{"id":1611831,"date":"2025-03-07T17:14:35","date_gmt":"2025-03-07T17:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-imagenes-hm-coopera-con-magda-butrym\/"},"modified":"2025-03-07T17:14:41","modified_gmt":"2025-03-07T17:14:41","slug":"en-imagenes-hm-coopera-con-magda-butrym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-imagenes-hm-coopera-con-magda-butrym\/","title":{"rendered":"En im\u00e1genes: H&#038;M coopera con Magda Butrym"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>H&#038;M present\u00f3 a Magda Butrym como el pr\u00f3ximo compa\u00f1ero de cooperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El dise\u00f1ador polaco trabaj\u00f3 con el gigante de la moda sueca en una colecci\u00f3n de moda, accesorios y joyas para mujeres, que se lanzar\u00e1 el 24 de abril, anunci\u00f3 H&#038;M el viernes.<\/p>\n<p>La colecci\u00f3n ve la colecci\u00f3n &#8220;como una oportunidad para invitar a las personas a nuestro mundo y celebrar la feminidad y la flor&#8221;. &#8220;Cada pieza usa su propio personaje rom\u00e1ntico eslavo y tambi\u00e9n es un tributo a la historia de nuestra marca&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>La pr\u00f3xima l\u00ednea titulada Feminity in Bloom tiene la intenci\u00f3n de enfatizar el origen de Butrym y, al mismo tiempo, simbolizar la feminidad, especialmente a trav\u00e9s de la rosa como un motivo central.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/RuAr2QJFbEni98-M4dBc-Bd9cgA9leNk0ILrgygi1ek\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItNTAxLXZmbWtsYzd4LTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Si bien la colaboraci\u00f3n de Butrym marca el aniversario de diez a\u00f1os de su marca del mismo nombre, se basa en la tradici\u00f3n de veinte a\u00f1os de los dise\u00f1adores: asociaciones internas de H&#038;M, incluidos tama\u00f1os como Moschino, Karl Lagerfeld y Balmain.<\/p>\n<p>Para su propia l\u00ednea con H&#038;M, Burmm utiliza el archivo de su marca para inspirar ciertos dise\u00f1os. Combina el arte a medida con hombros anchos, abrigos de gran tama\u00f1o y exuberantes motivos florales.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/pM_dwyTKkSrbX0n97wEx10vQfoiDkNM7QbN0lZvSri4\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItNTgxLWw4M3lmdjU5LTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367669_936_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367669_936_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Las piezas clave ya descritas por H&#038;M incluyen un vestido de volante rojo, un vestido de punta de crochet y un abrigo de cuero con color burdeos que contribuye a la paleta de colores caracter\u00edstica en rosa y rojo.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos muy felices de invitar a la gente en el mundo poderoso y po\u00e9tico de Magda&#8221;, dice Ann-Sofie Johansson, dise\u00f1adora principal de H&#038;M.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/ESQHDEPHwDA92VCORdjCEs_WXB5lElYAcLp7NsM2QNQ\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItMTE4OC0weml4Zmhray0yMDI1LTAzLTA3LmpwZWc\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367670_432_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367670_432_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/ZAxY2mUBOuX4hvWA5OqCAKoqjDxOioHMHGCjQbrwGYo\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItMTE3MS16a2UzZzE0Ny0yMDI1LTAzLTA3LmpwZWc\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367671_260_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367671_260_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/USLkVudEgNC1fAnM-ZRqeobS1Du7Bj3Uf2R3EU4oYXk\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItMTAxOC13dnp2NTNvcy0yMDI1LTAzLTA3LmpwZWc\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367672_561_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367672_561_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/21jfeSwW2gpvPmwZphY_0vmWULnT6N96fqiame2MXg4\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItOTg2LWk1ZnNrZnljLTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367672_702_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367672_702_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/WE_asLDhWBNm4LNWi62r6AYF3BaSW44AO8tMjJUjY-k\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItMDk3LXVtbjRvOXVhLTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367673_984_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367673_984_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/w24HqnrgIohW9AhQCQDFqFzp2wdO_PwuKNA0cHzro7s\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvdml0dG9yaWEtY2VyZXR0aS0wMjY5LTEwc3JzdHBjLTBpZDRsM2psLTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367674_852_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367674_852_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/OcecEdIrBazbIBd5muzZjH9sQ9fO-_zHcg1LYO2erVw\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItNDEzLXZ2aHo3bWpiLTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367674_247_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367674_247_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/8xTXws507witpEIziXOwSvBPTVmNYSbpW2GDxPLyxSA\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjUvMDMvMDcvcy0wMS0yNDA3MjktaG0tYmxvb20tcHItNjcxLXd4NG9jejF0LTIwMjUtMDMtMDcuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367675_632_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"   alt=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" title=\"Magda Butrym x H&amp;M's \u2018Feminity in Bloom\u2019 collection.\" load-strategy=\"on-visible\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741367675_632_En-imagenes-HM-coopera-con-Magda-Butrym.jpeg\"  alt=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\" title=\"La colecci\u00f3n 'Feminity in Bloom' de Magda Butrym X H&#038;M.\"\/><\/div><figcaption>La colecci\u00f3n &#8216;Feminity in Bloom&#8217; de Magda Butrym X H&#038;M.  <em>Cr\u00e9ditos: H&#038;M. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<details>\n<summary><i>Este art\u00edculo apareci\u00f3 anteriormente en Fashionunited.uk y se utiliz\u00f3 con herramientas digitales <span class=\"dropdown-icon\"\/>traducido.<\/i><\/summary>\n<p><i><br \/>\n<details-menu role=\"menu\">\n<div class=\"article-promo\">\n<p>FashionUnited utiliza inteligencia artificial para acelerar la traducci\u00f3n de art\u00edculos y mejorar el resultado final. Nos ayudan a hacer los informes internacionales de los lectores de moda de moda, accesible de manera r\u00e1pida e integral. Nuestro editor le lee y editan cuidadosamente los art\u00edculos que se han traducido utilizando herramientas basadas en IA: corrigir el interior antes de que se publiquen. Si tiene alguna pregunta o comentario, comun\u00edquese conmigo por correo electr\u00f3nico a info@fashionunited.com<\/p>\n<\/div>\n<\/details-menu><\/i><\/details>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/mode\/in-bildern-h-m-kooperiert-mit-der-polnischen-designerin-magda-butrym-fur-eine-gemeinsame-kollektion\/2025030760558\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H&#038;M present\u00f3 a Magda Butrym como el pr\u00f3ximo compa\u00f1ero de cooperaci\u00f3n. El dise\u00f1ador polaco trabaj\u00f3 con el gigante<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1611832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[284599,99,2152,1462,31592],"class_list":["post-1611831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-butrym","tag-con","tag-coopera","tag-imagenes","tag-magda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1611831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1611831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1611832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1611831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1611831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1611831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}