{"id":158218,"date":"2022-05-19T13:10:30","date_gmt":"2022-05-19T13:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/futbol-breakdance-y-palabra-hablada-se-fusionan-en-el-espectaculo-de-baile-ftbll-%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%86%e2%98%86\/"},"modified":"2022-05-19T13:10:41","modified_gmt":"2022-05-19T13:10:41","slug":"futbol-breakdance-y-palabra-hablada-se-fusionan-en-el-espectaculo-de-baile-ftbll-%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%86%e2%98%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/futbol-breakdance-y-palabra-hablada-se-fusionan-en-el-espectaculo-de-baile-ftbll-%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%86%e2%98%86\/","title":{"rendered":"F\u00fatbol, \u200b\u200bbreakdance y palabra hablada se fusionan en el espect\u00e1culo de baile FTBLL \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"ed9b3482-6070-4399-874d-dc85f61a30d2\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Del espect\u00e1culo de danza &#8216;FTBLL&#8217; de ISH<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Foto Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e3fa-82b0-c812-e866-c08b-bd53-1607-7870\">\n      <br \/>Las primeras filas del Meervaart est\u00e1n llenas de asientos elevados de terciopelo rojo.  Los j\u00f3venes aficionados al f\u00fatbol buscan su lugar en el teatro de \u00c1msterdam para la atrevida actuaci\u00f3n <i>FTBLL &#8211; \u00bfPuedes patearlo?<\/i> del core\u00f3grafo Marco Gerris (ISH).  En esta actuaci\u00f3n multidisciplinar, el f\u00fatbol callejero y el freestyle se fusionan con el breakdance y la palabra hablada.  El papel del icono del f\u00fatbol callejero Edward van Gils es especial.  Esta innovadora mezcla de culturas callejeras es caracter\u00edstica de las producciones de Gerris: recientemente lo hizo en <i>Elementos de estilo libre<\/i> Tambi\u00e9n tiene \u00e9xito con los deportes extremos, el descanso y el baloncesto.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"75f9-2061-3788-016d-270d-eb30-6bfe-7428\">\n<p>      En <i>FTBLL<\/i> las disciplinas se alternan, se paran una frente a la otra y se mueven una a trav\u00e9s de la otra.  Los cuerpos de los jugadores delatan su origen: los jugadores de f\u00fatbol empujan la nariz ligeramente hacia adelante, los rompedores pueden reconocerse por su forma de andar saltando.  Mientras los breakers abruman al p\u00fablico con sus acrobacias, los futbolistas callejeros notan su conexi\u00f3n con el bal\u00f3n.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"f8b98e88-38f5-40f1-8227-5d35be8ebf50\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Foto Sjoerd Derine\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/BDLzIhx7CBtXkuOAkvLjJM4R_Oo\/diocontent\/216533534\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Edward van Gils in FTBLL\" data-height=\"1145\" data-width=\"763\" height=\"1145\" width=\"763\" alt=\"Edward van Gils en FTBLL Imagen Foto Sjoerd Derine\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1652965829_633_Futbol-\u200b\u200bbreakdance-y-palabra-hablada-se-fusionan-en-el-espectaculo.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Edward van Gils en FTBLL<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Foto Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"891f-7d25-fa34-c3a9-45a7-d661-020c-99d2\">\n<p>      Inherente al f\u00fatbol es que los jugadores no hacen contacto visual natural con el p\u00fablico, y eso a veces es una pena.  Sin embargo, puedes sentir la tensi\u00f3n cuando la h\u00fangara Kitti Sz\u00e1sz, cuatro veces campeona mundial de f\u00fatbol de estilo libre, balancea la pelota de un lado a otro en la nuca, hace una pausa y luego la deja rodar suavemente por las orejas hasta la coronilla.  Tambi\u00e9n es bueno si los freestylers realizan un truco en parejas o tr\u00edos sincr\u00f3nicamente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"58d0-a77a-9620-d848-81cd-06f3-f62f-008a\">\n<p>      Pero es solo cuando un breaker agarra una pelota, o un jugador de f\u00fatbol intenta pararse de manos, que su cultura com\u00fan se vuelve conmovedoramente palpable.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"e9be4443-ae55-4662-9d3b-dbbcae3e6017\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Foto Sjoerd Derine\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/vDIdLS6xtcqInkGUbmCOa1auUuw\/diocontent\/216533536\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Sc\u00e8ne uit 'FTBLL' van ISH\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"Escena de 'FTBLL' de ISH Imagen Foto Sjoerd Derine\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1652965830_714_Futbol-\u200b\u200bbreakdance-y-palabra-hablada-se-fusionan-en-el-espectaculo.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Escena de &#8216;FTBLL&#8217; de ISH<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Foto Sjoerd Derine<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"0406a3eb-0edd-4a0a-a7d6-d624f960a5b6\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"83f5-72a4-3ffb-362f-f783-7a50-5fdc-59be\">\n<p>    FTBLL &#8211; \u00bfPuedes patearlo?<br \/>\n  <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"de45-e68f-171b-10dc-91fc-9f9f-b192-0b7b\">\n<p>    Baile\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"b65a-b2b2-998e-c2d3-7d0c-fe38-7fb1-c338\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"835a-a989-2520-4992-7b9a-4816-6378-e76e\">\n<p>    Por ISH Dance Collective dirigido por Marco Gerris.  Con Pola Gomez, Rowdy Heinen, Achie Tarhouchi y otros\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"3003-fba9-4e01-8f13-1442-6553-54f6-55d0\">\n<p>    15\/5, Teatro de Meervaart, \u00c1msterdam.  Recorrido.\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/voetbal-breakdance-en-spoken-word-versmelten-in-de-dansshow-ftbll~b394bbdf\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del espect\u00e1culo de danza &#8216;FTBLL&#8217; de ISHImagen Foto Sjoerd Derine Las primeras filas del Meervaart est\u00e1n llenas de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":158219,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[11652,67137,1658,67138,63449,33,49315,4924],"class_list":["post-158218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-baile","tag-breakdance","tag-espectaculo","tag-ftbll","tag-fusionan","tag-futbol","tag-hablada","tag-palabra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}