Una contribuci\u00f3n de la serie “The Best de 30 a\u00f1os de Rolling Stone” – del 15 de octubre de 2019<\/h2>\n
Algo est\u00e1 sucediendo en The Life of Michael Stipe: Recientemente, el ex cantante REM con “Your Caprichious Soul” public\u00f3 su sencillo debut en solitario, cuyos ingresos del movimiento del movimiento “Rebeli\u00f3n de extinci\u00f3n” se benefician. En Berl\u00edn, donde tiene una residencia, actualmente anuncia el 25 aniversario del \u00e1lbum REM “Monster” con su colega Mike Mills, que fue reeditado como una reedici\u00f3n. <\/em><\/p>\n El jugador de 59 a\u00f1os present\u00f3 su nuevo libro de fotos “Michael Stipe With Douglas Coupland: Our Interference Times: A Visual Record” en la galer\u00eda y la librer\u00eda de fotos “Bildband Berlin”. En cooperaci\u00f3n con el acoplamiento del escritor, re\u00fane grabaciones que se supone que mapear\u00e1n la transici\u00f3n de la fotograf\u00eda anal\u00f3gica a la digital y, por lo tanto, un mundo ca\u00f3tico. Rolling Stone conoci\u00f3 a Michael Stipe para una conversaci\u00f3n sobre los techos del Holzmarkt 25 en Berl\u00edn, un “pueblo creativo” con estudios, galer\u00edas, clubes y restaurantes.<\/em><\/p>\n El tema de esta canci\u00f3n y el de mi libro van de la mano. Es por eso que imprim\u00ed “Hope” en \u00e9l: se trata del caos en la composici\u00f3n de canciones. La pieza trata sobre una persona que est\u00e1 terriblemente enferma y que ha decidido confiar en una nueva tecnolog\u00eda m\u00e9dica para salvar su vida. Le asusta, especialmente porque este m\u00e9todo es experimental. Esto conecta la canci\u00f3n con el libro ilustrado: hemos estado en un per\u00edodo loco durante unos 30 a\u00f1os. La fotograf\u00eda finalmente puede cambiar de an\u00e1logo a digital. No da miedo, pero es extra\u00f1o lo f\u00e1cil que se ha vuelto la fotograf\u00eda.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9? Es la t\u00e9cnica que a veces encuentro extra\u00f1a, pero tambi\u00e9n los motivos que veo. Alrededor de 2005 me di cuenta de que las c\u00e1maras digitales experimentaron su repente. Tambi\u00e9n comenc\u00e9 a ver y grabar las cosas de manera diferente. En 2007 comenc\u00e9 un experimento: abr\u00ed un calendario en l\u00ednea, “Future Epicenter”, y en ella publiqu\u00e9 una foto todos los d\u00edas, tomada con mi c\u00e1mara digital, as\u00ed que quer\u00eda mostrar c\u00f3mo cambia la tecnolog\u00eda digital de la forma en que estoy con hacer fotos .<\/p>\n “La fotograf\u00eda cambia la forma en que percibimos a los pol\u00edticos”<\/p>\n<\/blockquote>\n \u00bfPuedes darnos un ejemplo? El cierre de una bombilla se muestra en mi libro. Nunca podr\u00eda haber fotografiado el hilo de brillo con una c\u00e1mara normal, no con mis lentes convencionales. O tomar insectos, el interior del ojo. Nunca habr\u00eda funcionado con el cine, eso ser\u00eda un desperdicio de material. Por lo tanto, la fotograf\u00eda digital simplemente cambia la forma en que percibimos objetos o seres vivos. Pero tambi\u00e9n cambia la forma en que debatemos, c\u00f3mo hablamos de pol\u00edtica, c\u00f3mo percibimos a los pol\u00edticos. Nuestra visi\u00f3n del mundo cambia radicalmente. Aqu\u00ed es donde entra en juego la diferencia entre las generaciones.