\u00bfEstoy loco si te digo que este criminal muy religioso tiene un lado rom\u00e1ntico?<\/strong> Teresa Ciabatti es escritora y guionista. Autora de muchas novelas e historias, con la m\u00e1s querida fue finalista en el Premio Stega. Foto: Claudio Sforza<\/p>\n<\/div>\n El jefe amaba a las palomas, le\u00edd\u00eda C\u00e9line, escribi\u00f3 poemas y novelas. Se consideraba a s\u00ed mismo contra la Camorra. \u00bfPero qui\u00e9n es realmente?<\/strong> Tambi\u00e9n habla de amistad como la forma m\u00e1s alta de amor. \u00c9l y Lovigino (Luigi Giuliano, otro jefe de la Camorra) eran como hermanos. Entonces, \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3?<\/strong> \u00bfTen\u00eda miedo de conocerlo? Despu\u00e9s de todo, fue un asesino. <\/strong> Se aborda el tema de la homosexualidad. Los hijos homosexuales de los jefes “desaparecieron”. \u00bfC\u00f3mo se comport\u00f3 Misso con el suyo?<\/strong>
El protagonista de la historia es un escritor que, cuando conoce al jefe, no sabe nada sobre Camorra. Y si al principio parece un l\u00edmite, entonces entiende que es una fuerza. Gracias a la falta de conocimiento y prejuicio, se centra en lo que para otros eruditos del crimen, periodistas judiciales, es material de desecho. Pero precisamente en ese material de la humanidad acecha, en el sentido de los rasgos humanos. Misso que cr\u00eda a Colombi, Misso, que cree en ovnis. Misso, que se preocupa por la madre de la que no puede separarse, tanto que la lleva a vivir con ella. Y nuevamente: Misso, que compra ciento cincuenta infiernos en un a\u00f1o, por lo que quer\u00eda ser el jefe de su hija que lucha por comer si no se distraen por las aves que, sin embargo, con el verano, huyen desde la ventana abierta. Para un experto en crimen, todo esto tal vez habr\u00eda escapado, ciertamente eliminado. Aqu\u00ed, para m\u00ed, la literatura debe hacerse muy imposible. La narraci\u00f3n tranquilizadora, Schematic corta la belleza que casi siempre est\u00e1 en las grietas, en las corrientes.<\/p>\n
La literatura no debe dar respuestas, sino multiplicar las preguntas, entonces, \u00bfes correcto que las dudas permanezcan en el car\u00e1cter de Misso: \u00bfbueno o malo? \u00bfCabeza iluminada o despiadada?<\/p>\n
A lo que dice Misso, y lo que dicen las cr\u00f3nicas de la \u00e9poca, los dos chocan en la idea del mando. Misso no quiere tomar N\u00e1poles, no tiene intenci\u00f3n de hacer la guerra contra Raffaele Cutolo; de hecho, no se une a la Hermandad Napolitana contra el nuevo Cutolo Camorra organizado. Quiere reorganizar la salud, el distrito. Quiere traer bien a su gente. Se trata de practicar un tipo de encaje por el contrario: amenaza a quienes contin\u00faan pag\u00e1ndolo. “Cu\u00e1ntos comerciantes envi\u00e9 a Cardarelli”, dice. La defensa del territorio lo empuja a la guerra, no a la toma del poder.<\/p>\n
Peppe Misso era un criminal en N\u00e1poles en los a\u00f1os setenta, ochenta, noventa. Hoy es un colaborador de justicia, “aclarando” se define a s\u00ed mismo. Ser\u00eda ingenuo pensar que en otro lugar y en otro momento \u00e9l, como cualquier otra persona, es la misma persona. El Misso que conoc\u00ed es un hombre amable, muy inteligente setenta y siete. Aceptar para que me lo cuenten, filtrado por mi mirada, incluso decidir no leer el libro una vez terminado, fue un acto de generosidad.<\/p>\n
Durante un juicio, Peppe Misso, burlado por los enemigos: “\u00c9l tiene un hijo gay”, se pone de pie y dice: “S\u00ed, el Sr. Juez, mi hijo es gay, \u00bfqu\u00e9 pasa?”. De esta manera, Misso cambia la historia de la Camorra. A partir de ese momento, los ni\u00f1os y los miembros de la familia gay del jefe, Feminielli, que anteriormente desaparecieron, ya no desaparecen.<\/p>\n