\n<\/p>\n
En los c\u00edrculos amantes de la moda es una leyenda: por aburrimiento, la muniquesa Iris von Arnim teji\u00f3 un jersey informal con los colores del arco\u00edris cuando estuvo meses en el hospital despu\u00e9s de un accidente automovil\u00edstico. Con el modelo, que captur\u00f3 el esp\u00edritu poco convencional de los a\u00f1os 70, fue tan bien recibido por amigos y conocidos que le pidieron que dirigiera una boutique en Kampen on Sylt.<\/p>\n
La joven, hija de un terrateniente nacida en Silesia, bastante pobre y que a menudo vive como una hippie, acept\u00f3. Con la condici\u00f3n de que tambi\u00e9n pueda ofrecer all\u00ed sus propias creaciones, que ahora encarga hacer en casa. El 25 de enero, Iris von Arnim cumplir\u00e1 80 a\u00f1os y podr\u00e1 recordar una gran carrera.<\/p>\n
Esta empresaria, que inicialmente se form\u00f3 como agente de viajes, fund\u00f3 su propia tienda en Hamburgo en 1976. Esto pronto se convirti\u00f3 en algo gracias a sus dise\u00f1os de tejido. Ropa de mujer y m\u00e1s tarde l\u00ednea de hombre, una de las pocas marcas de moda alemanas l\u00edderes en el segmento de lujo internacional.<\/p>\n
La noble, tambi\u00e9n conocida como la ‘Reina del Cachemira’, dirige la marca junto con su hijo Valentin von Arnim (45) desde 2009. El economista describi\u00f3 a su madre como “salvaje, loca y creativa” en una entrevista con el peri\u00f3dico “Hamburger Abendblatt”.<\/p>\n
Sin embargo, en su 80 cumplea\u00f1os, la mujer de rasgos faciales claros y la distintiva melena de cabello claro ceder\u00e1 su parte de direcci\u00f3n. Ya se ha encontrado un sucesor.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se siente al respecto? \u00bfSe ha hablado repetidamente de planes de retirada? \u201cNo se trata de retirarse. “Estoy pasando gradualmente de ser un tomador de decisiones a ser un asesor, y estoy deseando que llegue eso”, dijo von Arnim en una entrevista con la Agencia de Prensa Alemana.<\/p>\n
Y a\u00f1ade: \u201c\u00bfEs posible siquiera dejar de lado por completo algo que te ha apasionado toda la vida? La empresa forma parte de mi vida desde hace 50 a\u00f1os. Para m\u00ed, el trabajo y la vida privada est\u00e1n estrechamente relacionados\u201d. Ella viv\u00eda detr\u00e1s de la sala de ventas de su primera tienda en el Gro\u00dfneummarkt de Hamburgo. \u201cLos rollos de alfombras se convirtieron en estantes; la gente se conformaba con lo que ten\u00eda\u201d, describe sus inicios.<\/p>\n
Hoy en d\u00eda, la fundadora todav\u00eda vive en la casa de su empresa, en un espacioso apartamento bajo techo cerca del Outer Alster. \u201cPor la ma\u00f1ana bajo en ascensor un piso y me paro en medio de mi equipo de dise\u00f1o, los tejedores y el departamento de ropa\u201d, dice von Arnim.<\/p>\n
Debido al enorme cambio en las estructuras comerciales y sociales a nivel mundial desde sus inicios, la empresaria a\u00fan independiente ha tenido y tiene que superar desaf\u00edos considerables.<\/p>\n
\u201cEl mercado de la moda ha cambiado mucho desde los a\u00f1os 80. La competencia ha aumentado constantemente y las influencias de la globalizaci\u00f3n se han vuelto m\u00e1s fuertes\u201d, afirma von Arnim. “Cada vez son menos los clientes que venden moda de lujo en sus propias tiendas especializadas”. “La concentraci\u00f3n y la perfecci\u00f3n” son cada vez m\u00e1s importantes para su colecci\u00f3n duradera y de alta calidad, que ha fabricado en Italia.<\/p>\n
Tampoco es probable que Von Arnim se aburra en el futuro. En una entrevista con dpa con motivo de su 70 cumplea\u00f1os, habl\u00f3 de su alegr\u00eda por la literatura y la m\u00fasica, de encontrarse con amigos y de socializar en su tiempo libre, y de su isla favorita, Sylt.<\/p>\n
Poco antes de cumplir 80 a\u00f1os, la dise\u00f1adora no parece que quiera principalmente dedicarse a sus pasatiempos. “Todav\u00eda hay objetivos y deseos que me gustar\u00eda implementar”, afirma. \u201cLas tareas me mantienen joven, estoy feliz de poder trabajar con gente joven todos los d\u00edas. Puedo transmitir mis experiencias y conocer otras perspectivas de mis empleados. No estoy planeando m\u00e1s all\u00e1 de eso todav\u00eda. Todo a su tiempo.”<\/p>\n<\/div>\n