl\u00f6tzlich wird die Halle still<\/span><span class=\"video-heading__separator\">: <\/span><span class=\"video-heading__headline\">Handball-Torwart knallt mit Kopf gegen Pfosten<\/span><\/h4>\n<p><!--[--><\/p>\n<div class=\"video-teaser\"><!--[--><!----><!--[--><\/p>\n<figure class=\"fig fig--landscape fig--video\"><!--[--><!--[--><!--[--><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Teaser-Bild\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/El-aleman-quiere-convertirse-en-un-jefe-mundial-de-balonmano.jpeg\"   class=\"landscape teaser__image\" loading=\"lazy\"\/><!--]-><!----><!--]--><!--]--><\/figure>\n<p><!--[--><!----><!----><!--]-><!--]--><!--]--><\/div>\n<p><!--[--><figcaption class=\"fig__caption\"><!----><\/p>\n<p><span class=\"fig__caption__meta__credits\"><!--[-->Quelle: <!--[--><!--[-->Dyn<!--]-><!--]--><!--]--><\/span><time datetime=\"2025-04-13T19:22:57.702Z\" class=\"fig__caption__meta__date\">13\/04\/2025<\/time><\/p>\n<\/figcaption><!--]--><!--]--><!----><!----><!--]--><!--]--><\/figure>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><!--[--><!--[--><b>Sehen Sie sich als dritte Wahl?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Nein. Aber ich glaube, dass Wiederer von seinen F\u00e4higkeiten der perfekte Kandidat gewesen w\u00e4re. <!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Warum ist der 80-j\u00e4hrige Moustafa nach 25 Jahren Regentschaft nicht mehr der Richtige? Seine letzten drei Wahlergebnisse waren \u00fcberw\u00e4ltigend, alle scheinen zufrieden zu sein.<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Nach Gespr\u00e4chen mit Funktion\u00e4ren auf allen Ebenen und aus allen Regionen der Welt kann ich diese Zufriedenheit nicht feststellen. Ich glaube, dass die IHF (Internationale Handball-F\u00f6deration; d. Red.) den Verb\u00e4nden deutlich mehr bieten k\u00f6nnte. Die IHF steht finanziell sehr solide da, aber sie ist ja keine Bank, sondern eine Organisation, die den Handball langfristig unterst\u00fctzen und kein Verm\u00f6gen anh\u00e4ufen soll.<!--]-><!--]--><\/p>\n<h3 class=\"cross-heading\"><!--[--><!--[-->Gerd Butzeck will IHF-Pr\u00e4sident werden: \u201eEs geht darum, eine Zukunft zu gestalten\u201c<!--]-><!--]--><\/h3>\n<p><!--[--><!--[--><b>Was spricht f\u00fcr Sie als Pr\u00e4sident?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Eigentlich k\u00f6nnte ich es mir gem\u00fctlich machen und in Rente gehen. Aber ich habe dem Handball mein ganzes Leben gewidmet \u2013 in den unterschiedlichsten Bereichen: vom Trainer \u00fcber Schiedsrichter, Funktion\u00e4r, Manager, Vermarkter bis zum Spielervermittler. Ich habe alle Facetten durchlaufen. Ich glaube, dass ich die Voraussetzungen f\u00fcr das Amt erf\u00fclle. Es geht darum, eine Zukunft zu gestalten, die einen permanenten, raschen Wandel braucht. Das ist f\u00fcr einen bald 81-J\u00e4hrigen auch physisch schwer zu leisten.<!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Jean Kaiser war 2009, ebenfalls in Kairo, der bislang letzte Gegenkandidat Moustafas. Der Luxemburger sagte uns, er sei gemobbt und im Hotel sogar abgeh\u00f6rt worden. Beim Kongress durfte er nicht mal reden. Er sagte: \u201eButzeck wird sich wahrscheinlich genauso eine blutige Nase holen wie ich 2009. Ich w\u00fcnsche es ihm nicht. Aber es kann gut sein, dass einige Schikanen auf ihn warten.\u201c Haben Sie keine Angst, zur Wahl im Dezember nach Kairo zu reisen, wo Moustafa erneut ein Heimspiel hat? <\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Angst habe ich nicht. Auf der anderen Seite kenne ich Kaiser sehr gut. Ich zweifle keine Sekunde daran, dass das zutrifft, was er gesagt hat. Es ist nat\u00fcrlich auch kein Zufall, dass der Kongress erneut in Kairo stattfinden wird. Ich vermute mal, dass es mir genauso ergehen wird wie Kaiser. Damit nicht zu rechnen w\u00e4re etwas blau\u00e4ugig.<!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Der franz\u00f6sische Verbandspr\u00e4sident Philippe Bana sagte einmal, die IHF werde \u201egef\u00fchrt wie in der Steinzeit\u201c. Sehen Sie es auch so?