<\/p>\n Un joven de 14 a\u00f1os percibe el mundo y una persona de 25 a\u00f1os. Desde la infancia, ambas han estado mirando im\u00e1genes que se representan en una pantalla peque\u00f1a, es decir, su tel\u00e9fono celular o tableta. Todav\u00eda recuerdo una infancia en la que esta tecnolog\u00eda no existir\u00eda durante mucho tiempo. Esto documenta un tremendo desarrollo tecnol\u00f3gico: influye en el mundo como lo vemos quiere ver lo que creemos en lo que no queremos creer. Todo tiene lugar aqu\u00ed (se\u00f1ala el tel\u00e9fono m\u00f3vil)<\/em>. Esto no significa que el an\u00e1logo desaparezca. El an\u00e1logo se instala en lo digital, puede verlo \u00fanicamente en los filtros retro en las aplicaciones. Pero lo que ella y yo creemos que no tiene mucho que ver con lo que un ni\u00f1o de 14 a\u00f1os siente el mundo, si \u00e9l piensa en las fotos.<\/p>\n Amazonas<\/a><\/p>\n Fotos como un medio para crear comunicaci\u00f3n entre las generaciones: \u00bfc\u00f3mo se supone que debe funcionar? Estamos en la edad del caos de la imagen. Vemos fotos y ya no sabemos si asignan la verdad. Este es tambi\u00e9n el potencial de la seducci\u00f3n. Instagram puede cambiar las circunstancias de una instant\u00e1nea. Y ahora compare esto con el largo proceso de vivienda en el laboratorio de fotos oscuros. Incluso Photoshop, durante mucho tiempo el programa de elecci\u00f3n, no dura.<\/p>\n “Estoy en contra de todo lo que es malvado, por supuesto en el arte”.<\/p>\n<\/blockquote>\n La tecnolog\u00eda de los Deepfakes es admirado actualmente en el arte, pero se teme en la pol\u00edtica: los videos falsos y las fotos muestran una asamblea perfecta de personas en situaciones que nunca han sido. De esta manera, las falsedades pueden extenderse. \u00bfPuede el arte trabajar con Deepfakes? Me gusta el efecto Moir\u00e9, la cuadr\u00edcula superpuesta, los patrones que se pueden crear y pueden convertirse en un enga\u00f1o visual. Podr\u00eda haberlo eliminado con la computadora, eso habr\u00eda sido posible frente a la computadora. Dej\u00e9 esta interferencia de las l\u00edneas porque representan el estado del mundo de hoy: las superposiciones de anal\u00f3gico y digital.<\/p>\n Una foto de su infancia muestra la bombilla que mencion\u00f3 anteriormente que trat\u00f3 de ponerse en su boca para ser \u00fatil como amplificador de luz.<\/strong> \u00bfSigues experimentando esta “magia del momento” tan frecuente como adulto? \u00bfAlguna vez sentiste que algunas de tus canciones habr\u00edan funcionado mejor como foto, y viceversa? (Abre los ojos lentamente<\/em>). Esta no es una buena pel\u00edcula, pero est\u00e1 bien. \u00bfPuedes ver la pel\u00edcula?<\/p>\n Asocio m\u00fasica club con grabaciones clich\u00e9 de lapso de tiempo del berliner Verkehr, que cambia de d\u00eda a noche y d\u00eda nuevamente. Escucho eso todos los d\u00edas en Berl\u00edn. La influencia ten\u00eda el hecho de que la vista de la foto era posible con la fotograf\u00eda digital, y que una grabaci\u00f3n podr\u00eda simplemente repetirse. \u00bfTe convertiste en perfeccionista? Jaja, no, solo en este libro ilustrado son fotos que son todo menos buenas. En cualquier caso, en mi opini\u00f3n, cuando creas criterios estrictos. Pero al menos como im\u00e1genes que deber\u00edan capturar momentos muy espec\u00edficos, encuentro muchas de ellas espectaculares.