{"id":1604167,"date":"2025-03-02T16:38:08","date_gmt":"2025-03-02T16:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/amor-arte-con-vittorio-sgarbi-el-jardin-encantado-de-cinello\/"},"modified":"2025-03-02T16:38:13","modified_gmt":"2025-03-02T16:38:13","slug":"amor-arte-con-vittorio-sgarbi-el-jardin-encantado-de-cinello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/amor-arte-con-vittorio-sgarbi-el-jardin-encantado-de-cinello\/","title":{"rendered":"Amor arte con Vittorio Sgarbi. El jard\u00edn encantado de Cinello"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">EL<\/span>a la fantas\u00eda, el sue\u00f1o, amor: son <strong>Los esp\u00edritus guiados por la sofisticada pintura de Cinello, criados en un pa\u00eds feliz y protegido.<\/strong>donde el mal y el dolor son desconocidos, un lugar f\u00e9rtil y pac\u00edfico de Italia, al igual que Piacenza. En un \u00e1tico lleno de poes\u00eda fui a visitar Gustavo Foppiani, en discretas colecciones vi inventos muy humanos de Luciano Spazzali, en un estudio aireado y ordenado que visit\u00e9 en varias ocasiones Armodio.<\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<\/div>\n<p>M\u00e1s epis\u00f3dicamente, raro en casas, exilio por museos, me conoc\u00ed <strong>Cinello, Nombre del arte de Umberto Losi<\/strong>l\u00edrico con una inspiraci\u00f3n agotada, refinada y agotada, cuya voz tenue se otorga con la de Leonor Fini: un erotismo sutil y felino los une, sin una filiaci\u00f3n directa. Es un instinto, una afinidad sentimental. Es dif\u00edcil decir de d\u00f3nde viene esta gracia.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p>Cierto, <strong>La figura de Piacenza es una elegancia natural<\/strong>compartido con foppiani, una euforia ligera e impalpable, una pintura de seda. Es m\u00fasica de c\u00e1mara. Las palabras de Gottfried Benn son v\u00e1lidas para Cinello para Chopin: &#8220;Nunca compusi\u00f3 una obra, nunca sinfon\u00eda, solo estas tr\u00e1gicas progresiones para la convicci\u00f3n de artistas virtuosos y con una mano peque\u00f1a&#8221;.<\/p>\n<p>Ese es el caso son las pinturas, siempre peque\u00f1os formatos, de Cinello. <strong>Variaciones de un solo pensamiento, de una obsesi\u00f3n, con matices infinitos, a la luz del amanecer, crep\u00fasculo, con visiones del este, entre c\u00fapulas y minaretes<\/strong>. Frente a estas apariciones, bailan y juegan, con movimientos de mimes, sus personajes impalpables, m\u00e1scaras de un teatro muy personal.<\/p>\n<p><strong>Bailan en el escenario o pasan por alto ventanas de torres, castillos o edificios de formas ex\u00f3ticas.<\/strong> Como las ciudades de Yemen: Sana&#8217;a, Aden, en Mukalla, Sayyan, Shibam, Tarim, Seiyun. \u00abYemen, arquitect\u00f3nicamente, es el pa\u00eds m\u00e1s hermoso del mundo. Sana&#8217;a, la capital, una Venecia salvaje en el polvo sin San Marco y sin la Judecca &#8230; es uno de mis sue\u00f1os \u00bbescribe Pasolini, y Cinello pinta esos lugares.<\/p>\n<div id=\"attachment_2511666\" data-thumbnail_id=\"2511666\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:565px\"><picture class=\"lozad\" style=\"display:block;aspect-ratio: 555\/1024;\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Umberto Losi llam\u00f3 a Cinello: &#8220;Maternity With Putti&#8221;, 1976 (herederos de cortes\u00eda losi).<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Son admirables incrustaciones, sue\u00f1os, noches transfiguradas, fantasmas de un mundo perdido, figuras femeninas en estufas o bicicletas, en un baile perpetuo<\/strong>. En Cinel, la gracia pertenece a mujeres, ni\u00f1os, \u00e1ngeles. Quiz\u00e1s en el horizonte se imagina una Venecia nublada por la niebla, en la forma de un este dom\u00e9stico, dominado por c\u00fapulas de color.