{"id":163526,"date":"2022-05-22T09:11:39","date_gmt":"2022-05-22T09:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-13-de-junio-se-inaugurara-en-milan-la-de-margherita-hack-una-senal-de-que-algo-esta-cambiando-pero-el-espacio-publico-sigue-siendo-muy-androcentrico\/"},"modified":"2022-05-22T09:11:50","modified_gmt":"2022-05-22T09:11:50","slug":"el-13-de-junio-se-inaugurara-en-milan-la-de-margherita-hack-una-senal-de-que-algo-esta-cambiando-pero-el-espacio-publico-sigue-siendo-muy-androcentrico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-13-de-junio-se-inaugurara-en-milan-la-de-margherita-hack-una-senal-de-que-algo-esta-cambiando-pero-el-espacio-publico-sigue-siendo-muy-androcentrico\/","title":{"rendered":"El 13 de junio se inaugurar\u00e1 en Mil\u00e1n la de Margherita Hack.  Una se\u00f1al de que algo est\u00e1 cambiando.  Pero el espacio p\u00fablico sigue siendo muy androc\u00e9ntrico."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">C.<\/span>llama la <strong>la &#8220;batalla por las estatuas&#8221;<\/strong> es incorrecto, reduccionista y degradante.  Sin embargo, estas pol\u00e9micas est\u00e9riles tienen su m\u00e9rito.  Habiendo puesto de relieve el hecho de que el n\u00famero de estatuas dedicadas a mujeres es muy bajo.<\/p>\n<p><strong>La Asociaci\u00f3n de Profesionales del Patrimonio Cultural <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.miriconosci.it\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Ya sabes como soy<\/a>a partir de 2021, realiz\u00f3 un censo de estatuas p\u00fablicas femeninas<\/strong> realizado entre la unificaci\u00f3n de Italia y hoy.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<p>\u201cExcluyendo las figuras aleg\u00f3ricas (como la Patria o la Victoria), las figuras mitol\u00f3gicas (como Venus o las Gracias) y la Virgen, hay unas 190\u201d, explica la comisaria de la investigaci\u00f3n, historiadora del arte.<br \/>Ludovica Piazzi.  &#8220;Ochenta son figuras an\u00f3nimas colectivas (dedicadas a mondine, partisanos, madres) y ciento diez llevan nombres de mujeres que realmente existieron&#8221;.<\/p>\n<h2>Estatuas de mujeres: se sacrifican o se cuidan, siempre<\/h2>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de la escasez de estatuas, lo m\u00e1s interesante de esta rica investigaci\u00f3n (realizada sin ning\u00fan patrocinio p\u00fablico) es el an\u00e1lisis simb\u00f3lico del mensaje que estas esculturas transmiten.  &#8220;Para empezar&#8221; &#8211; aclara Ludovica Piazzi &#8211; &#8220;<strong>a menudo se representa a las mujeres realizando trabajos pesados \u200b\u200by de baja categor\u00eda;  o mientras est\u00e1n esperando marido o criando hijos<\/strong> propias o ajenas;  a veces incluso mientras<br \/>salvan vidas.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;ff6dedd2-da7d-11eb-b90a-fb70429ba8fb&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/El-13-de-junio-se-inaugurara-en-Milan-la-de.jpg\" \/>                                    <span class=\"player_button play\" \/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><strong>Constante es la exaltaci\u00f3n del sacrificio y el cuidado<\/strong>: dif\u00edcil imaginar un personaje masculino retratado de la misma manera\u201d.  Segundo punto: <strong>pocos se destacan por sus m\u00e9ritos intelectuales<\/strong>, <strong>muchos por la belleza y sinuosidad del cuerpo<\/strong>con \u00e9nfasis en los detalles lindos.<\/p>\n<h2>De Ilaria Alpi a la Spigolatrice di Sapri<\/h2>\n<p>\u00abEntre las estatuas sexualizadas colocadas en el espacio p\u00fablico, la fuente dedicada en 2003 al <strong>las periodistas Ilaria Alpi y Maria Grazia Cutuli en Acquapendente<\/strong> (Viterbo);  el dedicado a las lavanderas de Bolonia, o el Monumento a la emigrante de Isola delle Femmine (Palermo)\u00bb.<\/p>\n<p>Cuando en septiembre de 2021 hubo <strong>la muy discutida inauguraci\u00f3n de la &#8220;Gleaner of Sapri&#8221;<\/strong> (la representaci\u00f3n de una mujer de formas generosas, realzada por un velo transparente), algunos se aventuraron a defender la obra observando c\u00f3mo<strong>los tiempos de los antiguos griegos las estatuas desnudas eran una constante<\/strong>sin que nadie grite<br \/>al esc\u00e1ndalo.