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Bana ist ein sehr intelligenter Mann. Der wei\u00df, was er sagt. Nach jenem Zitat hat ihn Moustafa \u00fcbrigens f\u00fcr f\u00fcnf Jahre aussortiert. Inzwischen ist er wieder in einer Schl\u00fcsselposition bei der IHF. Die Erfolge des franz\u00f6sischen Verbands sind zu gro\u00dfen Teilen sein Verdienst. Auf ihn wird es bei der Wahl ankommen: Er kann Moustafa unterst\u00fctzen und einen wichtigen Posten bekommen. Oder er setzt sich f\u00fcr eine Erneuerung der IHF ein.<!--]-><!--]--><\/p>\n<aside class=\"related-topics\">\n<h4 class=\"related-topics__heading\">Leer tambi\u00e9n<\/h4>\n<p><!----><\/aside>\n<p><!--[--><!--[--><b>Hatten Sie seit Ihrer Nominierung Kontakt zu Moustafa?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Ich habe vergangene Woche Montag mit seiner Generalsekret\u00e4rin Amal Khalifa telefoniert, die einen sehr guten Job macht. Ich habe ein Gespr\u00e4ch mit Moustafa angeboten, weil ich viel Wert auf Kommunikation lege. Seither habe ich von der IHF nichts mehr geh\u00f6rt.<!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Wie war die Resonanz nach Bekanntwerden Ihrer Kandidatur?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Es war, als ob ich einen St\u00f6psel gezogen h\u00e4tte. Nachdem SPORT BILD die Nachricht am 5. April ver\u00f6ffentlicht hatte, haben mich in k\u00fcrzester Zeit \u00fcber hundert Leute angetextet oder angerufen und ihre Freude zum Ausdruck gebracht, dass es endlich mal wieder einen Gegenkandidaten gibt. Meine Stammtischfreunde sagten: \u201eDas wird ein Duell wie Trump gegen Biden!\u201c Dabei bin ich ja noch um einiges j\u00fcnger als Trump.<!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Sie waren ab 1982 zehn Jahre Manager der sow\u00adjetischen Nationalmannschaft, ab 1992 zehn Jahre Vizepr\u00e4sident des belarussischen Verbandes. Verschweigen Sie das angesichts der aktuellen politischen Lage lieber in Ihrem Lebenslauf?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Nein, warum? Ich hoffe sehr, dass wir bald alle wieder gemeinsam Handball spielen werden. Sport und Politik sollten grunds\u00e4tzlich getrennt werden.<!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[--><b>Wie viel Geld w\u00fcrden Sie auf sich setzen, dass Sie die Wahl im Dezember gewinnen?<\/b><!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--[--><!--[-->Um das Bild von Ihrer ersten Frage aufzugreifen: Ich glaube, dass mir ein Marathon bevorsteht. Ich bin sehr z\u00e4h und habe viel Erfahrung im Umgang mit Moustafa. Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich meine Kandidatur zu seinen Gunsten zur\u00fcckziehen werde. Momentan sch\u00e4tze ich meine Chancen eher gering, eine 30:70-Wette w\u00fcrde ich eingehen. Am besten stellen Sie mir die Frage noch mal, wenn alle Kandidaturen auf dem Tisch liegen.<!--]-><!--]--><\/p>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/sportbild.bild.de\/sportmix\/handball\/butzeck-zum-wahlkampf-im-welthandball-ein-duell-wie-trump-gegen-biden-67fe65313ceb7108c4926e1d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-36<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gerd Butzeck, Chef der europ\u00e4ischen Spitzenklub-Vereinigung FCH, will als erster Deutscher Pr\u00e4sident des Handball-Weltverbands werden. Dazu muss er<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1672039,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2882,1226,1437,274095,440,110,2976,274094,16091,4844,275087,20429,1930,296990,2282,86,275677,243],"class_list":["post-1672038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-aleman","tag-balonmano","tag-biden","tag-buroble-de-dyn","tag-como","tag-contra","tag-convertirse","tag-copa-del-mundo-de-ballon-hands","tag-dhb","tag-duelo","tag-equipo-de-balonmano-nacional-aleman","tag-ihf","tag-jefe","tag-moustafa-hassan","tag-mundial","tag-quiere","tag-texttospeech","tag-trump"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1672038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1672038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}