<\/p>\n<p><strong>Y de alguna manera bizantinos son su hieratic Madonne<\/strong>en majestuosos tronos contra ciudades encantadas. Im\u00e1genes est\u00e1ticas y solemne para una religi\u00f3n no existente. \u00cddolos. Reinas. Ilustraciones para c\u00f3digos de miniadores. Cinello es un hu\u00e9rfano de Dios, y lo evoca continuamente, con la fe ciega de los amanuenos. Las Madonnas m\u00e1s traviesas y gui\u00f1adas, pero siempre r\u00edgidas, coexisten con arlequines y arlequines, sinuosos y conmovidos, homenaje lejano a Picasso y Severini.<\/p>\n<p><strong>Incluso en las obras m\u00e1s compuestas de Cinello, no pasa nada<\/strong>como en el <em>Le\u00f3n y el p\u00e1jaro<\/em> Contra un bosque de \u00e1rboles como Moschee cuples: siempre un sue\u00f1o del este. Una invenci\u00f3n de 1956, en la que Klee (amada por Foppiani, en los mismos a\u00f1os) y Mu\u0161i\u010d, en las nieblas evanescentes de la memoria se cruzan misteriosamente.<\/p>\n<p>El sue\u00f1o no contin\u00faa ni <strong><em>Serenata<\/em> de 1957: Dos ni\u00f1as con descuento juegan una mandolina y un viol\u00edn frente a las mujeres en el balc\u00f3n de un edificio de encantamiento<\/strong>o. Un edificio que se desaconse, antes de su abolici\u00f3n en 1958, en una pintura prodigiosa con chicas desnudas en las ventanas, dos mujeres en una c\u00f3moda lacada y un baile: una casa de tolerancia po\u00e9tica y m\u00e1gica.<\/p>\n<p><strong>En otras pinturas, Cinello confiesa la nostalgia de su infancia, como en las ocho pureza de <em>Mi mundo<\/em><\/strong>: Tres ni\u00f1os, de diferentes edades, en una silla de paja. En otro fascinante interno, con horizonte de c\u00fapulas, puedes ver a una chica desnuda acostada en la c\u00f3moda habitual: es pura poes\u00eda. Cinello es m\u00e1s insinuante y sensual que Coevo Foppiani, se combina, con gracia infinita, Klee y Leonor Fini, aparentemente incomunicando mundos si no en su jard\u00edn encantado, el lugar de su infancia perpetua.<\/p>\n<p><strong>Los muebles se esconden a Venus en los cajones<\/strong>: En su sue\u00f1o, entre las d\u00e9cadas de 1950 y 1960, Cinello limita con Eug\u00e8ne Berman, con Domenico Gnoli. Entonces Laura Ricc\u00f2 Soprani resume su producci\u00f3n: \u00abCinello se distingui\u00f3 por su pintura original, aut\u00f3noma, \u00fanica, extra\u00f1a a los patrones actuales, caracterizados por <strong>negaci\u00f3n constante de las reglas de perspectiva, con una t\u00e9cnica muy precisa y una atenci\u00f3n escrupulosa a la bondad de los materiales<\/strong>\u00bb. Han pasado 42 a\u00f1os desde la muerte de Cinello, pero ni las modas ni la variedad de gustos han alterado la seducci\u00f3n de sus inventos atemporales, irrepetibles e inimitables.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">I Mujer \u00a9 Reproducci\u00f3n reservada<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/eventi-e-mostre\/2025\/03\/02\/cinello-umberto-losi-pittore-italiano-vittorio-sgarbi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELa la fantas\u00eda, el sue\u00f1o, amor: son Los esp\u00edritus guiados por la sofisticada pintura de Cinello, criados en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1604168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[93,5518,283490,99,6848,6222,112044,45409],"class_list":["post-1604167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-amor","tag-arte","tag-cinello","tag-con","tag-encantado","tag-jardin","tag-sgarbi","tag-vittorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1604168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1604167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1604167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}