Nell mescal<\/a>Los primeros shows estadounidenses que se realizan durante el fin de semana del D\u00eda de San Patricio no se pierden en ella. Y en este momento actual, ser\u00eda casi imposible. Cuando me encuentro con Mescal, de 21 a\u00f1os, para tomar un caf\u00e9 menos de 24 horas despu\u00e9s de que ella llegue al escenario en Baby’s All Gerher en Williamsburg, Brooklyn, es el D\u00eda de San Patricio propiamente dicho, y el Desfile del Midtown marchamos junto a nosotros. Fuerte.<\/p>\n“Es lo mejor que [you] Haga todo el fin de semana “, dice Mescal, de 21 a\u00f1os.” No hacemos eso en absoluto “. La cantante y compositora, para el registro, no lleva verde, pero ella hace<\/em> Ordene un caf\u00e9 con leche, as\u00ed que por favor, sin pellizcar. Para Mescal, todav\u00eda hay mucho que maravillarse con Nueva York m\u00e1s all\u00e1 de los atracones y los gaitas; Este es su tercer viaje a la ciudad, y este en particular viene con una buena raz\u00f3n. El 18 de marzo, toc\u00f3 dos shows agotados para una multitud que gritaba casi todas las palabras y se qued\u00f3 con cada letra de varias canciones nuevas. (Tambi\u00e9n hab\u00eda unos pocos llorar cerca de la parte trasera de la habitaci\u00f3n). Los padres de Mescal, Dearbhla y Paul, y sus dos hermanos mayores Paul, de 29 a\u00f1os, y Donnacha, de 25 a\u00f1os, estaban todos en la ciudad para atrapar el debut estadounidense del Mescal m\u00e1s joven: el joven Paul viene directamente de su propio escenario de Brooklyn, donde est\u00e1 abrazando Un tranv\u00eda llamado Desire<\/em> en la Academia de M\u00fasica de Brooklyn, antes de salir para celebrar en un club nocturno local despu\u00e9s de horarios. “Y normalmente no soy una persona de clubes nocturnos”, Mescal Deadpans.<\/p>\nA\u00fan as\u00ed, ella est\u00e1 en el m\u00e1ximo con un d\u00eda de reuniones y una apagada, antes de dirigirse a Boston, donde realiz\u00f3 su primer show de arena en el TD Garden como parte del Festival de MisnEach. Aqu\u00ed, Mescal chatea nuevas canciones, los conciertos que la hicieron llorar y un posible movimiento a Nueva York.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ndo te metiste en la ciudad?<\/strong><\/p>\nLleg\u00f3 el viernes y luego hicimos ensayos todo el d\u00eda el s\u00e1bado. Prefiero cuando sucede muchas cosas en lugar de unos pocos d\u00edas libres. Ahora tenemos unos d\u00edas para descansar. Esta es la tercera vez en Nueva York, pero mi banda es la primera.<\/p>\n
\u00bfA d\u00f3nde los llevaste para mostrarles las cuerdas?<\/strong><\/p>\nLiteralmente, no hemos estado en ning\u00fan lado, pero hoy van a hacer todo lo que puedas imaginar. Esta noche vamos a comenzar yendo a Chinatown y obteniendo una comida china realmente buena. Y ma\u00f1ana, no lo s\u00e9. Dependiendo del clima, realmente quiero volver a Central Park. Fuimos a una pizzer\u00eda al azar anoche, pero fue s\u00faper bueno. Pero creo que todos est\u00e1bamos delirantes. Pero luego, despu\u00e9s del espect\u00e1culo, fuimos a un club nocturno. Mis hermanos estaban all\u00ed. Nunca voy a clubes nocturnos. No s\u00e9 qu\u00e9 me pas\u00f3 sobre m\u00ed anoche, estaba en lo alto de la adrenalina. Trajimos 40 personas.<\/p>\n
\u00bfVinieron tus padres tambi\u00e9n?<\/strong><\/p>\nNo, bend\u00edcelos. Volaron en la noche anterior, y llegaron a ambos espect\u00e1culos, por lo que estaban tan cansados.<\/p>\n
