{"id":156017,"date":"2022-05-18T11:43:38","date_gmt":"2022-05-18T11:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/retirar-la-monumental-obra-de-jan-fabre-no-es-facil\/"},"modified":"2022-05-18T11:43:45","modified_gmt":"2022-05-18T11:43:45","slug":"retirar-la-monumental-obra-de-jan-fabre-no-es-facil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/retirar-la-monumental-obra-de-jan-fabre-no-es-facil\/","title":{"rendered":"Retirar la monumental obra de Jan Fabre no es f\u00e1cil"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>A principios de abril, un saco de pelotas se adjunt\u00f3 repentinamente a la imagen. <em>El hombre que mide las nubes<\/em>, que adorna el techo del museo SMAK de Gante.  Es una de las obras m\u00e1s conocidas del artista belga Jan Fabre (1958), recientemente condenado por conducta transgresora;  una imagen de casi cuatro metros de altura del propio Fabre, alcanzando las nubes con los brazos extendidos y una regla.  Con la intenci\u00f3n de expresar la imaginaci\u00f3n del artista, los activistas convirtieron la barra en un vistoso s\u00edmbolo del falo. <\/p>\n<p>En B\u00e9lgica, las opiniones difieren ampliamente sobre c\u00f3mo lidiar con el trabajo de Fabre, l\u00edder en d\u00e9cadas, pero ahora controvertido.  A finales de abril, el artista visual y l\u00edder de la compa\u00f1\u00eda de danza y teatro Troubleyn fue condenado a 18 meses de prisi\u00f3n por bullying, acoso sexual en el trabajo y agresi\u00f3n sexual a una mujer.  <\/p>\n<p>El director de SMAK, Philippe Van Cauteren, eligi\u00f3 deliberadamente abandonar la estatua.  Espera que se produzcan debates sobre temas dif\u00edciles como el comportamiento transgresor en el espacio p\u00fablico y ve im\u00e1genes como las de Fabre como testigos de un pasado complejo o una visi\u00f3n del arte de hace unas d\u00e9cadas: pueden estimular la discusi\u00f3n. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Espacio vacio<\/h2>\n<p><em>El hombre que mide las nubes<\/em> fue colocado en el techo hace m\u00e1s de 25 a\u00f1os.  \u201cSi lo quitas, solo queda un espacio vac\u00edo y la conversaci\u00f3n se silencia\u201d, dice Van Cauteren.  Aplaude &#8220;el par de cojones&#8221; a\u00f1adido a la imagen como &#8220;una se\u00f1al de que estamos hablando como sociedad&#8221;.  Van Cauteren tambi\u00e9n sabe qui\u00e9nes son los activistas, dice.  &#8220;Algo como esto ha sucedido antes&#8221;.<\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>El arte de Jan Fabre ten\u00eda que ver con el dolor real y el sexo real.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>No todos comparten la visi\u00f3n de Van Cauteren.  Kunstencentrum De Singel en Amberes obtuvo su copia de durante una renovaci\u00f3n en 2021 <em>El hombre que mide las nubes<\/em> desde el techo, en parte porque encontraron la obra fuera de lugar en un edificio donde se lleva a cabo la educaci\u00f3n art\u00edstica.  Las primeras acusaciones p\u00fablicas contra Fabre datan de 2018. Veinte exempleados y expasantes se quejaron entonces en una carta abierta sobre sexismo, abuso de poder y cruce de fronteras en su empresa. <\/p>\n<p>Para el Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Amberes (M HKA), la convicci\u00f3n de Fabre fue la raz\u00f3n para <em>yo, so\u00f1ando<\/em> (1978), conocido como &#8216;de Spijkerman&#8217;, de las salas del museo.  La imagen muestra a un artista vestido con u\u00f1as inclinado sobre una mesa con un microscopio.  Se hizo para una galer\u00eda frente a un bar de extrema derecha.<\/p>\n<p>El director Bart de Baere menciona <em>yo, so\u00f1ando<\/em> una obra importante &#8216;de un joven artista que toma una posici\u00f3n frente al mundo exterior&#8217;.  Pero enfatiza que el fallo de la corte es importante.  De Baere cree que la condena de Fabre &#8216;se mantiene en el trabajo&#8217;, lo que &#8216;no es fruct\u00edfero para ninguna de las partes&#8217;. