\n<\/p>\n
Kelly Lee Owens estaba fresca como una margarita para sus registros p\u00fablicos establecidos el 13 de febrero: apenas se pod\u00eda decir que hab\u00eda volado la misma tarde despu\u00e9s de DJ por 10,000 personas en el Palacio de Alexandra de forma consecutiva con la concurrida P y Erol Alkan. Todav\u00eda estaba en lo alto despu\u00e9s del concierto y en una ola preventiva de euforia antes de su serie de espect\u00e1culos en solitario donde estar\u00e1 cantando en vivo. Antes de eso, sin embargo, era un asunto familiar en Brooklyn con el compa\u00f1ero de etiqueta Oscar Farrell y el hombre detr\u00e1s de DH2, George Daniel. <\/p>\n
La sala de sonido estaba zumbando cuando ella tom\u00f3 las cubiertas. Farrell le puso el espacio mucho c\u00e1lido para ella, que estaba lleno de j\u00f3venes de 20 a\u00f1os que buscaban bailar en la semana, y Owens abri\u00f3 con la canci\u00f3n principal de su nuevo proyecto, Estado de ensue\u00f1o<\/em>. La cantante y productora nacida en Gales, con sede en Londres, es conocida por aprovechar las frecuencias m\u00e1s altas con su trabajo, con ritmos de trance insistentes y una comprensi\u00f3n delicada no solo del tiempo en la m\u00fasica, sino tambi\u00e9n en su vida, como le dice a Nylon: “Es Es importante confiar en sus instintos sobre d\u00f3nde desea ir y su camino, por muchos caminos que pueda ver. Es tan clich\u00e9, pero es clich\u00e9 por una raz\u00f3n. Es esta verdad definitiva “. Siguiendo su propio camino ha funcionado para ella: fue seleccionada para abrir para el modo Depeche el a\u00f1o pasado y se unir\u00e1 a Charli XCX en el Festival Lido en junio para su set de Partygirl nuevamente. <\/p>\n Nos encontramos con Owens antes de que ella me metiera en el estado de \u00e1nimo de baile sobre su mejor noche de fiesta, lo que espera alimentar a sus fan\u00e1ticos en la gira y trabajar con Daniel en Dreamstate.<\/em><\/p>\n Has tocado pistas de tu nuevo proyecto, pero no las has interpretado en vivo, \u00bfverdad?<\/strong><\/p>\n La primera vez que lo har\u00e9 el pr\u00f3ximo mes. He estado en DJing pistas, pero es muy diferente con mi show en vivo, donde estoy cantando y tocando con sintetizadores en vivo.<\/p>\n A qu\u00e9 pistas han respondido las personas en sus sets de Estado de ensue\u00f1o<\/em>? <\/strong><\/p>\n “Amor que tienes”. La gente solo escucha esa peque\u00f1a pu\u00f1alada “hacia abajo, hacia abajo” y dicen: “Ok, aqu\u00ed vamos”. Pero una gente sigue hablando conmigo y quiere escuchar, lo cual es bastante interesante porque es el downtempo, es “hora de”. Es uno de mis ritmos favoritos en todos los discos. George y yo [Daniel] lo hicieron juntos. Hay algo en el que puedes estar en la energ\u00eda de los sue\u00f1os de perderte. Me gustan las cosas que tienen oscura y luz, y esa es definitivamente una de esas.<\/p>\n Cuando est\u00e1s haciendo este registro, \u00bfcu\u00e1nto de \u00e9l es insular y en qu\u00e9 momento se lo llevas a otras personas como George?<\/strong><\/p>\n Kelly Lee Owens:<\/strong> Por lo general, tengo a m\u00ed y a otra persona, pero esta vez, este es mi primer disco en DH2, George entr\u00f3 al final porque ya estaba haciendo el \u00e1lbum. Este soy yo: no espero. Pens\u00e9: “Estar\u00e1 firmado. Encontrar\u00e9 un hogar para ello, si no, lo sacar\u00e9 yo mismo “. <\/p>\n No puedo decirte lo vital que era. Fue solo una semana. Hab\u00eda estado de gira durante dos a\u00f1os con el 1975, tuvo un fin de semana libre y luego vino a m\u00ed el lunes por la ma\u00f1ana. Estuvimos all\u00ed durante cinco d\u00edas y estaba glorioso. Nunca antes hab\u00edamos trabajado juntos. \u00c9l vendr\u00e1 y te lo dir\u00e1. George, solo estamos hablando de esa semana que trabajamos juntos por primera vez y lo bueno que fue. <\/p>\n George Daniel:<\/strong> Eso es dulce. Fue brillante. Para m\u00ed, siempre es valioso que alguien haya entrado. Lo he hecho recientemente con pistas, donde me he sentado con ellas tanto tiempo y he tenido que enviarlo a otra persona en la que conf\u00edo. Conf\u00edes mucho en m\u00ed.<\/p>\n Kelly Lee Owens: <\/strong>Adem\u00e1s, no est\u00e1 garantizado que fluyas creativamente con alguien, y para el segundo d\u00eda est\u00e1bamos terminando las oraciones del otro. Lo acabamos de conseguir. La cuesti\u00f3n es lo que George es que tiene muy buen gusto, obviamente. Pero esa semana fue crucial para hacer Dreamstate.