{"id":1633450,"date":"2025-03-22T10:03:54","date_gmt":"2025-03-22T10:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/heathrow-vuelve-a-abrir-despues-de-blaze-pero-las-aerolineas-advierten-sobre-mas-interrupcion\/"},"modified":"2025-03-22T10:03:59","modified_gmt":"2025-03-22T10:03:59","slug":"heathrow-vuelve-a-abrir-despues-de-blaze-pero-las-aerolineas-advierten-sobre-mas-interrupcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/heathrow-vuelve-a-abrir-despues-de-blaze-pero-las-aerolineas-advierten-sobre-mas-interrupcion\/","title":{"rendered":"Heathrow vuelve a abrir despu\u00e9s de Blaze, pero las aerol\u00edneas advierten sobre m\u00e1s interrupci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=107f0081-368b-42bd-a9e1-2149dbe70d07\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>El aeropuerto de Heathrow reabri\u00f3 el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana luego de un cierre completo causado por una interrupci\u00f3n el\u00e9ctrica, pero las aerol\u00edneas advirtieron sobre una mayor interrupci\u00f3n mientras reiniciaban las operaciones.<\/p>\n<p>El aeropuerto reabri\u00f3 por completo para vuelos el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana y los primeros aviones despegaron justo despu\u00e9s de las 6 am.<\/p>\n<p>Heathrow dijo que era &#8220;abierto y completamente operativo&#8221;, pero las aerol\u00edneas hab\u00edan cancelado casi 100 de los vuelos del s\u00e1bado a las 8 a.m. a medida que comenzaron el desaf\u00edo log\u00edstico de reiniciar sus operaciones con aviones, equipos y pasajeros fuera de lugar y dispersos por todo el mundo.<\/p>\n<p>Thomas Woldbye, director ejecutivo de Heathrow, dijo el s\u00e1bado que estaba &#8220;orgulloso&#8221; de la respuesta del aeropuerto a la interrupci\u00f3n el\u00e9ctrica y predijo que no hab\u00eda una &#8220;interrupci\u00f3n importante&#8221;. <\/p>\n<p>Sin embargo, algunos ejecutivos de la aerol\u00ednea estaban frustrados en privado por los mensajes del aeropuerto de que se hab\u00eda recuperado por completo, dado que todav\u00eda estaban cancelando vuelos y tratando con pasajeros varados.<\/p>\n<p>British Airways, con mucho, el operador de aerol\u00edneas m\u00e1s grande de Heathrow, dijo que esperaba cancelar alrededor del 15 por ciento de su horario hacia y desde Heathrow el s\u00e1bado, que ser\u00edan alrededor de 90 vuelos. <\/p>\n<p>&#8220;Recuperar una operaci\u00f3n de nuestro tama\u00f1o despu\u00e9s de un incidente tan significativo es extremadamente complejo &#8230; es probable que todos los clientes viajeros experimenten demoras a medida que continuamos navegando por los desaf\u00edos planteados por el apag\u00f3n del viernes en el aeropuerto&#8221;, dijo la aerol\u00ednea. <\/p>\n<p>Heathrow fue cerrado en las primeras horas del viernes despu\u00e9s de que un incendio en una subestaci\u00f3n de electricidad local en el oeste de Londres caus\u00f3 un apag\u00f3n en el aeropuerto. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2288\" height=\"1526\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>National Grid, que posee y opera la subestaci\u00f3n del oeste de Londres que se incendi\u00f3, dijo que estaba tomando medidas para mejorar la resiliencia en su red <\/span><span> <!-- -->\u00a9 AFP a trav\u00e9s de Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>El aeropuerto y la red nacional enfrentan un intenso escrutinio sobre c\u00f3mo el fracaso de una de las tres subestaciones podr\u00eda conducir al cierre de Heathrow durante casi 24 horas. <\/p>\n<p>Willie Walsh, el ex jefe de BA y un cr\u00edtico de larga data de Heathrow, dijo que hab\u00eda habido un &#8220;claro fracaso de planificaci\u00f3n&#8221; en el aeropuerto.<\/p>\n<p>Woldbye dijo que las alimentaciones de respaldo del aeropuerto para sus funciones cr\u00edticas, incluidas las luces de pista y la torre de control, hab\u00edan entrado, pero que no fueron dise\u00f1ados para alimentar todo el aeropuerto. <\/p>\n<p>&#8220;Necesitar\u00edamos una planta de energ\u00eda en espera separada en el sitio &#8230; No s\u00e9 de un aeropuerto que tenga eso&#8221;, dijo a la BBC.