{"id":1564418,"date":"2025-02-04T17:00:04","date_gmt":"2025-02-04T17:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tribunal-europeo-de-justicia-los-paises-bajos-no-pueden-fingir-refugiados-si-esas-bolsas-para-su-examen-de-integracion\/"},"modified":"2025-02-04T17:00:09","modified_gmt":"2025-02-04T17:00:09","slug":"tribunal-europeo-de-justicia-los-paises-bajos-no-pueden-fingir-refugiados-si-esas-bolsas-para-su-examen-de-integracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/tribunal-europeo-de-justicia-los-paises-bajos-no-pueden-fingir-refugiados-si-esas-bolsas-para-su-examen-de-integracion\/","title":{"rendered":"Tribunal Europeo de Justicia: los Pa\u00edses Bajos no pueden fingir refugiados si esas bolsas para su examen de integraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Al gobierno holand\u00e9s no se le permite a los integradores finos con antecedentes de refugiados si no aprueban su examen de integraci\u00f3n a tiempo. Esto tiene el Tribunal de Justicia de Europa <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/documents.jsf?num=C-158\/23\" target=\"_blank\">el martes<\/a>En respuesta a preguntas que hace casi dos a\u00f1os por la Divisi\u00f3n de Derecho Administrativo del Consejo de Estado <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.raadvanstate.nl\/actueel\/nieuws\/maart\/prejudiciele-vragen-inburgeringsstelsel\/\" target=\"_blank\">estar establecido<\/a>. Quer\u00eda saber si el sistema de integraci\u00f3n, espec\u00edficamente la antigua Ley de Integraci\u00f3n de 2013, est\u00e1 en l\u00ednea con las reglas europeas.<\/p>\n<p>Dentro del antiguo sistema de integraci\u00f3n, los integradores (desde los titulares de estado de asilo hasta los migrantes familiares) tuvieron que integrarse dentro de tres a\u00f1os. Para esto pudieron obtener un pr\u00e9stamo en el Ministerio de Educaci\u00f3n. Esto se cancel\u00f3 si se obtuvo un diploma de integraci\u00f3n dentro de tres a\u00f1os. Pero aquellos que no pudieron tener \u00e9xito a tiempo tuvieron que pagar todo el pr\u00e9stamo. Y a menudo una multa lleg\u00f3 a la cima.  <\/p>\n<p>En una respuesta, el Consejo se\u00f1ala que la sentencia del Tribunal de Justicia tambi\u00e9n puede tener consecuencias para la nueva ley de integraci\u00f3n. En esta ley que se ocupa de la integraci\u00f3n de los reci\u00e9n llegados (titulares de estatus y otros migrantes que tienen que integrarse), el consejo dice que los integradores pueden obtener multas en diferentes momentos. En ese sentido, el fallo es &#8220;tambi\u00e9n importante para la nueva ley&#8221;.  <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLeer tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>\u00bfNo logr\u00f3 la integraci\u00f3n? Paga por ti mismo<\/span>\n<\/div>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Est\u00edmulo<\/h2>\n<p>Espec\u00edficamente, el asunto gira en torno a un hombre eritreo que lleg\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos como un menor. En su decimoctavo cumplea\u00f1os se vio obligado a integrarse. Se le dio un a\u00f1o m\u00e1s para comandar porque hab\u00eda estado en un centro de solicitantes de asilo durante mucho tiempo. M\u00e1s tarde, el ministerio tambi\u00e9n determin\u00f3 que el hombre ya no estaba obligado a comprometerse, ya que hab\u00eda hecho un esfuerzo suficientemente para integrarse. Ya hab\u00eda comenzado a entrenar. <\/p>\n<p>Pero despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os le dijeron que ten\u00eda que pagar el pr\u00e9stamo completo de 10,000 euros, m\u00e1s una multa de 500 euros.<\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote dmt-quote--type-streamer\" data-styled=\"None\">\n<p>Castigar la integraci\u00f3n apagada con una multa no debe ser &#8216;de todos modos&#8217;, jueces del Tribunal de Apelaciones<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p>El Consejo de Estado, que debe juzgar en apelaci\u00f3n sobre la legalidad de las reclamaciones de dinero, no vio nada en las regulaciones europeas sobre imponer multas a los refugiados que no aproban el examen de integraci\u00f3n y pagan pr\u00e9stamos. Y as\u00ed, el tribunal tuvo que responder a la pregunta de si el gobierno holand\u00e9s podr\u00eda usar est\u00edmulos monetarios &#8220;como un palo&#8221;. En <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/NL\/TXT\/?uri=CELEX:32011L0095\" target=\"_blank\">La gu\u00eda de calificaci\u00f3n<\/a>que contienen reglas sobre la concesi\u00f3n de permisos de residencia a los refugiados, solo afirma que los titulares de estatus de asilo tienen derecho a instalaciones de integraci\u00f3n (como lecciones de idioma).<\/p>\n<p>El Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo, que fue responsable de la integraci\u00f3n de los titulares de estatus hasta el verano pasado, decidi\u00f3 suspender las multas y el reembolso de los pr\u00e9stamos en espera del caso. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Autoevaluaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Los Estados miembros son libres de obligar a los refugiados a aprobar el examen de integraci\u00f3n, dictamin\u00f3 el martes el Tribunal de Apelaciones en la sentencia. Es precisamente la adquisici\u00f3n del &#8220;conocimiento del lenguaje y la sociedad&#8221; lo que es importante para la integraci\u00f3n de los titulares de estatus.<\/p>\n<p>Pero castigar la integraci\u00f3n de la habita con una multa y el reembolso de un pr\u00e9stamo no est\u00e1 permitido &#8216;de todos modos&#8217;. Esto solo es concebible en &#8216;casos excepcionales&#8217;, por ejemplo, cuando alguien no ha mostrado ninguna disposici\u00f3n a la integraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La antigua Ley de Integraci\u00f3n de 2013 se bas\u00f3 en la autoevaluaci\u00f3n de los integradores (desde los migrantes de asilo hasta los migrantes familiares). De esta manera, las personas se hicieron responsables de buscar una escuela de idiomas y encontrar trabajo y educaci\u00f3n. Cinco tarde m\u00e1s tarde mostraron una evaluaci\u00f3n de que la Ley de Integradores no foment\u00f3 lo suficiente como para superar el nivel m\u00ednimo de integraci\u00f3n. Las personas tambi\u00e9n fueron entregadas a un mercado de la escuela de idiomas donde se dirig\u00edan m\u00e1s y m\u00e1s &#8216;vaqueros&#8217;: escuelas que quer\u00edan obtener tantas ganancias como sea posible, por lo que una gran parte de los 10,000 euros se usaron lo menos posible para la capacitaci\u00f3n y la orientaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Gavilla<\/h2>\n<p>En 2022, una nueva ley, la cuarta en quince a\u00f1os, entr\u00f3 en vigor. Dentro del nuevo sistema, los municipios tienen un papel m\u00e1s central en el proceso de integraci\u00f3n. Reciben 10,000 euros por integrador. Las lecciones de idioma no solo deben pagarse por esto, sino tambi\u00e9n una gu\u00eda m\u00e1s intensiva seg\u00fan el estudio y el trabajo. Por lo tanto, el monto de 10,000 euros ya no es un pr\u00e9stamo al integrador.<\/p>\n<p>El Ministerio de Justicia y Seguridad, que ha estado monitoreando la integraci\u00f3n de los titulares de estatus de asilo desde el scapit\u00e9 de gabinete SCHOF, dice en una respuesta que &#8220;todav\u00eda es demasiado temprano&#8221; para vincular las conclusiones con el fallo de la corte. El Consejo de Estado pronto tendr\u00e1 una decisi\u00f3n final. <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLeer tambi\u00e9n\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>Aqu\u00ed, los solicitantes de asilo pueden aprender t\u00edjdens holandeses esperando el ind<\/span>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Ali Hosseinzadeh durante una lecci\u00f3n de Sanne Terlouw en la escuela de solicitantes de asilo. Foto dieuwertje bravenboer\" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tribunal-Europeo-de-Justicia-los-Paises-Bajos-no-pueden-fingir.jpg\"\/><\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4881967\" headline=\"Europese Hof van Justitie: Nederland mag vluchtelingen niet beboeten als die zakken voor hun inburgeringsexamen\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2025\/02\/04\/europese-hof-van-justitie-nederland-mag-vluchtelingen-niet-beboeten-als-die-zakken-voor-hun-inburgeringsexamen-a4881967\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Para compartir<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Env\u00ede por correo a los editores<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4881967\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"163\" data-topic-name=\"Migratie en vluchtelingen\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2025\/02\/04\/europese-hof-van-justitie-nederland-mag-vluchtelingen-niet-beboeten-als-die-zakken-voor-hun-inburgeringsexamen-a4881967\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al gobierno holand\u00e9s no se le permite a los integradores finos con antecedentes de refugiados si no aprueban<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1564419,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2599,4506,12936,868,2952,19669,32671,1271,36,651,18,1125,3638,8488],"class_list":["post-1564418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bajos","tag-bolsas","tag-esas","tag-europeo","tag-examen","tag-fingir","tag-integracion","tag-justicia","tag-los","tag-paises","tag-para","tag-pueden","tag-refugiados","tag-tribunal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1564418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1564418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1564418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1564419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1564418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1564418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1564418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}