<\/em><\/p>\n Has hablado en entrevistas antes sobre tener Palo de golf<\/em> Verde en tu mente en 2022, y ahora te est\u00e1s uniendo a Charli XCX en Lido para el set Partygirl. Amo la sinergia. \u00bfQu\u00e9 tan emocionado est\u00e1s de unirte a ella? <\/strong><\/p>\n Literalmente tengo un cuaderno con solo Palo de golf<\/em> verde. Estoy tan emocionado por muchas razones. Uno de ellos, suena muy aburrido, pero est\u00e1 a 20 minutos de mi casa y de George. [laughs<\/em>] Pero no, solo el hecho de que siempre ha sido una curadora. Ella siempre ha sido alguien que es excelente en la selecci\u00f3n de cerezas. Somos similares en el sentido de que tenemos una mentalidad de A&R: ves el potencial, y si tienes la oportunidad de hacer crecer eso, trabajar con eso y ser parte de ella, como artista, siempre es emocionante. Charli es una potencia en ese sentido, y siempre ha sido as\u00ed. <\/p>\n Me relaciono con ella porque soy extremadamente curioso. Ir\u00e9 a hablar con la gente, encontrar gente. Como artista en solitario, a veces puede sentir … no solo, pero t\u00fa est\u00e1s contigo y tu equipo, y puede ser bastante insular. Entonces, traer a otras personas, se convierte en esta familia la que impregna y crea otra forma de cultura. Creo que es algo hermoso. Ella est\u00e1 haciendo eso, y en el apogeo de su carrera, con todo lo dem\u00e1s que ha sucedido.<\/p>\n Ella solo tiene el ojo.<\/strong><\/p>\n Ella tiene el ojo completamente. Hace un par de a\u00f1os, estaba de gira con el modo Depeche. Me seleccionaron para que abriera, pero cualquiera se abrir\u00eda para ellos. Conoc\u00ed a Lars de Metallica, \u00e9l estaba all\u00ed mirando en Los \u00c1ngeles, pero Metallica habr\u00eda abierto para el modo Depeche si les pidieran. \u00bfUsted sabe lo que quiero decir? Charli puede hacer lo mismo: puede hacer que cualquiera juegue, pero en cierto modo, eso no es interesante. Es m\u00e1s emocionante decir: “Dios m\u00edo, estos son mis artistas favoritos en este momento. Estoy escuchando a estas personas. Puedo pasar el rato y tener esta energ\u00eda familiar, ir de pista, salir a la multitud, saludar y tener un poco de champ\u00e1n “. <\/p>\n \u00bfQu\u00e9 has estado escuchando recientemente?<\/strong><\/p>\n Esa es una gran pregunta. Hay un productor incre\u00edble llamado Mount XLR. Oscar toc\u00f3 una de sus canciones recientemente. Inmediatamente estaba como, “\u00bfQu\u00e9 es esto?” Estaba sobre su hombro y, a veces, en la comunidad de DJ, eso es blasfemo, pero somos una familia. Luego hay algunas cosas de la vieja escuela como un ataque masivo. Tienen una pista incre\u00edble con Sinead O’Connor llamada “What Your Soul Sings”. Dios m\u00edo, es alucinante. Es una canci\u00f3n tan alentadora. Es en esos momentos m\u00e1s oscuros o m\u00e1s dif\u00edciles en los que necesitas una sensaci\u00f3n de tranquilidad de manera sonica y l\u00edricamente, y eso hace eso.<\/p>\n Tu r\u00e9cord es un gran r\u00e9cord a pie. Hoy tambi\u00e9n lo estaba jugando en el gimnasio, y no es detrimente para ti, pero me encanta un disco que puedes tener y dejar que se desvanezcan en el fondo. <\/strong><\/p>\n No, no. La gente me dice esto todo el tiempo. Eso es un cumplido. Ese es el estado del sue\u00f1o. Deber\u00eda ser un compa\u00f1ero y debe vivir contigo en tu vida. No es necesario perforarlo en su cerebro cada cinco segundos. Si mi m\u00fasica puede ser un compa\u00f1ero de la vida de las personas, eso es m\u00e1s de lo que esperar\u00eda lograr. <\/p>\n \u00bfCu\u00e1l es la mejor fiesta en la que has estado? <\/strong><\/p>\n Jugu\u00e9 Glastonbury el verano pasado y me djed antes de Charli. Tengo que decir que lo mejor fue despu\u00e9s de que terminaron Partygirl y Charli dijo: “\u00bfQuieres salir? \u00bfQuieres venir con nosotros? Nunca antes hab\u00eda estado en Glastonbury. \u00c9ramos como 25 de nosotros, Tove Lo y Charli lideraron la manada de nosotros. Fuimos a todas partes y volvimos todos juntos a las 6:30 de la ma\u00f1ana. El sol estaba saliendo y pens\u00e9: “He tenido una verdadera experiencia de Glastonbury”.<\/p>\n<\/div>\n