{"id":1656943,"date":"2025-04-06T08:55:32","date_gmt":"2025-04-06T08:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-hermoso-clima-rigido-hoy-eso-realmente-existe\/"},"modified":"2025-04-06T08:55:38","modified_gmt":"2025-04-06T08:55:38","slug":"un-hermoso-clima-rigido-hoy-eso-realmente-existe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-hermoso-clima-rigido-hoy-eso-realmente-existe\/","title":{"rendered":"\u00a1Un hermoso clima r\u00edgido hoy! \u00bfEso realmente existe?"},"content":{"rendered":"\n
\n

Cuando hablamos del ‘clima bullicioso’, generalmente nos referimos a tormentas, ventosas o turbulentas nuevamente. Pero, \u00bfqu\u00e9 significa exactamente “bullicioso”, y en realidad hay algo como el “clima feroz” como contraparte?<\/p>\n

<\/div>\n

\n
Esta pregunta fue enviada a los editores de \u00a1Encu\u00e9ntralo!<\/a>. Nos sumergimos en el sentido de la palabra ‘bullicioso’ y el uso de este t\u00e9rmino.<\/div>\n

<\/div>\n

\n
‘Bullious’ es un adjetivo que usamos para describir tormentoso, ventoso o impredecible, saben Nuestro idioma<\/a>. \u00c9l <\/em>Es una palabra de pr\u00e9stamo: fue tomada de alem\u00e1n en el siglo XVI. En alem\u00e1n singest\u00fcm <\/em>compuesto por el prefijo negativo Naciones Unidas- <\/em>y Gest\u00fceme<\/em>que significaba ‘suave, tranquilo’.<\/div>\n

<\/div>\n

\n

El significado original de singest\u00fcm<\/em> As\u00ed que ‘no estaba tranquilo’. Eso se ha vuelto “bullicioso” en holand\u00e9s. Forma gest\u00fcm<\/em> (sin prefijo) nunca termin\u00f3 en holand\u00e9s, y hoy en d\u00eda ya no existe en alem\u00e1n.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Interesante es que ‘turbulento’ no es un contraste de ‘feroz’. Seg\u00fan el idioma de Onze, el t\u00e9rmino “bullicioso” es solo una palabra para un clima inquieto o impredecible, y no hay una contraparte habitual como el “clima est\u00fapido”.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

En los drentes tenemos una buena riqueza de palabras que tienen que ver con el clima. Por ejemplo, “bullicioso” en los drentes a menudo se describe como “clima resistente o aplastado”, “m\u00e1s o m\u00e1s clima”, o incluso “clima brillante o skirty”, explica Arja Olthof de los Huus del Taol. “Komp de mal tiempo y entonces ‘Zwabbert de Locht’, Hej ‘Fat Locht’ y Kuj Beus Weather, menos clima o clima de Baisten”.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Adem\u00e1s, tambi\u00e9n hay muchas palabras para la lluvia en los drentes: “Como el regente de Zachies: Drabbeln, Miggeln, Drulen, Mosses o Moths, Siepeln y Zammeln. Mientras llueve duro: Tubos (‘El aordigio de bisting’), las mangueras, pl\u00e1eren (‘El plato de la planta de hechizos, hechizos, hechizos.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

\u00bfTambi\u00e9n tienes una pregunta sobre los drentes? \u00bfO sobre algo completamente diferente? \u00a1Entonces env\u00edelo para descubrirlo!<\/p>\n

<\/div>\n


\n
ttn-es-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando hablamos del ‘clima bullicioso’, generalmente nos referimos a tormentas, ventosas o turbulentas nuevamente. Pero, \u00bfqu\u00e9 significa exactamente<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1656944,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7271,2585,125495,60086,1075,53,5538,3339,190353,1663,39829],"class_list":["post-1656943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-buscar","tag-clima","tag-consejo-de-lectura","tag-drentes","tag-eso","tag-existe","tag-hermoso","tag-hoy","tag-huus-van-de-taol","tag-realmente","tag-rigido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1656943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1656943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1656944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1656943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1656943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1656943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}