{"id":1557755,"date":"2025-01-31T07:23:55","date_gmt":"2025-01-31T07:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-inmigracion-infundente-sesga-las-narrativas\/"},"modified":"2025-01-31T07:24:01","modified_gmt":"2025-01-31T07:24:01","slug":"como-la-inmigracion-infundente-sesga-las-narrativas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-inmigracion-infundente-sesga-las-narrativas\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la inmigraci\u00f3n infundente sesga las narrativas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=522d896b-d949-4676-a15c-0d4bff215062\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Es probable que suceda algo curioso: a Donald Trump, bien, se les puede entregar titulares positivos como resultado de una inmigraci\u00f3n r\u00e9cord. Quiz\u00e1s m\u00e1s curioso a\u00fan, un fen\u00f3meno similar en el Reino Unido est\u00e1 dando un dolor de cabeza a Keir Starmer y Rachel Reeves.<\/p>\n<p>En ambos casos, la narraci\u00f3n est\u00e1 siendo moldeada por c\u00f3mo las estad\u00edsticas del mercado laboral abordan la revelaci\u00f3n de que la poblaci\u00f3n es m\u00e1s grande de lo que se realiz\u00f3 anteriormente. Pero esto se desarrolla de diferentes maneras en los dos lados del Atl\u00e1ntico. <\/p>\n<p>El \u00faltimo trimestre, la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales de Gran Breta\u00f1a revis\u00f3 hacia arriba sus estimaciones de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/populationandmigration\/internationalmigration\/bulletins\/longterminternationalmigrationprovisional\/yearendingjune2024#updates-to-estimates\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">inmigraci\u00f3n neta<\/a> Durante los dos a\u00f1os que terminan en diciembre de 2023, calculando que alrededor de 300,000 personas m\u00e1s de lo que inicialmente pensaban llegaron y permanecieron en el Reino Unido, un aumento del 20 por ciento. Este aumento, as\u00ed como algunos de los supuestos actualizados debajo de la superficie, alimentados en proyecciones de poblaci\u00f3n revisadas publicadas a principios de esta semana.<\/p>\n<p>Si eso suena como un gran ajuste, la Oficina del Censo de los Estados Unidos aument\u00f3 sus estimaciones de inmigraci\u00f3n neta para 2022 y 2023 por casi <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/blogs\/random-samplings\/2024\/12\/international-migration-population-estimates.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">90 por ciento<\/a>de 2.1mn a 4 mn, agregando otros 2.8mn para 2024. Como resultado, ahora se cree que el crecimiento de la poblaci\u00f3n estadounidense el a\u00f1o pasado fue el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/press-releases\/2024\/population-estimates-international-migration.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">lo m\u00e1s r\u00e1pido<\/a> en d\u00e9cadas.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\" data-component-id=\"21389828\" data-component-type=\"flourish-in-article\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#21389828\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"21389828\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"21389828\" class=\"cp-message o-message o-message--inform o-message--notice\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Alg\u00fan contenido no pudo cargarse. Verifique la conexi\u00f3n a Internet o la configuraci\u00f3n del navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>Ser claro: el hecho de que estos <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.slowboring.com\/p\/major-data-revisions-are-coming\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">revisiones<\/a> suceder es algo bueno. En ambos casos, la forma en que es la inmigraci\u00f3n <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/theconversation.com\/why-do-the-uks-net-migration-numbers-keep-being-revised-and-can-we-trust-the-data-244963\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">contado<\/a> est\u00e1 mejorando, ayudado en gran parte por la incorporaci\u00f3n de la administraci\u00f3n <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.census.gov\/newsroom\/blogs\/random-samplings\/2024\/12\/international-migration-population-estimates.html\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">datos<\/a>que es m\u00e1s preciso y oportuno que las fuentes basadas en encuestas. En cualquier caso, es mucho mejor tener revisiones y n\u00fameros m\u00e1s precisos, que sin revisiones y a\u00fan los n\u00fameros incorrectos.<\/p>\n<p>Pero los cambios sustanciales como estos no solo cambian lo que pensamos que sab\u00edamos sobre el tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n y las tasas de crecimiento. Tambi\u00e9n influyen en los indicadores econ\u00f3micos, no menos en las estad\u00edsticas del mercado laboral.<\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo viernes mensual <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bls.gov\/schedule\/news_release\/empsit.htm\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Informe de trabajos de EE. UU.<\/a>el primero del segundo mandato de Trump, incorporar\u00e1 una serie de revisiones a los datos de la encuesta subyacentes, entre ellos el dram\u00e1tico ajuste al alza al tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>An\u00e1lisis del <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/articles\/strong-labor-market-boosted-us-born-employment\/#:~:text=we%20estimate%20that%20the%20increase%20in%20employment%20among%20the%20U.S.%2Dborn%20population%20was%20930%2C000%20greater%20than%20in%20the%20published%20data%20and%20employment%20among%20the%20foreign%2Dborn%20population%20was%20590%2C000%20greater\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Instituci\u00f3n Brookings<\/a> y <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.slowboring.com\/p\/major-data-revisions-are-coming#footnote-anchor-2-154777731:~:text=First%2C%20a%20reported%20decline%20in%20native%2Dborn%20employment%20%E2%80%94%20which%20fueled%20claims%20that%20immigrants%20were%20taking%20jobs%20from%20native%2Dborn%20workers%20%E2%80%94%20might%20go%20away%20entirely\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Jed Kolko<\/a>anteriormente economista senior bajo Joe Biden, indican que, contrario a <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.slowboring.com\/p\/major-data-revisions-are-coming#footnote-anchor-2-154777731:~:text=First%2C%20a%20reported%20decline%20in%20native%2Dborn%20employment%20%E2%80%94%20which%20fueled%20claims%20that%20immigrants%20were%20taking%20jobs%20from%20native%2Dborn%20workers%20%E2%80%94%20might%20go%20away%20entirely\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">informes<\/a> El a\u00f1o pasado, las nuevas cifras probablemente mostrar\u00e1n que los estadounidenses nativos no est\u00e1n perdiendo en el mercado laboral en relaci\u00f3n con los inmigrantes. De hecho, el empleo nacido en Estados Unidos est\u00e1 creciendo. <\/p>\n<p>La poblaci\u00f3n antigua, err\u00f3neamente baja <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/articles\/strong-labor-market-boosted-us-born-employment\/#:~:text=The%20published%20data%20show,to%20the%20preceding%20year.