<\/p>\n<p>&#8220;Por supuesto, buscaremos esto y diremos que podemos aprender de esto, \u00bfnecesitamos un nivel diferente de resiliencia si no podemos confiar en que la red que nos rodea est\u00e1 funcionando como deber\u00eda?&#8221;. <\/p>\n<p>National Grid el s\u00e1bado dijo que estaba tomando medidas para mejorar la resiliencia en su red.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda FTSE 100 posee y opera la subestaci\u00f3n North Hyde en Hayes, West London, que se incendi\u00f3 el jueves por la noche, provocando preguntas sobre la vulnerabilidad de la infraestructura cr\u00edtica del Reino Unido.<\/p>\n<p>La causa del incendio a\u00fan se est\u00e1 investigando, pero National Grid dijo que el poder ahora se hab\u00eda restaurado a todos los clientes. <\/p>\n<p>&#8220;Los suministros de energ\u00eda se han restaurado a todos los clientes conectados a nuestra subestaci\u00f3n de North Hyde, incluida Heathrow, permitiendo que las operaciones se reanuden en el aeropuerto. Ahora estamos implementando medidas para ayudar a mejorar a\u00fan m\u00e1s los niveles de resiliencia de nuestra red&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>El viernes se cancel\u00f3 alrededor de 1.300 vuelos y los vuelos que ya estaban en el aire se dieron vuelta a su aeropuerto original o se desviaron a otros centros de Europa. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"2288\" height=\"1526\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1742637834_322_Heathrow-vuelve-a-abrir-despues-de-Blaze-pero-las-aerolineas.jpg\" alt=\"Un avi\u00f3n se carga antes de un vuelo desde Heathrow\" data-image-type=\"image\" width=\"2288\" height=\"1526\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\"><span>Las aerol\u00edneas enfrentan desaf\u00edos reiniciando sus horarios, ya que muchos aviones, pilotos y tripulaci\u00f3n de cabina est\u00e1n en los lugares equivocados<\/span><span> <!-- -->\u00a9 Getty Images<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Eso ha dejado a las aerol\u00edneas enfrentando un gran desaf\u00edo mientras reinician sus horarios: muchos de sus aviones, pilotos y tripulaci\u00f3n de cabina est\u00e1n en los lugares equivocados, mientras que muchos empleados tampoco podr\u00e1n trabajar debido a reglas estrictas sobre el descanso entre los vuelos. <\/p>\n<p>&#8220;Todos estos aviones de larga distancia, particularmente BA, han terminado en los aeropuertos en los que se supon\u00eda que deb\u00edan estar. Si no hay tripulaciones all\u00ed para recogerlos, entonces las aerol\u00edneas tendr\u00e1n dificultades para que su avi\u00f3n se mueva nuevamente como de costumbre&#8221;, dijo John Strickland, un consultor de aviaci\u00f3n. <\/p>\n<p>&#8220;La tripulaci\u00f3n tambi\u00e9n necesitar\u00e1 uno o dos d\u00edas de descanso antes de que puedan reiniciar, y cada d\u00eda adicional es cancelaciones adicionales que llegan a los d\u00edas venideros. Es un efecto domin\u00f3&#8221;. <\/p>\n<p>Heathrow dijo que ha agregado 50 ranuras adicionales de despegue y aterrizaje a su horario, lo que permitir\u00eda a otros 10,000 pasajeros viajar el s\u00e1bado, si las aerol\u00edneas pueden encontrar aviones y tripulantes para ellos. <\/p>\n<p>El comando antiterrorista de la Polic\u00eda Metropolitana de Londres continu\u00f3 llevando investigaciones al fuego en la subestaci\u00f3n, pero el viernes por la noche el Met dijo que no estaban tratando el incidente como sospechoso.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/107f0081-368b-42bd-a9e1-2149dbe70d07\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1633451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9682,5894,6595,160827,755,9245,12117,246,16,267,131,647],"class_list":["post-1633450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-abrir","tag-advierten","tag-aerolineas","tag-blaze","tag-despues","tag-heathrow","tag-interrupcion","tag-las","tag-mas","tag-pero","tag-sobre","tag-vuelve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1633450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1633450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1633450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1633450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1633450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1633450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}