{"id":158172,"date":"2022-05-19T12:43:56","date_gmt":"2022-05-19T12:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estados-unidos-registra-el-primer-caso-de-viruela-del-mono-desde-que-se-informo-del-virus-en-europa\/"},"modified":"2022-05-19T12:44:02","modified_gmt":"2022-05-19T12:44:02","slug":"estados-unidos-registra-el-primer-caso-de-viruela-del-mono-desde-que-se-informo-del-virus-en-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estados-unidos-registra-el-primer-caso-de-viruela-del-mono-desde-que-se-informo-del-virus-en-europa\/","title":{"rendered":"Estados Unidos registra el primer caso de viruela del mono desde que se inform\u00f3 del virus en Europa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Los funcionarios de salud en los EE. UU. han detectado el primer caso del virus de la viruela del mono en el pa\u00eds desde que surgieron informes similares de varias naciones europeas.<\/p>\n<p>Se han informado casos confirmados o sospechosos del virus, que generalmente se encuentra en partes de \u00c1frica occidental y central y no se propaga f\u00e1cilmente entre los humanos, en al menos cinco pa\u00edses en todo el mundo, desde que la Agencia de Seguridad de Salud del Reino Unido (UKHSA) descubri\u00f3 el primer caso. Caso brit\u00e1nico a principios de mayo. <\/p>\n<p>Funcionarios del estado estadounidense de Massachusetts dijeron el mi\u00e9rcoles que estaban \u201ctrabajando en estrecha colaboraci\u00f3n\u201d con los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE. UU. y las juntas locales de salud para identificar contactos cercanos del individuo infectado, que se confirm\u00f3 que era un hombre adulto con v\u00ednculos de viaje. a Canad\u00e1. <\/p>\n<p>Las autoridades sanitarias de Quebec tambi\u00e9n est\u00e1n investigando unos 10 posibles casos en la provincia canadiense. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/health\/monkeypox-canada-quebec-europe-us-outbreak-1.6458523?cmp=rss\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">seg\u00fan CBC News<\/a>.<\/p>\n<p>Las autoridades sanitarias espa\u00f1olas dijeron el mi\u00e9rcoles que hab\u00edan encontrado un grupo de 23 personas con s\u00edntomas sospechosos, mientras que las autoridades portuguesas dijeron que ten\u00edan cinco casos confirmados y estaban investigando otros 15 casos posibles. <\/p>\n<p>La viruela del mono, que generalmente se asocia con lesiones en la piel similares a las causadas por la varicela, rara vez se detecta en Europa y EE. UU.  Por lo general, se transmite a las personas a trav\u00e9s de especies como roedores y ardillas, pero la transmisi\u00f3n de persona a persona puede ocurrir a trav\u00e9s del contacto cercano. <\/p>\n<p>De los nueve casos encontrados en el Reino Unido, al menos dos no ten\u00edan v\u00ednculos de viaje a pa\u00edses donde el virus es end\u00e9mico, lo que sugiere que &#8220;es posible que hayan adquirido la infecci\u00f3n a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n comunitaria&#8221;, seg\u00fan el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/monkeypox-cases-confirmed-in-england-latest-updates\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">UKHSA<\/a>.  Los casos han ocurrido predominantemente entre hombres homosexuales y bisexuales.<\/p>\n<p>El departamento de salud de Massachusetts enfatiz\u00f3 que el caso estadounidense \u201cno representa ning\u00fan riesgo para el p\u00fablico\u201d, y agreg\u00f3 que el paciente estaba \u201chospitalizado y en buenas condiciones\u201d. <\/p>\n<p>La Dra. Susan Hopkins, asesora m\u00e9dica principal de la UKHSA, dijo el mi\u00e9rcoles que la agencia &#8220;inst\u00f3 en particular a los hombres homosexuales y bisexuales a que est\u00e9n al tanto de cualquier erupci\u00f3n o lesi\u00f3n inusual&#8221; y que se comuniquen con los servicios de salud sexual si es necesario.<\/p>\n<p>Hay dos tipos del virus de la viruela del simio.  El \u201cclado\u201d o familia de virus de \u00c1frica occidental causa una enfermedad menos grave que el clado de la cuenca del Congo, que es m\u00e1s letal.  Hasta ahora, todas las infecciones de viruela del simio encontradas en el Reino Unido han sido del clado de \u00c1frica occidental, que seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud tiene una tasa de mortalidad de aproximadamente el 1 por ciento en comparaci\u00f3n con una tasa de mortalidad del 10 por ciento para el clado de la cuenca del Congo.<\/p>\n<p>Robert Steffen, profesor em\u00e9rito del Instituto de Epidemiolog\u00eda, Bioestad\u00edstica y Prevenci\u00f3n de la Universidad de Z\u00farich, quien este a\u00f1o public\u00f3 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosntds\/article?id=10.1371\/journal.pntd.0010141\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">un art\u00edculo revisado por pares<\/a> sobre la epidemiolog\u00eda cambiante de la viruela del simio, predijo que el virus &#8220;probablemente se encontrar\u00e1 en otro lugar&#8221; en las pr\u00f3ximas semanas. <\/p>\n<p>Dijo que mientras las personas mayores que hab\u00edan recibido la vacuna contra la viruela ten\u00edan una inmunidad &#8220;bastante robusta&#8221;, las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes eran &#8220;completamente no inmunes&#8221;.  La vacuna contra la viruela, que tambi\u00e9n protege contra la viruela del simio, no se ha administrado de forma rutinaria en el Reino Unido desde 1971.<\/p>\n<p>Steffen agreg\u00f3 que esta falta de inmunidad podr\u00eda explicar el \u00faltimo brote, junto con un aumento en los casos importados.  Los EE. UU. y el Reino Unido informaron casos importados relacionados con viajes a Nigeria en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cEs dif\u00edcil predecir si estos grupos dar\u00e1n como resultado una epidemia m\u00e1s amplia, o si ser\u00e1 posible contenerlos o simplemente desaparecer\u201d, dijo Steffen, refiri\u00e9ndose al \u00faltimo brote. <\/p>\n<p>Geoffrey Smith, profesor de patolog\u00eda en la Universidad de Cambridge, dijo que, en \u00faltima instancia, la secuenciaci\u00f3n del genoma &#8220;nos dar\u00eda respuestas&#8221; sobre si los casos de viruela del simio en Am\u00e9rica del Norte y Europa estaban relacionados.<\/p>\n<p>\u201cEn un contexto m\u00e1s amplio, esta no es una infecci\u00f3n de la que realmente debamos preocuparnos\u201d, dijo.  \u201cTenemos una vacuna para prevenirlo, tenemos medicamentos que funcionan contra \u00e9l y no se transmite f\u00e1cilmente entre las personas, ya que requiere un contacto muy cercano\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/67788d3d-cedd-465b-b7df-63524c98608d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los funcionarios de salud en los EE. UU. han detectado el primer caso del virus de la viruela<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":158173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[208,38,2479,4003,348,2180,5698,2075,6137,4004,61744,1114],"class_list":["post-158172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-caso","tag-del","tag-desde","tag-estados","tag-europa","tag-informo","tag-mono","tag-primer","tag-registra","tag-unidos","tag-viruela","tag-virus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}