{"id":165601,"date":"2022-05-23T13:03:56","date_gmt":"2022-05-23T13:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/monkeypox-burioni-asi-son-realmente-las-cosas\/"},"modified":"2022-05-23T13:04:00","modified_gmt":"2022-05-23T13:04:00","slug":"monkeypox-burioni-asi-son-realmente-las-cosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/monkeypox-burioni-asi-son-realmente-las-cosas\/","title":{"rendered":"Monkeypox, Burioni: &#8220;As\u00ed son realmente las cosas&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">LA<\/span>La viruela del mono tambi\u00e9n da miedo en Italia.  la noticia de la <strong>primer caso de viruela del simio en la Toscana<\/strong>la <strong>cuarto en Italia<\/strong>.  \u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 el<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ansa.it\/canale_saluteebenessere\/notizie\/sanita\/2022\/05\/23\/vaiolo-scimmie-primo-caso-in-toscana-in-italia-salgono-a-4_afe47a26-ad32-4565-a21b-45b3bd740904.html\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">agencia de noticias ansa<\/a>, un hombre de 32 a\u00f1os que regresaba de unas vacaciones en Canarias hospitalizado en el hospital San Donato de Arezzo.  Adem\u00e1s, en Lazio &#8220;hay 15 personas en aislamiento, mientras que los casos siguen siendo tres y son tres personas hospitalizadas en Spallanzani en buenas condiciones cl\u00ednicas&#8221;.  La declaraci\u00f3n es del Consejero de Salud de la Regi\u00f3n de Lazio, Alessio D&#8217;Amato.  Las 15 personas en aislamiento son contactos de las tres personas infectadas que fueron rastreadas con el rastreo de contactos.  Pero, \u00bfqu\u00e9 es la viruela del simio, qu\u00e9 s\u00edntomas tiene y c\u00f3mo se puede tratar?  \u00bfSon m\u00e1s seguros los que ya se vacunaron contra la viruela?<\/p>\n<div id=\"attachment_1912601\" style=\"width: 333px\" class=\"wp-caption alignleft\">\n<p id=\"caption-attachment-1912601\" class=\"wp-caption-text\">i Profesor Roberto Burioni.<\/p>\n<\/div>\n<p>Le habl\u00f3 de eso a <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.raiplay.it\/programmi\/chetempochefa\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><em><strong>Como est\u00e1 el clima<\/strong><\/em><\/a>  anoche 22 de mayo <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.unisr.it\/docenti\/b\/burioni-roberto\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>Roberto Burioni, Profesor Titular de Microbiolog\u00eda y Virolog\u00eda, Doctor en Ciencias Microbiol\u00f3gicas y Especialista en Inmunolog\u00eda Cl\u00ednica y Alergolog\u00eda.<\/strong><\/a><\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.raiplay.it\/video\/2022\/05\/Roberto-Burioni-e-il-vaiolo-delle-scimmie---Che-Tempo-Che-Fa-22052022-5da48832-ceaa-4a13-b23e-e91ee20c89d8.html\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">En este enlace el video del discurso del profesor Burioni en \u201cChe Tempo di Fa\u201d en RaiPlay<\/a><\/p>\n<h2>Monkeypox y Covid: \u00bfcu\u00e1l es la relaci\u00f3n?<\/h2>\n<p>\u201cHay que partir de la diferencia fundamental entre esta enfermedad y el Covid.  \u00c9l <strong>Covid es causado por un nuevo virus<\/strong>que nunca hab\u00edamos visto, mientras que el <strong>El virus que causa la viruela del simio es muy antiguo.<\/strong> \u00c9l <strong>lo sabemos desde 1958<\/strong> y el primer caso humano ocurri\u00f3 en 1970. Este virus, tal como lo conocemos hasta ahora, podemos considerarlo el <strong>mucho mejor prima que la viruela<\/strong>\u00bb, explica Burioni.<\/p>\n<h2>Los s\u00edntomas recuerdan a los de una varicela grave.<\/h2>\n<p>&#8220;Es mucho menos peligroso,<strong> causa una enfermedad que suele ser leve,<\/strong> con s\u00edntomas que pueden parecerse a la varicela grave.  