{"id":1614800,"date":"2025-03-10T07:15:10","date_gmt":"2025-03-10T07:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-funcionario-como-se-ocupa-de-la-politica-de-que-no-esta-detras\/"},"modified":"2025-03-10T07:15:15","modified_gmt":"2025-03-10T07:15:15","slug":"como-funcionario-como-se-ocupa-de-la-politica-de-que-no-esta-detras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-funcionario-como-se-ocupa-de-la-politica-de-que-no-esta-detras\/","title":{"rendered":"Como funcionario, \u00bfc\u00f3mo se ocupa de la pol\u00edtica de que no est\u00e1 detr\u00e1s?"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Dilema<\/h2>\n<p>Cada vez m\u00e1s a menudo, los funcionarios que no pueden apoyar la pol\u00edtica de su empleador est\u00e1n escuchando p\u00fablicamente. Si es el funcionario municipal de La Haya quien <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.denhaagcentraal.net\/klimaat\/raadsleden-riepen-om-haar-ontslag-nu-is-oud-ambtenaar-sam-schwencke-fulltime-klimaatactivist\/\" target=\"_blank\">demuestra con rebeli\u00f3n de extinci\u00f3n<\/a> O los funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores que protestan cada semana contra el apoyo del gobierno holand\u00e9s a Israel. \u00bfQu\u00e9 hace como funcionario si no puede apoyar la pol\u00edtica de su empleador?<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Intenta darte cr\u00edticas internamente<\/h2>\n<p>Kutsal Yesilkagit, profesor de administraci\u00f3n p\u00fablica de la Universidad de Leiden, ve que &#8220;siempre cuando se vuelve emocionante&#8221; entre la pol\u00edtica y el servicio civil, el mismo marco se destaca. A saber: &#8220;La pol\u00edtica toma decisiones y los funcionarios toman&#8221;. Pero esa imagen es incorrecta, dice Yesilkagit. &#8220;Los funcionarios hacen mucho m\u00e1s que solo actuar. Preparan leyes en su mayor parte, porque tienen m\u00e1s tiempo y experiencia para eso que los pol\u00edticos. Con eso en realidad son co -legisladores con la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Si un funcionario no puede estar de acuerdo con una tarea, seg\u00fan Yesilkagit, el primer paso es comenzar la conversaci\u00f3n internamente. &#8220;Tienes que hacerte saber que no est\u00e1s de acuerdo con eso&#8221;. Es importante que las objeciones sustantivas y no las objeciones concienzudas sean importantes, porque &#8220;como funcionario realmente tienes que eliminar tu conciencia cuando aconseja la pol\u00edtica&#8221;. Lo que encuentras personalmente no cuenta. S\u00ed, los describen c\u00f3mo deber\u00eda ser: un ministro da una tarea, despu\u00e9s de lo cual los funcionarios resuelven diferentes escenarios. La pol\u00edtica luego toma una decisi\u00f3n que los funcionarios tienen que aceptar en principio.<\/p>\n<p>Ese proceso fue bajo el gabinete actual m\u00e1s y m\u00e1s lijado para Sabine Kraus, ex oficial de pol\u00edticas del Ministerio de Cultura y Ciencia de la Educaci\u00f3n. Trabaj\u00f3 en pol\u00edtica de emancipaci\u00f3n y recientemente se retir\u00f3 unos meses antes de lo planeado. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7293241298520584194\/\" target=\"_blank\">Ella escribi\u00f3 en LinkedIn<\/a> Cada vez m\u00e1s la sensaci\u00f3n de que con su trabajo &#8220;tuvo que contribuir al clima pol\u00edtico de xen\u00f3fobo&#8221;. Internamente hab\u00eda levantado cosas y se ajust\u00f3 cuando fue posible, pero eso result\u00f3 ser insuficiente para ella. Ella habla de una &#8220;escala deslizante&#8221; que dificulta &#8220;no acostumbrarse&#8221;.<\/p>\n<p>Berber Van der Woude tambi\u00e9n era un funcionario que no pod\u00eda apoyar la pol\u00edtica de su ministerio. Trabaj\u00f3 para el Ministerio de Asuntos Exteriores durante catorce a\u00f1os, en los \u00faltimos dos a\u00f1os en la representaci\u00f3n holandesa en los territorios palestinos de Ramallah. All\u00ed qued\u00f3 claro que la soluci\u00f3n de dos estados que los Pa\u00edses Bajos dicen que se encuentra en el conflicto israel\u00ed-palestino no podr\u00eda reconciliarse con la realidad en el acto. Debido a la anexi\u00f3n israel\u00ed del territorio palestino, dicha soluci\u00f3n es de facto imposible. &#8220;No solo estamos por delante de nosotros mismos, sino tambi\u00e9n la sociedad&#8221;, dice Van der Woude. &#8220;Al principio pens\u00e9: es impotencia, pero luego entend\u00ed que la pol\u00edtica se redujo a socavar activamente el derecho internacional&#8221;.