{"id":1554641,"date":"2025-01-29T10:36:01","date_gmt":"2025-01-29T10:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion-alergica-a-una-tomografia-computarizada-de-rutina\/"},"modified":"2025-01-29T10:36:06","modified_gmt":"2025-01-29T10:36:06","slug":"mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion-alergica-a-una-tomografia-computarizada-de-rutina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion-alergica-a-una-tomografia-computarizada-de-rutina\/","title":{"rendered":"Mam\u00e1 que sufre hinchaz\u00f3n severo muri\u00f3 horas despu\u00e9s de &#8216;reacci\u00f3n al\u00e9rgica a una tomograf\u00eda computarizada de rutina&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Una madre que sufri\u00f3 hinchaz\u00f3n severa muri\u00f3 despu\u00e9s de que ella tuvo una sospecha de reacci\u00f3n al\u00e9rgica a una tomograf\u00eda computarizada.<\/p>\n<p>Yvonne Graham, de 66 a\u00f1os, entr\u00f3 en un paro card\u00edaco minutos despu\u00e9s de los m\u00e9dicos en Northampton <span id=\"5713a547-0083-4bd1-9302-93f892ec36c8\" class=\"suggested-link\">Hospital general<\/span> Dye inyectado, llamado medio de contraste, antes de un escaneo para investigar un est\u00f3mago hinchado.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"1\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">5<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Yvonne Graham, de 66 a\u00f1os, falleci\u00f3 despu\u00e9s de haber tenido una sospecha de reacci\u00f3n al\u00e9rgica al tinte utilizada antes de una tomograf\u00eda computarizada<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"2\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Mujer saludando mientras est\u00e1 sentada en un ATV.\" height=\"960\" width=\"690\" data-credit=\"SWNS\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1738146959_824_Mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion.jpg\" data-caption=\"Yvonne went into cardiac arrest minutes after medics injected the dye\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">5<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Yvonne entr\u00f3 en un paro card\u00edaco minutos despu\u00e9s de que los m\u00e9dicos inyectaron el tinte<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"3\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Entrada del Hospital General de Northampton.\" height=\"640\" width=\"960\" data-credit=\"SWNS\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1738146959_805_Mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion.jpg\" data-caption=\"The mum underwent the scan at Northampton General Hospital\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">5<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La madre se someti\u00f3 al escaneo en el Hospital General de Northampton<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Dos horas m\u00e1s tarde, el bote retirado Yvonne muri\u00f3 despu\u00e9s de sufrir un paro card\u00edaco, dejando a su familia devastada.<\/p>\n<p>Su hija Yolanda, de 39 a\u00f1os, cree que su madre no deber\u00eda haber recibido el tinte porque Yvonne sufri\u00f3 una enfermedad renal en el estadio tres. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n piensa que su Yvonne habr\u00eda sobrevivido si hubiera habido un EpiPen en la sala de escaneo.<\/p>\n<p>El sitio web del NHS aconseja a los pacientes que le digan a su hospital si tienen problemas de ri\u00f1\u00f3n o tiroides antes de un escaneo. <\/p>\n<div class=\"read-more-container theme-health read-more-container--article-entry t-010-background-color\" data-widget-title=\"Read more allergic reactions \" data-widget-article-count=\"2\">\n<h2 class=\"read-more-container_title\" data-original-text=\"Read more allergic reactions \">Leer m\u00e1s reacciones al\u00e9rgicas <\/h2>\n<\/div>\n<p>El uso de tinte de contraste puede ser necesario para mejorar las pruebas como tomograf\u00edas computarizadas y resonancias magn\u00e9ticas, pero a veces pueden provocar problemas renales o causar problemas en los pacientes que ya tienen enfermedad renal, seg\u00fan el <a rel=\"nofollow noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.kidney.org\/kidney-topics\/contrast-dye-and-kidneys\" target=\"_blank\">Fundaci\u00f3n Nacional de Ri\u00f1ones<\/a>. <\/p>\n<p>Yolanda, una peluquera de Daventry, Northamptonshire, dijo: &#8220;Es un shock tan shock. No se siente real. Todav\u00eda no puedo entenderlo&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;En l\u00ednea dice que no debe tener el tinte si tiene enfermedad renal.