<\/p>\n<div id=\"attachment_1765175\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1765175\" class=\"wp-image-1765175\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653210697_980_El-13-de-junio-se-inaugurara-en-Milan-la-de.jpg\" alt=\"La espigadora de Sapri\" width=\"1200\" height=\"744\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1765175\" class=\"wp-caption-text\">La espigadora de Sapri<\/p>\n<\/div>\n<h2>Las estatuas de mujeres en la antig\u00fcedad: divinas y sin eros<\/h2>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/galateavaglio.com\/tag\/pillole-di-storia\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Galatea Vaglio, escritora y divulgadora hist\u00f3rica<\/a> (54 mil seguidores en la p\u00e1gina de facebook &#8220;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PillolediStoriaGalateaVaglio\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Galatea Vaglio Pastillas de Historia<\/a>&#8220;), descarta sin apelaci\u00f3n estas teor\u00edas, defini\u00e9ndolas como fruto de un grave malentendido hist\u00f3rico:&#8221;<strong>En el arte griego las figuras masculinas desnudas eran exclusivamente las de dioses o h\u00e9roes (varones)<\/strong>.<\/p>\n<p>Entonces cuando <strong>en la era de Alejandro Magno, incluso las diosas comenzaron a ser retratadas desnudas, los cuerpos de mujeres y hombres reales continuaron cubiertos.<\/strong> Es m\u00e1s, <strong>ese desnudo divino no tenia connotaciones er\u00f3ticas<\/strong>pero se\u00f1alaba un ideal de perfecci\u00f3n que situaba a las divinidades por encima de lo humano\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1905731\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1905731\" class=\"wp-image-1905731\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653210698_341_El-13-de-junio-se-inaugurara-en-Milan-la-de.jpg\" alt=\"la estatua de cera de Elettra Lamborghini,\" width=\"1200\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1905731\" class=\"wp-caption-text\">Madame Tussauds Amsterdam present\u00f3 la estatua de cera de Elettra Lamborghini, la primera celebridad italiana que pos\u00f3 para la estatua.  Cortes\u00eda: Oficina de Prensa<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n construye los monumentos?<\/h2>\n<p>&#8220;<strong>El 91 por ciento de las estatuas italianas dedicadas a mujeres fueron hechas por un hombre<\/strong>\u00bb, explica Piazzi.  &#8220;Una demostraci\u00f3n de la omnipresencia de un cierto tipo de mirada que no sabe reconocer en las figuras femeninas otros m\u00e9ritos que los del cuidado y el placer (siempre en una funci\u00f3n masculina), y que <strong>coloca al otro sexo en un plano subordinado<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>Un ejemplo de esto es lo ocurrido a principios de 2022 <strong>En Padua<\/strong>cuando un <strong>acalorado debate sobre la posibilidad de erigir la primera estatua femenina en Prato della Valle, la plaza que representa el pante\u00f3n laico de la ciudad<\/strong>: tenga en cuenta que hasta el momento hay 78 estatuas, todas de hombres.  Dentro de esta controversia, la gran parte de las opiniones contrarias (excepto una) fueron expresadas por hombres.<\/p>\n<h2>\u00bfCalles con nombres de mujeres?  3 a 5%<\/h2>\n<p>\u00bfEs una coincidencia?  &#8220;En absoluto&#8221;, observa Piazzi.  \u00abEl espacio p\u00fablico no es un espacio neutro, pero refleja la sociedad.  Y en este momento nuestra sociedad es fuertemente androc\u00e9ntrica\u00bb.  Esto lo demuestra (tambi\u00e9n) el hecho de que \u00abl<strong>el porcentaje de calles con nombres de mujeres va <\/strong><strong>3 a 5 por ciento<\/strong> (y son principalmente v\u00edrgenes y santos), mientras que las dedicadas a los hombres rondan el 40 por ciento\u201d, seg\u00fan apunta la asociaci\u00f3n. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.toponomasticafemminile.com\/sito\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">toponimia femenina<\/a>.<\/p>\n<h2>Esperando las estatuas de Hack, Montessori y Fallaci<\/h2>\n<p>El censo lanzado por Mi Riconosci se actualiza constantemente.  &#8220;Constantemente se inauguran estatuas dedicadas a las mujeres: el 51 por ciento de las que est\u00e1n en nuestro mapa se han creado desde el a\u00f1o 2000&#8221;, dice Piazzi.<strong> El 13 de junio se inaugurar\u00e1 en Mil\u00e1n una estatua dedicada a Margherita Hack<\/strong>, <strong>tras la dedicada el pasado mes de septiembre a Cristina Trivulzio de Belgiojoso, ante 125 monumentos masculinos<\/strong>.<\/p>\n<p>La realizaci\u00f3n del bronce dedicado al cient\u00edfico fue promovida por <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www2.deloitte.com\/it\/it\/pages\/about-deloitte\/articles\/fondazione-deloitte---deloitte-italy---about.html\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Fundaci\u00f3n Deloitte<\/a> y creado en colaboraci\u00f3n con la Casa degli Artisti y el Municipio de Mil\u00e1n.  