<\/p>\n Elegiste las fotos junto con el escritor Douglas Coupland. \u00bfCu\u00e1l era exactamente su trabajo? \u00bfY lo usaste? Coupland tambi\u00e9n dijo: “Extra\u00f1o mi cerebro previo a la Internet”. \u00bfA veces quieres volver al tiempo antes de Internet? Y tampoco desaparecer\u00e1n. Detente, tengo que decir: Nosotros<\/em> tampoco desaparecer\u00e1. Me cuento a m\u00ed mismo.<\/p>\n \u00bfParticip\u00f3 en las manifestaciones del movimiento que los pol\u00edticos quieren presionar por una protecci\u00f3n clim\u00e1tica m\u00e1s fuerte con una desobediencia civil, como bloques de asientos, por ejemplo? \u00bfHay algo que no tomes fotos? Dijeron que ser ambientalista es su profesi\u00f3n m\u00e1s importante. Una de las fotos m\u00e1s hermosas de su libro muestra la instant\u00e1nea de la fuente de agua de una ballena. \u00bfCrees que las im\u00e1genes pueden mejorar el mundo? Adam Berry Getty Images<\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani <\/p>\n Joe Dilworth <\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani Libro ilustrado Berl\u00edn Berl\u00edn<\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani <\/p>\n Joe Dilworth <\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani <\/p>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
Su libro ilustrado se abre con la impresi\u00f3n de sus letras de la canci\u00f3n REM de 1998 “Hope”, muestra cambios y notas escritas a mano. \u00bfQu\u00e9 quieres expresar?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n\n
<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740242514_520_Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
<\/p>\n\u00bfEn qu\u00e9 respeto?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>No, no tomo fotos para crear influencia mutua. Por supuesto que estoy interesado en los j\u00f3venes, quiero saber qu\u00e9 hacer en ellos, qu\u00e9 puedo aprender de ellos. Soy naturalmente curioso, quiero saber c\u00f3mo lidiar con las derrotas, pero tambi\u00e9n c\u00f3mo experimentan el triunfo. Pero la “brecha de generaci\u00f3n” siempre ha sido un problema. Y si no trabajamos, se convierte en un problema muy, muy grave.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740242515_331_Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
Suena como tomar fotos para ti una declaraci\u00f3n pol\u00edtica.
<\/strong><\/h2>\n\n
<\/strong>Eso simplemente no puede ser respondido. B\u00e1sicamente, represento la actitud: estoy en contra de todo lo que es malvado, por supuesto tambi\u00e9n en el arte. El ejemplo m\u00e1s obvio de una persona que caus\u00f3 el mal con su arte fue Leni Riefenstahl. Cualquiera que intente resolver las pel\u00edculas de Riefenstahl de la pol\u00edtica podr\u00eda decir que su trabajo hab\u00eda sido extremadamente grande. O la arquitectura fascista de Italia. Los edificios fascinantes, pero, como las pel\u00edculas de Riefenstahl, crearon por las razones equivocadas.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740242516_576_Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
<\/p>\nMuchas de sus im\u00e1genes muestran ondas de imagen de monitor que solo son visibles en fotograf\u00eda o en el video. \u00bfQu\u00e9 te emociona?