<\/p>\n<p>&#8220;Todo sucedi\u00f3 tan r\u00e1pido.<\/p>\n<p>&#8220;La escuch\u00e9 hacer un ruido agitado como si estuviera enferma, luego un m\u00e9dico sali\u00f3 y me estaba preguntando su historial m\u00e9dico: \u00e9l lo estaba escribiendo en su mano.<\/p>\n<p>&#8220;Seguramente deber\u00edan haber le\u00eddo sus notas antes de inyectarla, es simplemente una mala pr\u00e1ctica.<\/p>\n<div id=\"bc-video-6351598338112\" class=\"brightcove\"><span class=\"article__bc_video-caption\">Paciente, de 54 a\u00f1os, que solo ten\u00eda semanas para vivir, se convierte en la primera mujer en recibir un ri\u00f1\u00f3n de cerdo en el primer trasplante de su tipo<\/span><\/div>\n<p>&#8220;No hubo protocolo. Es rid\u00edculo no tener un EpiPen o un tranv\u00eda en la habitaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Yvonne, que ten\u00eda artritis, asma y estaba tomando medicamentos para la presi\u00f3n arterial alta, sufr\u00eda hinchaz\u00f3n y fue remitido para la tomograf\u00eda computarizada por su GP.<\/p>\n<p>Fue al hospital para la tomograf\u00eda computarizada, a las 5 p.m. del 1 de febrero de 2024.<\/p>\n<p>Yvonne parec\u00eda fuerte yendo a la sala de escaneo, y estaba ansioso por reservar vacaciones y viajes de quadbiking con su familia, dijo Yolanda.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"4\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Mujer saludando mientras monta un camello.\" height=\"960\" width=\"783\" data-credit=\"SWNS\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1738146960_968_Mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion.jpg\" data-caption=\"Yvonne had kidney disease, which may have been the reason why she suffered a rare and deadly reaction to the dye\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">5<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Yvonne ten\u00eda enfermedad renal, que pudo haber sido la raz\u00f3n por la que sufri\u00f3 una reacci\u00f3n rara y mortal al tinte<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"5\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Entrada del Hospital General de Northampton.\" height=\"604\" width=\"960\" data-credit=\"SWNS\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1738146961_133_Mama-que-sufre-hinchazon-severo-murio-horas-despues-de-reaccion.jpg\" data-caption=\"Northampton General Hospital offered its condolences to Yvonne's family\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">5<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">El Hospital General de Northampton ofreci\u00f3 sus condolencias a la familia de Yvonne<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: SWNS<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;El hospital dice que pasaron por una forma de riesgo con ella justo antes y lo firm\u00f3&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;Pero sucedi\u00f3 en momentos, no veo c\u00f3mo hab\u00eda suficiente tiempo para que lo hicieran&#8221;.<\/p>\n<p>Yolanda estaba esperando fuera de la sala de escaneo de tomograf\u00eda computarizada y dijo minutos despu\u00e9s de que Yvonne fue llevado al interior, las puertas se abrieron y un equipo de accidente se apresur\u00f3.<\/p>\n<p>El informe de la autopsia dice que Yvonne fue puesto en un ventilador, pero despu\u00e9s de que no se encontr\u00f3 pulso, se detuvo la ayuda porque &#8220;el pron\u00f3stico en esta etapa ser\u00eda extremadamente pobre&#8221;.