Estaba parado detr\u00e1s de ellos en el show, y estaban muy orgullosos. Fue tan dulce.<\/strong><\/p>\nSon muy lindos.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo te sientes acerca de tus primeros shows de EE. UU. Ahora que han sucedido?<\/strong><\/p>\nEs una locura conceptualizar, creo, llegar a hacerlo. Creo que todos los \u00faltimos d\u00edas han sido tan emocionales. Esto es genial y tenemos mucha suerte de poder hacer esto.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1les fueron tus emociones antes de subir al escenario?<\/strong><\/p>\nTodo no me golpe\u00f3 hasta que entramos en la sala de ensayo. En Londres, cada sala de ensayo es tan peque\u00f1a y peque\u00f1a que realmente no puedes obtener un ambiente. Entonces la sala de ensayo aqu\u00ed era como … \u00bfSabes cuando ves documentales de artistas y su gerente est\u00e1 en la sala y tienen a todas estas personas all\u00ed? Fue una especie de pellizco, lo cual es extra\u00f1o, porque eran solo ensayos. Estoy feliz de estar aqu\u00ed. As\u00ed es como me siento por todo.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 esperabas de la multitud ayer y c\u00f3mo se midi\u00f3?<\/strong><\/p>\nSe sinti\u00f3 realmente como Londres. Se sinti\u00f3 como un espect\u00e1culo de bienvenida o algo as\u00ed. Todos eran tan dulces. La primera fila sigui\u00f3 hablando conmigo y dijeron: “\u00a1Ok, ni\u00f1a!” Eso fue lindo. He hecho mucho el circuito del Reino Unido y los espect\u00e1culos irlandeses ahora, y conoces a la multitud tan bien, qui\u00e9n viene. Pero estaba mirando a la multitud y pude ver a todas estas personas con las que he hablado en l\u00ednea o que he estado apoyando durante tanto tiempo. La gente viene de Puerto Rico y Australia.<\/p>\n
“Estoy feliz de estar aqu\u00ed. As\u00ed es como me siento por todo”.<\/p><\/blockquote>\n
Eso es salvaje.<\/strong><\/p>\n\u00bfNo es eso lo m\u00e1s loco que has escuchado? Todo fue muy so\u00f1ado.<\/p>\n
Y debutaste bastantes canciones nuevas.<\/strong><\/p>\nEl EP sali\u00f3 en mayo, y nunca lo recorrimos. Ahora casi se siente nost\u00e1lgico jugar “picnic el\u00e9ctrico” o “tocador amarillo”. Los amo mucho. Pero no puedo sostenerlo, quiero que la gente escuche todas las cosas nuevas. As\u00ed que hab\u00eda muchos nuevos anoche.<\/p>\n
\u00bfEst\u00e1 un \u00e1lbum en camino? Escuch\u00e9 que acabas de firmar con Atlantic, lo cual es muy emocionante.<\/strong><\/p>\nTengo un EP. Definitivamente tengo un disco, pero quiero que sea correcto. Todo esto se siente como una novedad a veces para m\u00ed. Estoy esperando el d\u00eda que me despierto y no se siente [crazy] Y firmar con ellos es solo una de esas cosas. Es como una palmada extra en la parte posterior y m\u00e1s apoyo para las cosas que realmente quiero, que es reproducir programas y lanzar un disco. Definitivamente tengo los huesos de un \u00e1lbum, pero primero probablemente un EP. Est\u00e1 listo y no quiero esperar m\u00e1s. Va a ser un a\u00f1o y medio muy agitado, pero estoy realmente listo.<\/p>\n
La \u00faltima vez que hablamos, que fue tu primera prensa de nosotros, acabas de tener tres canciones, por lo que es muy emocionante ver que todo esto sucediera.<\/strong><\/p>\nDios m\u00edo, yo era un beb\u00e9.<\/p>\n
