\n<\/p>\n
Mientras los l\u00edderes mundiales llegaban a los Emiratos \u00c1rabes Unidos esta semana para ofrecer sus condolencias por la muerte del gobernante Sheikh Khalifa, los c\u00edrculos diplom\u00e1ticos bull\u00edan de especulaciones sobre si su sucesor Sheikh Mohammed, conocido como MBZ, romper\u00eda con la tradici\u00f3n y elegir\u00eda a su hijo como pr\u00edncipe heredero. <\/p>\n
La nominaci\u00f3n de un pr\u00edncipe heredero o heredero aparente se utiliza para se\u00f1alar la estabilidad en Abu Dhabi, el emirato rico en petr\u00f3leo que lidera la monarqu\u00eda del Golfo, cuyo gobernante ejerce el poder en consulta con sus hermanos y otros clanes poderosos. Los Emiratos \u00c1rabes Unidos desempe\u00f1an un papel cada vez m\u00e1s importante en Oriente Medio. <\/p>\n
El fundador de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Sheikh Zayed, el padre de Sheikh Khalifa y Mohammed y otros funcionarios influyentes, indic\u00f3 hace dos d\u00e9cadas que la sucesi\u00f3n deber\u00eda pasar a trav\u00e9s de sus hijos, pero muchos anticipan que el poderoso Sheikh Mohammed, de 61 a\u00f1os, elegir\u00e1 en su lugar a su hijo mayor, Sheikh Khaled.<\/p>\n
\u201cObviamente, existe la preocupaci\u00f3n de que MBZ quiera establecer su propia dinast\u00eda al seleccionar a Khaled. Ser\u00eda una desviaci\u00f3n masiva de la din\u00e1mica de poder tradicional en los Emiratos \u00c1rabes Unidos\u201d, dijo Cinzia Bianco, miembro visitante del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores. “MBZ ya est\u00e1 centralizando, esto ser\u00eda hipercentralizaci\u00f3n”.<\/p>\n
Los 18 a\u00f1os de Sheikh Mohammed como heredero aparente transformaron a Abu Dhabi, desde la reestructuraci\u00f3n de las operaciones del gobierno local hasta el lanzamiento de programas de diversificaci\u00f3n para prepararse para una era posterior al petr\u00f3leo. Reprimi\u00f3 la disidencia interna e intervino en conflictos regionales desde Libia hasta Yemen para evitar que el Islam pol\u00edtico consolidara sus logros despu\u00e9s de la primavera \u00e1rabe.<\/p>\n \t\t\t\tEl perfil de Sheikh Khaled ha aumentado en los \u00faltimos a\u00f1os a medida que asumi\u00f3 cargos gubernamentales m\u00e1s importantes \u00a9 Karim Sahib\/AFP\/Getty Images Su control se profundiz\u00f3 despu\u00e9s de que Sheikh Khalifa sufriera un derrame cerebral en 2014 y se retirara de la vida p\u00fablica. Desde entonces, la familia gobernante ha supervisado reformas internas dram\u00e1ticas que buscan secularizar la sociedad y desbaratar el libro de reglas regional al normalizar las relaciones diplom\u00e1ticas con Israel.<\/p>\n La edad relativamente joven de MBZ har\u00eda que sus hijos fueran una opci\u00f3n m\u00e1s probable que sus hermanos. \u201cMBZ podr\u00eda esperar razonablemente ser un l\u00edder activo durante al menos otras dos d\u00e9cadas, salvo problemas de salud o algo inesperado, por lo que mi instinto es que querr\u00eda nombrar a uno de sus hijos como su pr\u00edncipe heredero\u201d, dijo Kristian Coates Ulrichsen, un miembro del Instituto Baker de Pol\u00edticas P\u00fablicas de la Universidad de Rice.<\/p>\n Educado en los EE. UU., Sheikh Khaled, de 40 a\u00f1os, comenz\u00f3 su carrera formal en el gobierno dentro de los servicios de seguridad y se gradu\u00f3 en pol\u00edtica interna en los \u00faltimos a\u00f1os, incluida la supervisi\u00f3n de una poderosa agencia ejecutiva de Abu Dhabi. Su perfil ha aumentado en los \u00faltimos a\u00f1os a medida que asumi\u00f3 funciones gubernamentales m\u00e1s importantes. <\/p>\n Si Sheikh Mohammed elige seguir la tradici\u00f3n familiar y presentar a uno de sus hermanos, el candidato m\u00e1s obvio es Sheikh Tahnoon, el experimentado asesor de seguridad nacional, dicen los analistas. <\/p>\n Ha desempe\u00f1ado un papel fundamental en las intervenciones regionales del pa\u00eds durante la \u00faltima d\u00e9cada, incluidas las operaciones militares en Yemen y Libia, al mismo tiempo que estableci\u00f3 relaciones estrechas con los servicios de seguridad de los aliados occidentales y manej\u00f3 la delicada diplomacia con sus rivales, incluidos Ir\u00e1n y Turqu\u00eda.<\/p>\n Sheikh Tahnoon supervisa los pilares de la econom\u00eda de Abu Dhabi, incluida una sociedad de cartera estatal, ADQ, y el banco m\u00e1s grande del pa\u00eds, FAB. Tambi\u00e9n tiene intereses comerciales privados en expansi\u00f3n, incluido el conglomerado IHC, que ha pasado de ser una empresa de piscicultura a una de las empresas m\u00e1s grandes de Abu Dabi con una serie de adquisiciones.<\/p>\n Otro hermano, Sheikh Mansour, viceprimer ministro y propietario del club de f\u00fatbol Manchester City, tambi\u00e9n es conocido por sus amplios intereses comerciales, pero se le ha asociado con esc\u00e1ndalos financieros, en particular el fraude 1MDB. Otros hermanos en el marco incluyen a Sheikh Hazza, quien fue se\u00f1alado como un futuro pr\u00edncipe heredero hace una d\u00e9cada.<\/p>\n No existe un procedimiento para la selecci\u00f3n de un pr\u00edncipe heredero. Sheikh Zayed nombr\u00f3 a Khalifa como pr\u00edncipe heredero unos a\u00f1os despu\u00e9s de su ascenso en 1966 y antes de su muerte nombr\u00f3 a MBZ como pr\u00edncipe heredero adjunto. Pero algunos observadores locales est\u00e1n convencidos de que, en aras de la estabilidad del gobierno, el anuncio podr\u00eda hacerse despu\u00e9s del per\u00edodo de luto de 40 d\u00edas.<\/p>\n Christopher Davidson, miembro asociado del grupo de expertos de la Sociedad Henry Jackson, dijo que la fortaleza de MBZ significa que tiene la libertad de actuar “ma\u00f1ana o el pr\u00f3ximo a\u00f1o”, pero que bien puede permitir que “el polvo se asiente”, proporcionando algo de tiempo para la vida de su hijo. imagen a cimentar en los medios.<\/p>\n MBZ tambi\u00e9n podr\u00eda seguir el ejemplo del libro de jugadas de su padre, nominando a un hermano como pr\u00edncipe heredero y a su hijo como pr\u00edncipe heredero adjunto, o un acto de equilibrio similar para darle a Khaled m\u00e1s tiempo para crecer en el papel. <\/p>\n \u201cEst\u00e1n considerando algunas opciones: una es tener un pr\u00edncipe heredero de jure y uno de facto\u201d, dijo Bianco. \u201cEst\u00e1 ganando terreno porque no hay absolutamente ning\u00fan candidato de consenso\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n