<\/p>\n<p>Yolanda llam\u00f3 a sus hermanos y Yvonne fue trasladado a una unidad de cuidados cr\u00edticos, todav\u00eda en un ventilador. <\/p>\n<p>Algunos de sus hijos pudieron despedirse alrededor de las 7 p.m., poco antes de fallecer. <\/p>\n<div class=\"article-boxout\">\n<p><h3 class=\"article-boxout__headline t-s-border-color\">Reacciones raras a los tintes de contrastes<\/h3>\n<\/p>\n<div class=\"article-boxout__content theme__background-color-rgba-20\">\n<div>\n<p>Hay dos trastornos raros pero graves asociados con tintes de contraste y los ri\u00f1ones:<\/p>\n<ul>\n<li>Nefropat\u00eda inducida por contraste (CIN)<\/li>\n<li>Fibrosis sist\u00e9mica nefrog\u00e9nica (NSF)<\/li>\n<\/ul>\n<p>CIN es un trastorno raro y ocurre cuando los problemas renales son causados \u200b\u200bpor el uso de ciertos tintes de contraste. Puede causar una fuerte disminuci\u00f3n en la funci\u00f3n renal durante un per\u00edodo de 48 a 72 horas. <\/p>\n<p>Los s\u00edntomas pueden ser similares a los de la enfermedad renal, que incluyen sentirse m\u00e1s cansado, mal apetito, hinchaz\u00f3n en los pies y los tobillos, la hinchaz\u00f3n alrededor de los ojos o la piel seca y con picaz\u00f3n.<\/p>\n<p>En muchos casos, CIN es reversible y las personas pueden recuperarse.<\/p>\n<p>Sin embargo, en algunos casos, el CIN puede conducir a problemas renales m\u00e1s graves y posibles problemas de coraz\u00f3n y vasos sangu\u00edneos.<\/p>\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, los tintes de contraste utilizados en las pruebas, como las tomograf\u00edas computarizadas y los angiogramas, no tienen problemas informados, con aproximadamente el 2 por ciento de las personas que reciben tintes que desarrollan CIN.<\/p>\n<p>Sin embargo, el riesgo de CIN puede aumentar para las personas con diabetes, antecedentes de enfermedades card\u00edacas y sangu\u00edneas, y enfermedad renal cr\u00f3nica (ERC).<\/p>\n<p>La NSF es una enfermedad rara pero grave que afecta la piel y otros \u00f3rganos que afectan a algunos pacientes con ERC avanzada despu\u00e9s de la exposici\u00f3n a los tintes de contraste que contienen gadolinio que se usan en las IRM. <\/p>\n<p>Afecta a aproximadamente el 4 por ciento de los pacientes con ERC avanzada. Las personas con lesi\u00f3n renal aguda (IA) tambi\u00e9n tienen un riesgo m\u00e1s alto.<\/p>\n<p>NSF no se ha informado en personas con da\u00f1o renal leve o funci\u00f3n renal normal.<\/p>\n<p>NSF puede ser doloroso, debilitante o incluso fatal.<\/p>\n<p>Los s\u00edntomas y los signos de NSF pueden incluir la quema y la picaz\u00f3n de la piel, los parches rojos u oscuros en la piel, la rigidez de las articulaciones o la debilidad muscular.<\/p>\n<p>La enfermedad puede desarrollarse dentro de las 24 horas hasta alrededor de tres meses.<\/p>\n<p>Fuente: <a rel=\"nofollow noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kidney.org\/kidney-topics\/contrast-dye-and-kidneys\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Ri\u00f1\u00f3n Nacional F<\/a><a rel=\"nofollow noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kidney.org\/kidney-topics\/contrast-dye-and-kidneys\" target=\"_blank\" aria-label=\"o (opens in a new tab)\">O<\/a><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.kidney.org\/kidney-topics\/contrast-dye-and-kidneys\" target=\"_blank\">desorden<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Diez meses despu\u00e9s, la familia dice que aprendieron del informe de la autopsia que Yvonne hab\u00eda sufrido una reacci\u00f3n anafil\u00e1ctica al colorante de contraste, que se inyecta rutinariamente en pacientes antes de una tomograf\u00eda computarizada.<\/p>\n<p>Dice: &#8220;La causa del paro card\u00edaco inicial sigue sin estar clara. La probabilidad era que esto fue causado por la anafilaxia para contraerse durante la tomograf\u00eda computarizada.<\/p>\n<p>&#8220;Desafortunadamente, no se envi\u00f3 un nivel de triptasa inicial para descartar anafilaxis (solicitado pero no realizado)&#8221;.<\/p>\n<p>Una prueba de triptasa puede ayudar a los m\u00e9dicos a determinar si se ha producido una reacci\u00f3n al\u00e9rgica grave, ya que mide el nivel de triptasa, una enzima encontrada en los mastocitos que se activan durante las reacciones al\u00e9rgicas.<\/p>\n<p>Yolanda dijo: &#8220;No s\u00e9 c\u00f3mo puede suceder esto, no deber\u00edas morir de un escaneo de precauci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;La gente necesita que se les cuente sobre los riesgos con este tinte.<\/p>\n<p>&#8220;Les llev\u00f3 diez meses obtener una declaraci\u00f3n sobre lo que sucedi\u00f3: \u00bfc\u00f3mo puede tomar tanto tiempo?<\/p>\n<p>&#8220;Es repugnante. Estoy furioso con ellos&#8221;.