Los agricultores estadounidenses reaccionaron con furia a los aranceles del presidente Donald Trump sobre las importaciones de Canad\u00e1, M\u00e9xico y China, diciendo que una guerra comercial amenazar\u00e1 sus mercados, aumentan el costo de los aportes como el fertilizante y “afectar\u00e1 a la Am\u00e9rica rural”.<\/p>\n
Los agricultores expresaron especial preocupaci\u00f3n por el impacto de las tarifas de represalia, diciendo que restringir\u00e1n su acceso a algunos de los mercados de exportaci\u00f3n m\u00e1s importantes de los Estados Unidos para productos b\u00e1sicos, incluidos ma\u00edz, soja, carne roja y carne de cerdo, e inst\u00f3 a Trump a negociar un final r\u00e1pido para el conflicto.<\/p>\n
“Al contrario de lo que el presidente piensa, esto significa nada m\u00e1s que dolor”, dijo Aaron Lehman, jefe de la Uni\u00f3n de Agricultores de Iowa. “Nuestros mercados nacionales no est\u00e1n preparados para recoger la holgura y eso significa precios m\u00e1s bajos para lo que crecemos”.<\/p>\n
Washington se mud\u00f3 el lunes para golpear a la mayor\u00eda de las importaciones canadienses y mexicanas con aranceles del 25 por ciento, y los planes describidos para duplicar los grav\u00e1menes sobre los productos chinos. Beijing respondi\u00f3 amenazando con el 10 por ciento a las tarifas del 15 por ciento sobre los bienes agr\u00edcolas estadounidenses, que van desde la soja y la carne de res hasta el ma\u00edz y el trigo, desde el 10 de marzo. Canad\u00e1 tambi\u00e9n dijo que imponer\u00eda impuestos a las importaciones estadounidenses, y M\u00e9xico dijo que seguir\u00eda su ejemplo. <\/p>\n
Los agricultores temen que las fricciones causen un da\u00f1o innecesario a un sector que lucha con lo que el presidente de la Asociaci\u00f3n Nacional de Corneros de Ma\u00edz, Kenneth Hartman, Jr llam\u00f3 “un panorama econ\u00f3mico preocupante” debido a los precios deprimidos de los productos b\u00e1sicos.<\/p>\n
“Los agricultores est\u00e1n frustrados”, dijo Caleb Ragland, presidente de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Asociaci\u00f3n. “Los aranceles no son algo para tomar a la ligera y” divertirse “con”.<\/p>\n
“No solo golpean a nuestros negocios familiares directamente en la billetera, sino que tambi\u00e9n sacuden un principio central en el que se construyen nuestras relaciones comerciales, y eso es confiabilidad”, agreg\u00f3.<\/p>\n
Los l\u00edderes del sector advirtieron que los pa\u00edses como Brasil estaban bien posicionados para intervenir si las tensiones comerciales llevaban a los importadores a dar la espalda a los Estados Unidos y buscar alternativas.<\/p>\n
Brasil y otros productores de soja esperan abundantes cultivos este a\u00f1o, dijo Ragland, y “est\u00e1n preparados para satisfacer cualquier demanda derivada de una guerra comercial renovada de los Estados Unidos-China”.<\/p>\n
Joe Schuele, vicepresidente de la Federaci\u00f3n de Exportaci\u00f3n de Carnes de EE. UU., Dijo: “Muchas veces las personas asociar\u00e1n las tensiones comerciales con los diversos gobiernos, pero lo que realmente estamos afectando aqu\u00ed son relaciones comerciales que han tomado a\u00f1os, en algunos casos d\u00e9cadas para construir”.<\/p>\n
“Las exportaciones han sido un verdadero impulsor que ha mantenido los sectores de carne y ganado de los Estados Unidos prosperando en un momento en que se duele mucha agricultura”.<\/p>\n
Los analistas dijeron que China ha intentado durante mucho tiempo diversificarse de los bienes agr\u00edcolas de los Estados Unidos, como la soja y la \u00faltima ronda de la guerra comercial solo afianzar\u00eda esa tendencia.<\/p>\n
Arlan Suderman, economista jefe de productos b\u00e1sicos del corredor Stonex, dijo que China hab\u00eda comenzado a favorecer las importaciones de soja de pa\u00edses con monedas m\u00e1s d\u00e9biles y tasas de cambio m\u00e1s favorables que los EE. UU. Como Brasil.<\/p>\n
“El d\u00f3lar es tan fuerte, que realmente ha estado poniendo a la altura de los productos de los Estados Unidos durante varios a\u00f1os”, dijo. “En este momento, son 70 centavos por bushel m\u00e1s barato obtener soya de soya de Brasil que el Golfo de los Estados Unidos”.<\/p>\n
Los ganaderos estadounidenses, que exportan aproximadamente el 10 por ciento de su producci\u00f3n de carne de cerdo a M\u00e9xico, dicen que tambi\u00e9n perder\u00e1n a sus rivales en Brasil, Chile y Argentina.<\/p>\n
“Esto les da a nuestros clientes un incentivo para buscar en otro lado”, dijo Schuele. “Creemos que la calidad de la carne estadounidense nos distingue de nuestros competidores, pero en alg\u00fan momento incluso el cliente m\u00e1s leal tendr\u00e1 que comenzar a buscar alternativas”.<\/p>\n