\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">figuras<\/a> Los niveles de empleo estimados artificialmente bajados derivados de la principal encuesta econ\u00f3mica dom\u00e9stica de Estados Unidos, lo que hace que el empleo nacido en Estados Unidos parezca caer. En realidad, el crecimiento de la poblaci\u00f3n era tan alto que a pesar de que la participaci\u00f3n nativa hab\u00eda ca\u00eddo, el n\u00famero nativo a\u00fan aumentaba.<\/p>\n<p>En todo el Atl\u00e1ntico, las revisiones similares tienen un impacto muy diferente. Los problemas bien publicitados con la encuesta de la fuerza laboral de Gran Breta\u00f1a significan que el Reino Unido se apoya cada vez m\u00e1s en la administraci\u00f3n <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.resolutionfoundation.org\/publications\/get-britains-stats-working\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">datos<\/a> tomar la temperatura del mercado laboral. Y que <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/employmentandlabourmarket\/peopleinwork\/earningsandworkinghours\/bulletins\/earningsandemploymentfrompayasyouearnrealtimeinformationuk\/latest\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">espect\u00e1culos<\/a> que el n\u00famero de empleados n\u00f3micos en edad laboral se planific\u00f3 durante la mayor parte del a\u00f1o pasado, antes de sumergirse.<\/p>\n<p>Crucialmente, debido a que estas cifras son recuentos basados \u200b\u200ben registros de impuestos, no proporciones derivadas de encuestas, inesperadamente altos n\u00fameros de poblaci\u00f3n solo crecen el denominador en la tasa de empleo, no en ambos lados de la ecuaci\u00f3n como en los Estados Unidos. Como resultado, los n\u00fameros de trabajo estancados del Reino Unido se traducen en un marcado deterioro en las condiciones del mercado laboral cuando se ve en el contexto de s\u00f3lido impulsado por la inmigraci\u00f3n <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/populationandmigration\/populationprojections\/bulletins\/nationalpopulationprojections\/2022based#:~:text=Net%20migration%20is%20projected%20to%20be%20the%20only%20source%20of%20population%20growth%20in%20the%20UK%20over%20the%20next%2025%20years\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">poblaci\u00f3n<\/a> crecimiento.<\/p>\n<p>El n\u00famero de empleados del Reino Unido en edad laboral ha bajado 0.2 puntos porcentuales a\u00f1o tras a\u00f1o, pero se expresa como una proporci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, la ca\u00edda es casi un punto porcentual completo, el m\u00e1s profundo desde que <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/adamcorlett.bsky.social\/post\/3lgbar4qzp22o\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">2008<\/a>pandemia a un lado. Cuando el r\u00e1pido aflojamiento del mercado laboral de 2008 fue impulsado principalmente por un numerador reducido (p\u00e9rdidas de empleo), este proviene principalmente de un denominador en expansi\u00f3n (llegadas de desempleo).<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-component=\"flourish\" data-component-id=\"21387613\" data-component-type=\"flourish-in-article\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#21387613\"><picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"21387613\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"21387613\" class=\"cp-message o-message o-message--inform o-message--notice\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">Alg\u00fan contenido no pudo cargarse. Verifique la conexi\u00f3n a Internet o la configuraci\u00f3n del navegador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1738308235_139_Como-la-inmigracion-infundente-sesga-las-narrativas.jpeg\" alt=\"\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<p>La profundidad de esta recesi\u00f3n es probablemente un l\u00edmite inferior, ya que algunos llegadas recientes pueden ser aut\u00f3nomos o en otros tipos de empleo que las cifras de trabajo basadas en impuestos del Reino Unido luchan por capturar. Pero la imagen general del crecimiento de la poblaci\u00f3n que supera el crecimiento del empleo es clara.<\/p>\n<p>Si bien estad\u00edsticas como el n\u00famero de personas y trabajadores en el pa\u00eds pueden sentirse s\u00f3lidos, la variedad de revisiones y diferencias metodol\u00f3gicas resaltan la naturaleza d\u00e9bil de muchas narrativas que se forman a su alrededor. La imagen se vuelve m\u00e1s precisa con el tiempo, pero habr\u00e1 momentos borrosos en el camino.<\/p>\n<p><em>John.burn-murdoch@ft.com<\/em><em>,<\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/jburnmurdoch\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>  @jburnmurdoch<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/522d896b-d949-4676-a15c-0d4bff215062\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquee el resumen del editor de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1557756,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[440,275938,19551,246,74273,275939],"class_list":["post-1557755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-como","tag-infundente","tag-inmigracion","tag-las","tag-narrativas","tag-sesga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1557755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1557755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1557756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1557755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1557755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1557755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}