\u00bfHa llegado a un punto en el que esto se siente real, que est\u00e1s haciendo una carrera por ser m\u00fasico?<\/strong><\/p>\nLlega a un punto en el que no puedes tener un trabajo a tiempo parcial. Durante el primer a\u00f1o, cuando me mud\u00e9 a Londres, todav\u00eda estaba trabajando y realmente no pod\u00eda justificar ser como: “Soy un cantante y compositor y eso es todo lo que hago”. Porque es muy duro. Luego te pones m\u00e1s ocupado y m\u00e1s ocupado, hasta un punto en el que es como, “OK, esto es lo \u00fanico en lo que puedo concentrarme”. Y gracias a Dios, porque es lo \u00fanico en lo que quiero centrarme. Definitivamente se siente m\u00e1s como un trabajo ahora, pero el mejor trabajo que puede tener.<\/p>\n
\u00bfCrees que tu persona en el escenario ha cambiado?<\/strong><\/p>\nA veces estoy celoso de las personas que tienen una persona y tienen sus proyectos de artistas y tal vez usan un nombre diferente. Es una cosa desalentadora que se apague y simplemente presente como usted mismo y no tenga pantalla de humo. Pero solo soy yo, y no puedo cambiarlo y no deseo. Hay una belleza en que creo que realmente puedes conectarte con alguien y mirar a los ojos de alguien y decir: “Esto es lo que soy. Gracias por aceptarlo”. Pero es desalentador. Porque entonces, si a alguien no le gusta el programa, dices: “Oh, no te gusto”. Eso tambi\u00e9n est\u00e1 bien.<\/p>\n
\u00bfTe encuentras tomando otros conciertos de una lente diferente ahora?<\/strong><\/p>\nCrec\u00ed no ir a espect\u00e1culos. Jugu\u00e9 en coros y cosas as\u00ed. Cuando me mud\u00e9 a Londres, mi gerente en ese momento me dijo que fuera a todos los espect\u00e1culos al que podr\u00eda ir y obtener un ambiente de lo que quiero, porque nunca antes lo hab\u00eda hecho. As\u00ed es como comenc\u00e9 a descubrir qu\u00e9 tipo de banda quer\u00eda, luces y cosas as\u00ed. Fui a un [Gracie Abrams] Mostrar en el O2 el otro d\u00eda y estaba bien bien. Al estar en lugares como ese, est\u00e1s mirando el escenario, en la configuraci\u00f3n, y eso es todo lo que quiero hacer.<\/p>\n
Gracie en particular tiene una forma realmente especial de hacer que cada persona en un gran lugar se sienta visto.<\/strong><\/p>\nEsa es la cosa. Eso es lo que es solo ser t\u00fa. Tienes que encontrar ese equilibrio, como en su etapa del lado B, porque esa es la parte en la que puede dar absolutamente todo. Y eso es lo que amo de artistas como ese. O incluso artistas como Adrianne Lenker, donde tiene una guitarra y eso es todo. Todav\u00eda hay una m\u00edstica, pero sabes que te est\u00e1 dando todo.<\/p>\n
“Fui a un [Gracie Abrams] Mostrar en el O2 el otro d\u00eda y estaba bien bien. Al estar en lugares como ese, est\u00e1s mirando el escenario, en la configuraci\u00f3n, y eso es todo lo que quiero hacer “.<\/p><\/blockquote>\n
\u00bfTodav\u00eda vas a shows a menudo?<\/strong><\/p>\nVoy a los espect\u00e1culos de mis favoritos absolutos o mis mejores amigos. Fui a ver a Adrianne Lenker en mi cumplea\u00f1os n\u00famero 21, y pens\u00e9: “Nunca podr\u00e9 ver su programa nunca m\u00e1s”, porque fue lo mejor que he visto. Le envi\u00e9 un mensaje de texto a mi agente literalmente un d\u00eda antes de mi cumplea\u00f1os. Pens\u00e9: “Esta es en realidad la cosa m\u00e1s loca que he preguntado a alguien. \u00bfPuedes conseguirme y mis boletos familiares para el espect\u00e1culo?” Los cinco ten\u00edamos estos asientos incre\u00edbles, y yo estaba un poco desconsolado por esa \u00e9poca. Todos hab\u00edamos salido para mi cumplea\u00f1os la noche anterior, y llegu\u00e9 al lugar y comenc\u00e9 a llorar. Y yo estaba como: “Oh Dios, hoy va a ser emocional”. Creo que la \u00fanica persona que no llor\u00f3 fue mi pap\u00e1. Llor\u00e9 tan fuerte que tuve que soplar la nariz en la bolsa de mi madre. As\u00ed de duro estaba llorando. Fue un mejor espect\u00e1culo en el que he estado. Cuando sali\u00f3 del escenario, sent\u00ed que acababa de perder a un miembro de la familia.<\/p>\n
