{"id":1558613,"date":"2025-01-31T18:55:35","date_gmt":"2025-01-31T18:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/gran-bretana-debe-decidir-si-sigue-siendo-un-jugador-serio-en-defensa\/"},"modified":"2025-01-31T18:55:40","modified_gmt":"2025-01-31T18:55:40","slug":"gran-bretana-debe-decidir-si-sigue-siendo-un-jugador-serio-en-defensa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/gran-bretana-debe-decidir-si-sigue-siendo-un-jugador-serio-en-defensa\/","title":{"rendered":"Gran Breta\u00f1a debe decidir si sigue siendo un jugador serio en defensa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=74ea2a31-c023-4aa8-a103-e42dae3528d5\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Mercurial Donald Trump puede ser, pero tiene un regalo para cambiar el debate. Y a veces, tiene raz\u00f3n. Cuando se trata de gastos de defensa, la \u00fanica sorpresa es cu\u00e1nto tiempo los miembros de la OTAN de Europa han logrado freeride en los contribuyentes estadounidenses.<\/p>\n<p>Europa se est\u00e1 rezando, y no solo por el temor de que Trump solicite a los miembros que gasten el 5 por ciento del PIB en defensa en la cumbre de junio de la OTAN. La ret\u00f3rica nuclear de Rusia, los ataques cibern\u00e9ticos, el sabotaje de los cables submarinos en el Mar B\u00e1ltico y el vasto nuevo Centro de Comando Militar de China demuestran que, como Ursula von der Leyen, presidente de la Comisi\u00f3n Europea, dijo el a\u00f1o pasado: &#8220;El mundo&#8221; se ha vuelto m\u00e1s rudo &#8220;. <\/p>\n<p>Los vecinos de Rusia han estado mejorando su juego por alg\u00fan tiempo. El desembolso militar de Polonia ya es el 4 por ciento del PIB y sus fuerzas armadas son ahora el tercero m\u00e1s grande en la OTAN. En Suecia, cada hogar recibi\u00f3 recientemente un folleto del gobierno, &#8220;en caso de crisis o guerra&#8221;, asesorando sobre la evacuaci\u00f3n de emergencia y c\u00f3mo almacenar alimentos si la energ\u00eda falla.<\/p>\n<p>En Gran Breta\u00f1a, la amenaza todav\u00eda se siente remota. El gobierno se niega a decir cu\u00e1ndo cumplir\u00e1 con su objetivo de aumentar el gasto de defensa del 2.3 por ciento al 2.5 por ciento, por temor a los cortes profundos impopulares en otros lugares. Pero el tiempo no est\u00e1 de su lado.<\/p>\n<p>El Reino Unido todav\u00eda tiene una buena historia que contar. Nuestras fuerzas especiales, nuestros servicios de inteligencia y nuestro disuasi\u00f3n nuclear son una tarjeta fuerte para Londres en sus relaciones con Bruselas y Washington. Desempe\u00f1amos un papel de liderazgo en la fuerza expedicionaria conjunta de los miembros de la OTAN del norte y de Europa del Este, proporcionamos submarinos de ataque nuclear a Australia a trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n de Aukus con los Estados Unidos y somos parte de la Asociaci\u00f3n A\u00e9rea Global de Combat para construir un avi\u00f3n de generosidad de pr\u00f3xima generaci\u00f3n, con Italia y Jap\u00f3n. <\/p>\n<p>Sin embargo, sin fondos proporcionales, estas participaciones aceleran exceso de estiramiento. Los expertos en defensa repiten la frase &#8220;vac\u00edo&#8221;. Gran Breta\u00f1a conf\u00eda en el kit tot\u00e9mico brillante, sus portaaviones y tridentes, para proyectar un nivel de m\u00fasculo subyacente que ya no tiene.<\/p>\n<p>Incluso el 2.3 por ciento no es exactamente lo que parece, ya que incluye pensiones. Los nuevos submarinos de &#8220;asesino de cazadores&#8221; se han atascado en el puerto debido a la falta de muelles de reparaci\u00f3n. El general Sir Patrick Sanders, ex jefe del Estado Mayor General, advirti\u00f3 que Gran Breta\u00f1a ya no es capaz de lanzar el tipo de operaci\u00f3n que realiz\u00f3 en el sur de Irak en 2003. El Comit\u00e9 Selecto de Defensa se quej\u00f3 hace un a\u00f1o de que ni siquiera pod\u00eda juzgar adecuadamente a Gran Breta\u00f1a. preparaci\u00f3n, porque el Ministerio de Defensa es mucho m\u00e1s reservado que los aliados de la OTAN.<\/p>\n<p>El primer ministro Sir Keir Starmer est\u00e1 esperando la revisi\u00f3n de defensa estrat\u00e9gica en la primavera. Los revisores incluyen a Fiona Hill, una ex asesora de la Casa Blanca, descrita por Trump como &#8220;un estado profundo r\u00edgido con un buen acento&#8221; (proviene del condado de Durham). Hill sabe mejor que la mayor\u00eda que Trump toma una posici\u00f3n maximalista. Sus memorias citan al presidente, en su primer mandato, quej\u00e1ndose de que los asesores que criticaron sus amenazas de abandonar la OTAN estaban &#8220;arruinando mi influencia&#8221;.