{"id":1612050,"date":"2025-03-07T20:06:10","date_gmt":"2025-03-07T20:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-polacos-liberaron-a-borger-en-la-segunda-guerra-mundial-ese-es-una-pieza-de-historia-olvidada\/"},"modified":"2025-03-07T20:06:16","modified_gmt":"2025-03-07T20:06:16","slug":"los-polacos-liberaron-a-borger-en-la-segunda-guerra-mundial-ese-es-una-pieza-de-historia-olvidada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-polacos-liberaron-a-borger-en-la-segunda-guerra-mundial-ese-es-una-pieza-de-historia-olvidada\/","title":{"rendered":"Los polacos liberaron a Borger en la Segunda Guerra Mundial: ‘Ese es una pieza de historia olvidada’"},"content":{"rendered":"\n
\n

La libertad se celebra cada a\u00f1o. Pero, \u00bfqui\u00e9n estaba realmente en la primera l\u00ednea el 12 de abril de 1945 para hacer posible la libertad en Borger? Muchas personas piensan en los canadienses, pero los liberadores de Borger eran soldados polacos. Una historia que apenas se conoce, pero ahora recibe la atenci\u00f3n que merece.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Hoy es la exposici\u00f3n en el buen pastor Senderos de esperanza. Odisea de la libertad<\/em> Abierto. Una exposici\u00f3n que cuenta la historia olvidada de las tropas polacas. Bajo el liderazgo del general Stanislaw Maczek, la primera Divisi\u00f3n Blindada Polaca se abri\u00f3 paso a trav\u00e9s de Europa, desde Normand\u00eda hasta B\u00e9lgica y, finalmente, hasta los Pa\u00edses Bajos y, por lo tanto, tambi\u00e9n a Borger.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

“Muchas personas saben que Breda ha sido liberada por los polacos, pero eso tambi\u00e9n se aplica a Borger”, dice Peter Krans del Grupo de Trabajo de Liberaci\u00f3n de Borger de 80 a\u00f1os.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Trails of Hope es parte de un proyecto mundial del Instituto Polaco para el Recuerdo Nacional (IPN). Anteriormente, la exposici\u00f3n se pod\u00eda ver en las Casas del Parlamento en Londres, el Maczek Memorial en Breda y en Nueva York.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

La exposici\u00f3n, que fue inaugurada hoy por el alcalde Jan Seton y Wojciech Kaczmarczyk del Instituto Polaco para el Recuerdo Nacional (IPN), lleva a los visitantes a lo largo de once paneles llenos de fotos e historias hist\u00f3ricas. No solo muestra el avance de las tropas polacas, sino tambi\u00e9n las circunstancias serias en las que tuvieron que luchar.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

“Esta era un \u00e1rea de turba”, dice Krans. “Las carreteras eran pantanosas, los puentes estrechos. El avance siempre se detuvo. Fue muy dif\u00edcil pelear aqu\u00ed”.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

Tres soldados polacos perdieron la vida en Borger-Odoorn. Boleslaw Laskowski muri\u00f3 en Odoorn, Stanislaw Kowalczyk en Borger y Stanislaw Bieleniec en Buinen. En esas aldeas, una calle y un monumento llevan el nombre de ellos, pero sus nombres no dicen mucho.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

No es por nada que la exposici\u00f3n se llame Trails of Hope. Los polacos que lucharon aqu\u00ed lucharon no solo por la liberaci\u00f3n de los Pa\u00edses Bajos, sino tambi\u00e9n con la esperanza de ver a su propio pa\u00eds libre nuevamente. Pero eso no sucedi\u00f3. Mientras que los Pa\u00edses Bajos celebraron la libertad, Polonia permaneci\u00f3 bajo el r\u00e9gimen sovi\u00e9tico.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

El mensaje de la exposici\u00f3n es claro: esta historia no debe ser olvidada. “La libertad nunca es obvia”, dice Kaczmarczyk. “La gente tiene que aprender del pasado. C\u00f3mo vivir por la libertad y no comenzar una guerra nuevamente”.<\/p>\n

<\/div>\n

\n

La exposici\u00f3n se puede visitar hasta el 5 de mayo de 2025 en el buen pastor del pastor en Borger.<\/p>\n

<\/div>\n


\n
ttn-es-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La libertad se celebra cada a\u00f1o. Pero, \u00bfqui\u00e9n estaba realmente en la primera l\u00ednea el 12 de abril<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1612051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[242116,39416,3803,7127,1147,1490,13242,163656,36,2282,15781,46945,131807,16824,8154,188,284632,158],"class_list":["post-1612050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-80-anos","tag-borger","tag-ese","tag-exhibicion","tag-guerra","tag-historia","tag-liberacion","tag-liberaron","tag-los","tag-mundial","tag-municipio-de-borger-odoorn","tag-olvidada","tag-perforador","tag-pieza","tag-polacos","tag-segunda","tag-senderos-de-esperanza","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1612050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1612050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1612051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1612050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1612050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1612050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}