\u00bfTe ves a ti mismo a horcajadas sobre esa l\u00ednea de g\u00e9nero pop\/indie\/folk como artista?<\/strong><\/p>\nNo creo que sea un artista popular. Tal vez en alg\u00fan lugar en el medio, con m\u00e1s alternativa. Quiero jugar grandes shows como ese y quiero tener eso para mi show en vivo, y as\u00ed es como siempre lo he imaginado.<\/p>\n
\u00bfHas le\u00eddo tu wikipedia recientemente?<\/strong><\/p>\nNo\u2026<\/p>\n
Aparentemente, esto se cita de un art\u00edculo de NME, pero dice: “Su m\u00fasica ha sido comparada con Lucy Dacus y Tate McRae”.<\/strong><\/p>\nI F*cking Wish. No estoy seguro de qu\u00e9 suena as\u00ed. Pero, en primer lugar, me encantar\u00eda joder el baile como Tate. Espero que la gente no venga a mis shows y piense que voy a poder bailar as\u00ed. Lo intent\u00e9. Hice a\u00f1os de lecciones de baile y no tom\u00f3.<\/p>\n
\u00bfSientes que tu sensibilidad musical o c\u00f3mo escribes cambios musicales en funci\u00f3n de tu ubicaci\u00f3n? \u00bfVes una diferencia desde Irlanda a cuando te mudaste a Londres a cuando est\u00e1s aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\nEl salto entre Irlanda y Londres fue un momento tan crucial en mi vida. Creo que mi escritura simplemente cambi\u00f3 tan dr\u00e1sticamente porque ahora he crecido. Fui a la terapia. Pero he escrito aqu\u00ed, y las demostraciones siempre son geniales. Nueva York es tan creativo como dice la gente; Solo quiero recoger una guitarra y hacer cosas. La primera vez que vine aqu\u00ed, estaba un poco desconsolada. Y siento que ese es el momento perfecto para estar en Nueva York. Pens\u00e9: “Oh, Dios m\u00edo, estoy escribiendo canciones sobre Union Square”. Creo que voy a darle a Londres unos a\u00f1os m\u00e1s, porque amo a Londres. Me tom\u00f3 unos buenos dos a\u00f1os, pero me encanta. Ahora vivo con mi hermano y \u00e9l est\u00e1 en reclutamiento, as\u00ed que es muy diferente, pero creo que lo necesito. Es una presencia tan fundamental. Y vivir con \u00e9l definitivamente ha sido una gran raz\u00f3n por la que me encanta.<\/p>\n
\u00bfY \u00e9l tambi\u00e9n vino para el espect\u00e1culo?<\/strong><\/p>\nTiene algunos mejores amigos aqu\u00ed, y todos vinieron. Estaba llorando los ojos. De hecho, nunca lo he visto tan emocional. Es tan lindo. Tambi\u00e9n es genial poder ver a los hombres j\u00f3venes, con todos sus amigos, ser tan emocionales.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 piensa su familia del D\u00eda de San Patricio en Nueva York?<\/strong><\/p>\nNo hacemos eso en absoluto. Realmente no he estado en casa para el D\u00eda de San Patricio en cinco a\u00f1os, pero definitivamente s\u00e9 que fue como si todo lo condujera a un d\u00eda.<\/p>\n
Es principalmente una excusa para que todos beban todo el fin de semana.<\/strong><\/p>\nY entonces todos est\u00e1n felices. Me encanta.<\/p>\n
Esta entrevista ha sido editada y condensada por claridad.<\/em><\/p>\n<\/div>\n