<\/strong><\/h2>\n
Como adulto, mi proyecto en ese entonces me sorprendi\u00f3 casi. Puse la bombilla en mi boca porque quer\u00eda ser el hilo de brillo. No solo quer\u00eda ser yo, el chico que captura la bombilla. Los l\u00edmites entre la peque\u00f1a pieza de alambre y mi cuerpo deben desenfocar por completo. Quer\u00eda ser esto. \u00a1Y cu\u00e1n lejos nos alejamos cuando crecemos tales descubrimientos e ideas de la infancia! El milagro, la belleza de cada momento que nos sentimos de ni\u00f1o. Cuando somos peque\u00f1os, cada impresi\u00f3n est\u00e1 envuelta en un papel de belleza. Como si estuviera permanentemente en el estado de inserci\u00f3n por hongos psicoactivos. Todo es maravilloso.<\/p>\n
<\/strong>Naturalmente. Estos activos todav\u00eda est\u00e1n en cada uno de nosotros. Antes de la entrevista, ambos vimos la puesta de sol m\u00e1s hermosa que pude experimentar en Berl\u00edn.<\/p>\n
<\/strong>Para m\u00ed, la m\u00fasica siempre es extremadamente cinematogr\u00e1fica. Percibo la buena m\u00fasica como una grabaci\u00f3n de fotos. Escuche los sonidos que suben la terraza aqu\u00ed (Cierre los ojos)?<\/em><\/p>\nTechno Music?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Yo tambi\u00e9n. Acabas de hacer una pel\u00edcula t\u00fa mismo.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740242516_387_Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
<\/p>\n
<\/strong>De lo contrario. Me alej\u00e9 de convertirme en perfeccionista. M\u00e1s bien por errores. Esperaba que algo saliera mal en las fotos. Para m\u00ed, los errores solo reflejan la grandeza, la excelencia del arte. En la m\u00fasica tambi\u00e9n. Cuando canto melod\u00edas y descubro que hab\u00eda hecho algo mal, lo elimino m\u00e1s de cerca. Desarrolle el error uno o dos pasos m\u00e1s: el ingenio se puede expresar en esto. Debido a que el cerebro se apaga, nada est\u00e1 muerto. Uno reacciona exclusivamente.<\/p>\n\u00bfHas dejado fotos in\u00e9ditas porque son demasiado buenas?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Revisamos el material juntos, innumerables fotos, y luego dijo “no”, “no”, “no”, “no” …<\/p>\n
<\/strong>Por supuesto, a veces ten\u00eda que explicar sus sugerencias. Por ejemplo, si quer\u00eda tener una foto de m\u00fasica m\u00e1s, pero a menudo se quedaba con el “no”. Doug es un excelente editor y un artista emocionante. \u00c9l piensa en categor\u00edas, me gusta eso. Al igual que mi pareja, que tambi\u00e9n es un fot\u00f3grafo como yo. Un d\u00eda me sent\u00e9 con \u00e9l en la cena, cuando simplemente me abri\u00f3: “Tus fotos no tienen pedido jer\u00e1rquico”. Me di cuenta: “\u00a1Jes\u00fas! Est\u00e1s ah\u00ed. Siempre es bueno tener a alguien a su lado que objetiva su propio trabajo. “Escribe borracho, editar sobrio”, el lema no es para nada, deber\u00eda aplicarse a todos los artistas.<\/p>\n
<\/strong>No. En absoluto. La red es una bendici\u00f3n y maldici\u00f3n al mismo tiempo. Acceso directo a la informaci\u00f3n. El movimiento “Rebeli\u00f3n de extinci\u00f3n” es uno de los buenos movimientos que Internet ha hecho posible por su posibilidad de organizaci\u00f3n.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740242517_0_Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
Actualmente tambi\u00e9n ocupan las calles en Berl\u00edn.
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Estoy regularmente all\u00ed, s\u00ed. Ayer, cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed a Berl\u00edn. En los \u00faltimos cinco d\u00edas he estado en el sitio en Par\u00eds, Roma, Estocolmo y Londres. Si la rebeli\u00f3n y yo estamos en la misma ciudad, me gustar\u00eda estar all\u00ed. En Londres tambi\u00e9n tom\u00e9 algunas fotos de la demostraci\u00f3n.<\/p>\n
<\/strong>Clasifico todo lo que veo como potencialmente maravilloso, como un ni\u00f1o. Ok, momento. No creo que todo est\u00e9 bien, por supuesto. Aves muertas, por ejemplo, tampoco tomo fotos.<\/p>\n
<\/strong>S\u00ed.<\/p>\n“Michael Stipe With Douglas Coupland: Nuestros tiempos de interferencia: un registro visual” (Damiani)<\/span><\/h2>\n
El estreno del libro fue el 12 de octubre de 2019, en la librer\u00eda de fotos y el libro ilustrado de la galer\u00eda Berl\u00edn, Berl\u00edn, <\/strong>Immanuelkirchstr. 33, <\/strong>10405 Berl\u00edn<\/strong><\/a><\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740242518_549_Michael-Stipe-en-una-entrevista-Todo-lo-que-veo-es.jpg\")
<\/p>\nM\u00e1s aspectos destacados<\/h3>\n<\/p><\/div>\n