Para entender lo que est\u00e1 pasando, debemos, en primer lugar, tener en cuenta un hecho fundamental: la <strong>La verdadera vacuna contra la viruela tambi\u00e9n protege contra la viruela del mono<\/strong>\u00bb, tranquiliza el experto.<\/p>\n<h2>Sin vacuna contra la viruela desde 1981<\/h2>\n<p>&#8220;Desde que la verdadera viruela ha desaparecido y,<strong> desde 1981 ya nadie ha sido vacunado<\/strong>el virus de la viruela del simio se enfrent\u00f3 recientemente a un gran n\u00famero de humanos infectables que antes no estaban -porque todos estaban vacunados contra la viruela- y la viruela del simio ten\u00eda, por tanto, mayores posibilidades de llegar a nuestra especie\u00bb.<\/p>\n<h2>El origen de los nuevos casos de viruela<\/h2>\n<p>Precisamente por eso, la<strong>la incidencia de esta enfermedad en el continente africano est\u00e1 aumentando constantemente<\/strong> en las \u00faltimas d\u00e9cadas, e incluso en 2017, en Nigeria se ha producido un brote epid\u00e9mico con m\u00e1s de 700 casos.<\/p>\n<p>Hasta hace un par de semanas, los casos de viruela del simio, que se registraban fuera de \u00c1frica, eran todos atribuibles a dos tipos: o bien eran personas que regresaban de ese continente, que se hab\u00edan infectado en \u00c1frica, o bien eran personas que hab\u00edan entrado en contacto con animales infectados de \u00c1frica, como, por ejemplo, en un brote ocurrido en Estados Unidos en 2017.<\/p>\n<div id=\"attachment_1289437\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1289437\" class=\"wp-image-1289437 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653311035_351_Monkeypox-Burioni-Asi-son-realmente-las-cosas.jpg\" alt=\"viruela\" width=\"1200\" height=\"807\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1289437\" class=\"wp-caption-text\">im\u00e1genes falsas<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 ahora tambi\u00e9n en Europa?<\/h2>\n<p>Se han producido m\u00e1s casos en Europa en las \u00faltimas dos semanas que desde 1958, cuando se descubri\u00f3 el virus, hasta principios de mayo.  Todo ello, sin ataduras a animales ni viajes a \u00c1frica.  Por lo tanto, se vuelve fundamental tener cuidado y hacerse la pregunta &#8220;\u00bfPor qu\u00e9 sucedi\u00f3 esto?&#8221;.  Dado que todo esto sucedi\u00f3 en unos d\u00edas -y para dar respuestas necesitamos datos, que a\u00fan no est\u00e1n-, de momento no tenemos ninguna certeza.  Pero tenemos algunas hip\u00f3tesis, que luego habr\u00e1 que confirmar o desmentir.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo se transmite la viruela del simio<\/h2>\n<p>\u201cEl virus de la viruela del simio, tal como lo conocemos, no se transmite f\u00e1cilmente: lo lleva<strong> contactos cercanos. <\/strong>Pero el<strong> el virus puede haber mutado<\/strong>, puede haberse vuelto mucho m\u00e1s contagioso.  Esta hip\u00f3tesis, que es la peor, es, por supuesto, te\u00f3ricamente posible, pero, a la luz de nuestro conocimiento, es poco probable.  De hecho, el virus de la viruela s\u00edmica pertenece a una familia de virus que mutan muy poco. <strong>No tiene nada que ver con el covid.<\/strong>, con el virus de la gripe.  Es m\u00e1s, <strong>actualmente no hay datos que confirmen un aumento en la contagiosidad.<\/strong><\/p>\n<h2>La hip\u00f3tesis m\u00e1s probable<\/h2>\n<p>Hay, sin embargo, una segunda hip\u00f3tesis que, por el momento, es m\u00e1s probable.  En gran parte de los casos, la presentaci\u00f3n de la enfermedad sugiere una <strong>transmisi\u00f3n sexual.<\/strong> No solo eso, una parte significativa de las infecciones ocurrieron en <strong>gente joven, sexualmente muy activa.<\/strong><\/p>\n<p>Una posible &#8211; repito, posible &#8211; explicaci\u00f3n del aumento de casos es la siguiente.  