\n<\/p>\n
Ella muri\u00f3 el 16 de agosto, como Elvis Presley. Al igual que \u00e9l, Aretha Franklin era una hija del sur, nacida en Memphis, Tennessee. Su padre, el predicador bautista de la palabra, Clarence Lavaaughn Franklin, entonces una estrella pop entre los predicadores, convirti\u00f3 a su familia de seis en el norte, se mud\u00f3 a la metr\u00f3poli industrial de Detroit.<\/p>\n
Y as\u00ed, Aretha tambi\u00e9n es un hijo de dos ciudades que son cruciales para el desarrollo de la m\u00fasica pop estadounidense: el rock’n’roll naci\u00f3 en Memphis, aqu\u00ed el coraz\u00f3n del alma sure\u00f1a; En Detroit, el punk de los t\u00edteres explot\u00f3 al mismo tiempo que el alma de Motown.<\/p>\n
Eso fue en 1967, y Aretha Franklin cant\u00f3 “respeto” en las letras may\u00fasculas, llamada “Descubra lo que meeans para m\u00ed”, y a pesar de las connotaciones sexuales, sab\u00edan adecuadamente: se trataba de la emancipaci\u00f3n y la autodeterminaci\u00f3n de una mujer, una mujer negra. “Estamos mirando en el espejo por segunda vez”, dijo el cantante en ese momento. “Comenzamos a apreciarnos a nosotros mismos como somos, a enamorarnos de nuestro nivel natural”.<\/p>\n
Diez a\u00f1os antes, hab\u00eda cantado el evangelio en la iglesia con sus hermanas. Cantar gospel es una dura competencia. Pero no fue una competencia en absoluto, y si es as\u00ed, entonces una injusta, porque la voz de Aretha inclu\u00eda cuatro octavas, era m\u00e1s poderosa que cualquier otra, y se qued\u00f3 durante d\u00e9cadas. La gran cantante del gospel Mahalia Jackson termin\u00f3 en la casa de los Franklins, y Martin Luther King tambi\u00e9n fue un confidente de su padre. Sin embargo, Aretha intercambi\u00f3 “Jes\u00fas” contra “Baby” y tom\u00f3 las primeras canciones pop en 1960, canciones inofensivas y agradables seg\u00fan el Taste of Time. Su productor John Hammond no sab\u00eda nada para comenzar con el cantante, Bob Dylan estaba m\u00e1s cerca. El alma comenz\u00f3 a despegar de los ritmo, y deber\u00eda pasar unos a\u00f1os m\u00e1s antes de que Aretha Franklin cambiara de Columbia a los registros Atlantic, donde finalmente reconocieron su talento sobresaliente y dejaron que entraran a la luz.<\/p>\n
“Nunca am\u00e9 a un hombre como te amo” fue el primer \u00e1lbum que cuenta. Jerry Wexler la hab\u00eda llevado a la etiqueta experimentada con Soul, la llev\u00f3 a Alabama en enero de 1967, donde el productor comenz\u00f3 con el ingeniero de sonido no menos legendario Tom Dowd.<\/p>\n
Los m\u00fasicos de estudio incluyeron a Asse of the Stax Stable, como el guitarrista Chips Moman, el saxofonista King Curtis y Spooner Oldham en E-Piano. Finalmente, un productor era la comprensi\u00f3n de lo que Aretha Franklin pod\u00eda y d\u00f3nde la llevar\u00eda. A\u00f1os m\u00e1s tarde, Oldham dijo que cuando Aretha se sent\u00f3 en el piano, golpe\u00f3 los primeros bares y levant\u00f3 la voz, sab\u00eda que hab\u00edan encontrado una joya. Wexler tambi\u00e9n lo sab\u00eda. “Respeto” la hizo cantar en Nueva York. Ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que ning\u00fan otro.<\/p>\n