<\/p>\n<div class=\"article-boxout\">\n<p><h3 class=\"article-boxout__headline t-s-border-color\">Protocolo de tomograf\u00eda computarizada <\/h3>\n<\/p>\n<div class=\"article-boxout__content theme__background-color-rgba-20\">\n<div>\n<p>Puede ser remitido para una tomograf\u00eda computarizada a:<\/p>\n<ul>\n<li>Revise sus huesos o \u00f3rganos internos despu\u00e9s de un accidente<\/li>\n<li>Descubra si los s\u00edntomas que ha tenido son causados \u200b\u200bpor una afecci\u00f3n, como el c\u00e1ncer<\/li>\n<li>Vea qu\u00e9 tan bien funciona un tratamiento, como verificar el tama\u00f1o de un tumor durante y despu\u00e9s del tratamiento del c\u00e1ncer<\/li>\n<li>Ayuda a los m\u00e9dicos a ver dentro de su cuerpo durante un procedimiento, como tomar una muestra de c\u00e9lulas o drenar un absceso<\/li>\n<\/ul>\n<p>El hospital donde tiene la tomograf\u00eda computarizada le dir\u00e1 si hay algo que deba hacer antes.<\/p>\n<p>Por ejemplo, es posible que se le solicite:<\/p>\n<ul>\n<li>Sigue una dieta especial<\/li>\n<li>Tomar ciertos medicamentos<\/li>\n<li>No comer ni beber nada durante varias horas antes del escaneo (r\u00e1pido)<\/li>\n<li>No use nada que tenga metal, como joyas, ropa con cremalleras o poppers, sujetadores o clips de cabello<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00edgale al hospital si usted:<\/p>\n<ul>\n<li>Est\u00e1n embarazadas o podr\u00edan estar embarazadas<\/li>\n<li>Est\u00e1n amamantando<\/li>\n<li>Tomar cualquier medicina<\/li>\n<li>Tener asma<\/li>\n<li>Tener problemas de ri\u00f1\u00f3n o tiroides<\/li>\n<li>Tener diabetes<\/li>\n<li>Tener alguna alergia o haber tenido una reacci\u00f3n al\u00e9rgica a un tinte llamado medio de contraste antes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fuente: <a rel=\"nofollow noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/conditions\/ct-scan\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">NHS<\/a> <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El sitio web del NHS UK dice: &#8220;Las complicaciones de una tomograf\u00eda computarizada son raras. Algunas personas pueden tener una reacci\u00f3n al\u00e9rgica al medio de contraste (tinte).<\/p>\n<p>&#8220;Esto puede causar debilidad, sudoraci\u00f3n y dificultad para respirar&#8221;.<\/p>\n<p>Julie Hogg, enfermera principal en los hospitales universitarios de Northamptonshire, dijo: &#8220;Ofrecemos nuestras sinceras condolencias a la familia de la Sra. Graham en este momento dif\u00edcil.<\/p>\n<p>&#8220;Hemos trabajado con el forense en Pace para proporcionar todas las declaraciones apropiadas requeridas de nosotros para la pr\u00f3xima investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Reconocemos que deber\u00edamos haber mejorado nuestra comunicaci\u00f3n con la familia de la Sra. Graham durante este tiempo, y nos gustar\u00eda disculparnos por cualquier angustia adicional que esto pueda haberles causado.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestro equipo se ha comunicado con la familia para ofrecer apoyo antes de la investigaci\u00f3n y actualizarlos en la posici\u00f3n actual&#8221;.<\/p>\n<p>Una carta del forense de Northamptonshire indica que la fecha para la investigaci\u00f3n se establecer\u00e1 pronto.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/health\/33066526\/mum-bloating-died-allergic-reaction-ct-scan-kidney-disease\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una madre que sufri\u00f3 hinchaz\u00f3n severa muri\u00f3 despu\u00e9s de que ella tuvo una sospecha de reacci\u00f3n al\u00e9rgica a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1554642,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[274593,62670,31946,755,31051,411,823,1903,40730,213802,8377,16610,274871,24423,13712,31945,158],"class_list":["post-1554641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-advertencias-de-salud","tag-alergica","tag-computarizada","tag-despues","tag-hinchazon","tag-horas","tag-mama","tag-murio","tag-nhs","tag-northampton","tag-reaccion","tag-rutina","tag-seccion-salud-noticias-salud","tag-severo","tag-sufre","tag-tomografia","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1554641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1554642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1554641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1554641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1554641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}