El virus de la viruela s\u00edmica pudo haber llegado, por casualidad, a una comunidad formada, en primer lugar, por individuos <strong>j\u00f3venes &#8211; por lo tanto susceptibles, porque no est\u00e1n vacunados contra la viruela<\/strong>.  En segundo lugar, una comunidad formada por personas que tienen dioses. <strong>conductas que favorecen la transmisi\u00f3n<\/strong>.  Estos dos elementos podr\u00edan explicar el aumento de casos.<\/p>\n<p>Desafortunadamente, <strong>todav\u00eda faltan datos fiables,<\/strong> tambi\u00e9n porque los organismos nacionales son muy reacios a dar algunos detalles sobre los pacientes por razones de privacidad, por lo que esto tambi\u00e9n, por el momento, sigue siendo una hip\u00f3tesis que habr\u00e1 que confirmar.<\/p>\n<h2>Buenas y malas noticias<\/h2>\n<p>En resumen, tenemos malas noticias, pero tenemos muchas buenas noticias.<\/p>\n<p>La mala noticia es que<strong> los casos son ciertamente m\u00e1s de los contados hasta ahora y los n\u00fameros podr\u00edan aumentar en las pr\u00f3ximas semanas,<\/strong> especialmente si la cadena de <strong>contagio que no se da s\u00f3lo a trav\u00e9s del contacto sexual.<\/strong><\/p>\n<p>Sin embargo, tambi\u00e9n hay varias buenas noticias.  En primer lugar, <strong>si la transmisi\u00f3n ocurre principalmente con contactos sexuales o con contactos muy cercanos, es f\u00e1cil limitar la infecci\u00f3n<\/strong>.  En segundo lugar, <strong>una parte de la poblaci\u00f3n, los vacunados contra la viruela, ya deber\u00edan estar protegidos contra este virus.<\/strong><\/p>\n<h2>Ya tenemos lista la vacuna contra la viruela<\/h2>\n<p>En cualquier caso, esta vez <strong>ya tenemos lista una vacuna que funciona muy bien y es muy efectiva para frenar la infecci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>\u00daltimas buenas noticias: hay dos cepas de viruela del simio, una m\u00e1s peligrosa y otra mucho menos peligrosa.  Los datos preliminares nos llevan a suponer que los casos europeos se deben afortunadamente a la cepa menos peligrosa.<\/p>\n<h2>El virus podr\u00eda ser el de 1958<\/h2>\n<p>En realidad, sin embargo, la pregunta m\u00e1s importante de todas, la inicial, permanece abierta: <strong>&#8220;\u00bfEl virus que circula es el del 58 o ha cambiado, haci\u00e9ndose m\u00e1s infeccioso?&#8221;. <\/strong>Todav\u00eda no tenemos elementos para descartar esta posibilidad, aunque reci\u00e9n ayer por la tarde se hicieron p\u00fablicos algunos datos que parecen ir en la direcci\u00f3n de la estabilidad.  \u00c9l <strong>virus parece que sigue siendo \u00e9l, el del 58 y eso ser\u00eda una buena noticia. <\/strong>En cualquier caso, los datos confiables llegar\u00e1n dentro de unas semanas y esperamos aprender m\u00e1s, con tranquilidad.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p>Con serenidad, aunque s\u00f3lo sea eso, porque esta vez un <strong>la vacuna efectiva ya est\u00e1 y no hay necesidad de desarrollarla, probarla, producirla en un tiempo r\u00e9cord, como tuvimos que hacer para el Covid\u201d,<\/strong> concluye el profesor Burioni.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/benessere\/salute-e-psicologia\/2022\/05\/23\/vaiolo-delle-scimmie-burioni-ecco-come-stanno-realmente-le-cose\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LALa viruela del mono tambi\u00e9n da miedo en Italia. la noticia de la primer caso de viruela del<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":152966,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1656,32585,4606,246,68892,1663,1932],"class_list":["post-165601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-asi","tag-burioni","tag-cosas","tag-las","tag-monkeypox","tag-realmente","tag-son"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}