En Florencia, el alcalde Dario Nardella anunci\u00f3 que ser\u00e1n el p.<strong>cinco estatuas de mujeres permanecen erigidas (incluidas Maria Montessori, Oriana Fallaci, Nilde Iotti y Anna Magnani)<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1911237\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1911237\" class=\"wp-image-1911237\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1653210698_104_El-13-de-junio-se-inaugurara-en-Milan-la-de.jpg\" alt=\"truco de la estatua de la margarita\" width=\"1200\" height=\"1502\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1911237\" class=\"wp-caption-text\">El 13 de junio en Mil\u00e1n, en Largo Richini, se inaugurar\u00e1 una estatua de bronce dedicada a la cient\u00edfica Margherita Hack.  La obra (de la que este es el boceto) es de la artista bolo\u00f1esa Sissi.(Foto GiancarloPastonchi)<\/p>\n<\/div>\n<h2>El enga\u00f1o del lavado rosa<\/h2>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se puede explicar esta aceleraci\u00f3n?  \u201cNo cabe duda de que hay una mayor conciencia de la escasa e inadecuada representaci\u00f3n de las mujeres en el espacio y en el debate p\u00fablico\u201d, observa Piazzi.<\/p>\n<p>\u201cPero tambi\u00e9n creo que <strong>algunas aperturas apresuradas representan un intento torpe de <em>lavado rosa<\/em><\/strong>, una actitud aparentemente de apoyo hacia las mujeres y los temas por los que hablan.  Preferimos llamarlo <em>lavado monumental<\/em>: de hecho, hemos notado que algunas administraciones o empresas est\u00e1n financiando la construcci\u00f3n de estos monumentos, como <strong>herramienta para mejorar <\/strong><strong>su reputaci\u00f3n y visibilidad.  Dir\u00eda que la filantrop\u00eda poco tiene que ver<\/strong>.  En cualquier caso, no hay nada que celebrar: no necesitamos las cuotas rosas en los monumentos.  Sobre todo si estas nuevas obras perpet\u00faan una representaci\u00f3n denigrante, sexista y estereotipada de la mujer.<\/p>\n<h2>El debate ha salido de los c\u00edrculos feministas.  Viva<\/h2>\n<p>\u00bfRealmente necesitamos una estatua como la de Puglia dedicada a Manuela Arcuri \u201cs\u00edmbolo de belleza y prosperidad\u201d?\u00bb.  Galatea Vaglio tiene una opini\u00f3n diferente: &#8220;Si bien reconoce algunos ejemplos fallidos como el del Gleaner, es sin embargo un<strong>Una se\u00f1al positiva es que el debate en torno a la representaci\u00f3n de las mujeres ha salido de los c\u00edrculos feministas y ha conquistado el inter\u00e9s medi\u00e1tico<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>Para Lorenza Perelli, experta en el arte de los espacios p\u00fablicos, profesora durante mucho tiempo en el Politecnico di Milano y autora de dos vol\u00famenes sobre el tema (publicados por FrancoAngeli), ella es <strong>justo y sacrosanto que hasta el espacio p\u00fablico<\/strong><br \/><strong>representar a las mujeres, pero, a\u00f1ade, ha llegado el momento de incluir tambi\u00e9n &#8220;a todas las dem\u00e1s personas que animan y componen<\/strong><br \/><strong>la Naci\u00f3n&#8221;<\/strong>.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<h2>No solo mujeres.  El espacio p\u00fablico debe ser compartido.<\/h2>\n<p>En Estados Unidos, donde vive Perelli, los movimientos Black Live Matter y Me Too han sacado a la luz una nueva conciencia: &#8220;Es hora de compartir el espacio p\u00fablico no solo con mujeres, sino tambi\u00e9n con afroamericanas, nativas, personas con discapacidad, solo para dar un ejemplo.  Porque son portadores de derechos y deberes y son parte integrante y activa de la sociedad\u201d.<\/p>\n<p>sabina pignataro<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/costume-e-societa\/2022\/05\/22\/statue-di-donne-o-madonne-o-sterotipate-a-parte-margherita-hack-e-poche-altre\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C.llama la la &#8220;batalla por las estatuas&#8221; es incorrecto, reduccionista y degradante. Sin embargo, estas pol\u00e9micas est\u00e9riles tienen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":163527,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[9511,68396,20434,4847,97,32187,60060,8039,68395,797,1390,267,413,5028,929,804,158],"class_list":["post-163526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-algo","tag-androcentrico","tag-cambiando","tag-espacio","tag-esta","tag-hack","tag-inaugurara","tag-junio","tag-margherita","tag-milan","tag-muy","tag-pero","tag-publico","tag-senal","tag-siendo","tag-sigue","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}