<\/p>\n<p>Van der Woude decidi\u00f3 presentar su contrato y ahora est\u00e1 comprometido como presidente del Foro de Derechos para una pol\u00edtica justa de Palestina\/Israel. Le pone a los ex colegas agitados, a menudo como funcionarios emocionales con objeciones concienzudas. &#8220;No estamos solo sobre nuestra conciencia, sino tambi\u00e9n sobre asuntos como el derecho internacional y la constituci\u00f3n, a los que todos los funcionarios se comprometen con un juramento&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Preg\u00fantese d\u00f3nde est\u00e1 su lealtad<\/h2>\n<p>Van der Woude ve que los funcionarios civiles a menudo juegan su poder y critica la cultura oficial. En muchas organizaciones oficiales, seg\u00fan ella, &#8220;un tipo <em>Befehl ist befehl<\/em>-Los pensamientos incorporados \u201d, en el que el ministro debe mantenerse fuera del viento. &#8220;Si bien pienso: est\u00e1s al servicio de la sociedad, no de tu jefe pol\u00edtico&#8221;.<\/p>\n<p>Van der Woude y Yesilkagit ven que el &#8220;juego&#8221; es particularmente m\u00e1s importante que el contenido en la cima oficial: la posici\u00f3n del Ministro o el Secretario de Estado prevalece por encima de la mejor soluci\u00f3n, algo que a menudo se considera m\u00e1s importante en otra parte de la organizaci\u00f3n oficial. &#8220;Lo que es pol\u00edticamente factible a menudo no es \u00f3ptimo en t\u00e9rminos de contenido&#8221;, dice Yesilkagit. Seg\u00fan \u00e9l, los compromisos en ese espectro sustantivo-pol\u00edtico pertenecen a una democracia: &#8220;Dar y tomar la pol\u00edtica es. Lo que es cient\u00edficamente la mejor pol\u00edtica a menudo implica costos sociales serios y eso no siempre puede contar con el apoyo pol\u00edtico. <\/p>\n<p>\u00daltimamente, algo ha estado cambiando, se\u00f1ala Yesilkagit, y las protestas oficiales son una expresi\u00f3n de eso. &#8220;Con el surgimiento de las fiestas populistas, los compromisos se aceptan cada vez menos&#8221;. Pol\u00edtica, pero tambi\u00e9n oficial. &#8220;Ese fue el caso, por ejemplo, con la Ley Asylum Nood de que el ministro Faber quer\u00eda pasar&#8221;.<\/p>\n<p>Yesilkagit est\u00e1 investigando c\u00f3mo los funcionarios deben relacionarse con la pol\u00edtica ya que los principios legales ya no se propagan. &#8220;Si la pol\u00edtica es correcta, puede permanecer leal. Si desea atender al estado de derecho, puede decir algo al respecto. Y si uno va m\u00e1s all\u00e1 de sus l\u00edmites, puede tomar medidas. &#8220;Una actitud leal pertenece a un funcionario&#8221;, reconoce van der Woude. &#8220;Pero la lealtad tambi\u00e9n significa que si el jefe hace negocios que son contrarios a los casos superiores, como la Constituci\u00f3n o el Derecho Internacional, que luego abre la boca&#8221;.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Entonces<\/h2>\n<p>Si usted, como funcionario, no est\u00e1 de acuerdo con la pol\u00edtica que tiene que implementar, primero puede intentar recaudar las cosas internamente. Si eso no funciona satisfactoriamente, el siguiente paso saldr\u00e1 con su insatisfacci\u00f3n, como lo hacen los funcionarios p\u00fablicos sobre la pol\u00edtica holandesa hacia Israel. Si eso no produce nada, puede encontrar su salvaci\u00f3n en otro lugar. <\/p>\n<aside class=\"inzet\">\n<p>Esta secci\u00f3n destaca cada semana c\u00f3mo se pueden abordar los problemas dif\u00edciles en el lugar de trabajo. Si tiene un dilema, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a work@nrc.nl<\/p>\n<\/aside>\n<p><dmt-util-bar article=\"4885735\" headline=\"Hoe ga je als ambtenaar om met beleid waar je niet achter staat?\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2025\/03\/10\/hoe-ga-je-als-ambtenaar-om-met-beleid-waar-je-niet-achter-staat-a4885735\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede por correo a los editores<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4885735\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"22\" data-topic-name=\"Carri\u00e8re\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2025\/03\/10\/hoe-ga-je-als-ambtenaar-om-met-beleid-waar-je-niet-achter-staat-a4885735\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dilema Cada vez m\u00e1s a menudo, los funcionarios que no pueden apoyar la pol\u00edtica de su empleador est\u00e1n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1614801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[440,4991,97,9086,9998,40],"class_list":["post-1614800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-como","tag-detras","tag-esta","tag-funcionario","tag-ocupa","tag-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1614800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1614801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1614800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1614800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}