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">A\u00f1adir interpretaci\u00f3n<\/h2>\n<p>No obstante, la obra de Fabre volver\u00e1 a estar expuesta en la futura colecci\u00f3n permanente de la M HKA.  De Baere se pregunta si no podr\u00eda haber mejores formas de lidiar con convicciones como esta.  \u201cParece que en el mundo art\u00edstico solo puedes reaccionar muy binario en este momento si no quieres poner en perspectiva un problema importante;  exhibir o no exhibir.  Si bien hay &#8216;reacciones escaladas&#8217; en el poder judicial;  hay penas suspendidas y efectivas y tienen una duraci\u00f3n determinada\u201d.<\/p>\n<p>Los lugares donde se retira la obra de Fabre, temporalmente o no, parecen ser una minor\u00eda en B\u00e9lgica.  Sus esculturas y otras obras de arte se pueden ver no solo en museos, sino tambi\u00e9n, por ejemplo, en el Parlamento flamenco, la catedral de Amberes o el Palacio Real, donde en 2002 Fabre cubri\u00f3 un techo con casi un mill\u00f3n y medio de pinturas de joyas brillantes.  Algunas instituciones ya han anunciado que a\u00f1adir\u00e1n explicaciones a las obras.  Aunque, por ejemplo, en el Palacio Real a\u00fan no est\u00e1 claro en qu\u00e9 consistir\u00e1.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Retirar-la-monumental-obra-de-Jan-Fabre-no-es-facil.jpg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>Los bailarines Troubleyn hablan desde hace meses del comportamiento de Fabre.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>En otros lugares, la condena no conduce a ning\u00fan ajuste.  Geert Vanden Broucke, alcalde del balneario de Nieuwpoort, dice que el trabajo de Fabre sigue siendo popular en su ciudad. <em>Buscando la utop\u00eda<\/em> (2003) es una estatua gigante del artista en la espalda de una tortuga y todav\u00eda se fotograf\u00eda y se comparte con entusiasmo en l\u00ednea, seg\u00fan el alcalde. <\/p>\n<p>Vanden Broucke: \u201eHasta ahora no he recibido ninguna reacci\u00f3n negativa.  Ni siquiera en las redes sociales\u201d.  Para \u00e9l, el trabajo est\u00e1 completamente separado del artista, incluso si es un autorretrato, como gran parte del trabajo de Fabre.  Tampoco est\u00e1 pensando en ajustar nada, en parte por razones pr\u00e1cticas.  \u201cSi empiezas con eso, tendr\u00e1s que quitar mucho arte.  Adem\u00e1s, es una obra que pesa algunas toneladas, as\u00ed que la dejamos ordenada\u201d.  <\/p>\n<p>El director de SMAK, Philippe van Cauteren, pronto tendr\u00e1 que considerar el lado m\u00e1s pr\u00e1ctico de retirar una obra de Fabre.  Este oto\u00f1o, organizar\u00e1 reuniones junto con otras instituciones, como la Catedral de Amberes, sobre temas como el abuso de poder y el comportamiento transgresor.  Durante esas conversaciones, quiere quitar simb\u00f3lica y temporalmente a &#8216;El hombre que mide las nubes&#8217; del techo del museo.  Van Cauteren: \u201cA menos que cueste demasiado.  Si la gr\u00faa que se necesita cuesta 6.000 euros, prefiero invertirlo en otra cosa\u201d.  El hecho de que a Fabre le gustaran las obras monumentales podr\u00eda funcionar a su favor.  <\/p>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tGu\u00eda cultural de la NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#010;&#009;&#009;call-to-action-description&#010;&#009;&#009;\">\n<p>\t\t\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas ver, o\u00edr o escuchar esta semana?  Nuestros editores revisan y aconsejan\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/05\/18\/jan-fabres-monumentale-werk-weghalen-dat-gaat-zomaar-niet-a4124748\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios de abril, un saco de pelotas se adjunt\u00f3 repentinamente a la imagen. El hombre que mide<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":156018,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[35122,1954,789,27549,13346,5233],"class_list":["post-156017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-fabre","tag-facil","tag-jan","tag-monumental","tag-obra","tag-retirar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}