<\/p>\n<p>Pero incluso si Trump se conforma con m\u00e1s como el 3.5 por ciento, el Reino Unido todav\u00eda est\u00e1 en una soluci\u00f3n. Starmer necesita decidir, ahora, qu\u00e9 sobre gasto para dar a los revisores. Algunos backbenchers de mano de obra han advertido que la divisi\u00f3n es un grave error. No todos los parlamentarios o votantes apoyar\u00edan reducir el transporte, por ejemplo, para financiar la defensa. Pero pocos querr\u00edan ver a Gran Breta\u00f1a decepcionar a Ucrania, despu\u00e9s de todo lo que hemos hecho.<\/p>\n<p>Gran Breta\u00f1a ahora enfrenta una pregunta existencial: \u00bfVamos a seguir siendo un jugador serio o ser expuestos como un poder de Potemkin, hablando de un gran juego mientras los recursos disminuyen? Siempre hay desacuerdo detr\u00e1s de escena sobre si deber\u00edamos estar luchando &#8220;la \u00faltima guerra&#8221; o la pr\u00f3xima. Pero la experiencia en Ucrania sugiere que ganar requiere tecnolog\u00eda de vanguardia y armas convencionales, ni una u otra. Y esa masa importa: en t\u00e9rminos de tropas, tanques y artiller\u00eda. Es probable que el alto el fuego previsto por Marco Rubio, Secretario de Estado de los Estados Unidos, requiera que los aliados europeos de Estados Unidos ayuden a mantener una zona congelada entre Ucrania y Rusia, tal vez durante alg\u00fan tiempo. <\/p>\n<p>Siempre hay tensiones tambi\u00e9n entre los diferentes servicios armados. Pero sin un sobre fiscal m\u00e1s grande, es poco probable que Gran Breta\u00f1a pueda seguir siendo un jugador serio tanto en tierra como en el mar. <\/p>\n<p>Las limitaciones fiscales hacen de esta una situaci\u00f3n infernal para el gobierno. La canciller Rachel Reeves no mencion\u00f3 la defensa esta semana en su discurso sobre el crecimiento, pero es una parte central de la estrategia industrial, y con raz\u00f3n. Aunque el Ministerio de Defensa no publica un an\u00e1lisis completo de d\u00f3nde obtiene armamento, sabemos que se est\u00e1n haciendo partes de los aviones de combate F-35. El Sistema de Armas de Typhoon, seg\u00fan BAE Systems, ha contribuido con \u00a3 1.4 mil millones a la econom\u00eda del Reino Unido en ventas de exportaciones. La industria apoya un ecosistema de proveedores que contribuyen a la regeneraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Detr\u00e1s de escena, ha habido cabildeo para Londres y Bruselas para eximir la defensa de las reglas fiscales por motivos de seguridad nacional; parece poco probable que esto atraiga a Reeves.<\/p>\n<p>Pero hay otro desaf\u00edo, desde las llamadas hasta boicotear a la industria de la defensa. En 2020, la Corte Suprema gobern\u00f3 sobre los intentos del gobierno conservador de detener el plan de pensiones del gobierno local que se desencadena de la defensa, despu\u00e9s de una acci\u00f3n presentada por la campa\u00f1a de solidaridad de Palestina. Varias autoridades locales han arrojado acciones de defensa.<\/p>\n<p>Los sucesivos gobiernos han realizado una delicada danza de los velos en defensa, tratando de mantener el prestigio mientras fuden los recursos. Pero ahora la m\u00fasica se ha detenido. La decisi\u00f3n que Reeves y Starmer toman en los pr\u00f3ximos meses tendr\u00e1 un impacto en las alianzas del Reino Unido, nuestra posici\u00f3n percibida en el mundo y nuestra percepci\u00f3n de nosotros mismos.<\/p>\n<p><em>camilla.cavendish@ft.com<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/74ea2a31-c023-4aa8-a103-e42dae3528d5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1558614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4674,1389,13911,3275,92,2783,8548,929,804],"class_list":["post-1558613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bretana","tag-debe","tag-decidir","tag-defensa","tag-gran","tag-jugador","tag-serio","tag-siendo","tag-sigue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1558613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1558613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1558613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1558614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1558613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1558613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1558613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}