\n<\/p>\n
\n Ha ganado todo lo que el deporte del biatl\u00f3n tiene para ofrecer, incluso una y otra vez en el escenario m\u00e1s alto de este deporte, en los Juegos Ol\u00edmpicos. Johannes Thingnes B\u00f6 cuelga su rifle. El 18 de enero en Ruhpolding pasar\u00e1 a la historia del biatl\u00f3n: emocionalmente, en s\u00f3lo 30 minutos.<\/strong>\n <\/p>\n \n Miradas nerviosas deambulan y una sensaci\u00f3n de pesadez invade el centro de prensa este s\u00e1bado por la ma\u00f1ana. Las c\u00e1maras de televisi\u00f3n instaladas muestran una silla vac\u00eda al final. La selecci\u00f3n de Noruega ha programado una rueda de prensa no programada. <\/p>\n \n Los entrenadores noruegos Siegfried Mazet, Egil Kristiansen y Patrick Oberegger est\u00e1n en un rinc\u00f3n con sus compa\u00f1eros, pero falta uno, seg\u00fan se dice oficialmente. El transbordador de atletas llega tarde. Es un d\u00eda en el que todo gira en torno a las mujeres y deber\u00eda girar en torno a las mujeres. Pocas horas m\u00e1s tarde, las alemanas y la finalista Franziska Preu\u00df ganaron el relevo en el Mundial de Ruhpolding. Pero este d\u00eda cambia el mundo del biatl\u00f3n, especialmente el masculino. <\/p>\n \n A las 12:09 entra Johannes Thingnes B\u00f6 en el centro de prensa, la noticia ya se ha filtrado. A las 12 en punto lo public\u00f3 \u00e9l mismo en su canal de Instagram. Una foto de \u00e9l riendo con sus dos hijos en el pecho: el dominador del biatl\u00f3n ha terminado, un a\u00f1o antes de lo previsto. <\/p>\n \n El noruego pasa junto a las c\u00e1maras, sonr\u00ede y saluda, pero parece tenso, la sala de prensa nunca estuvo tan llena durante la semana del Mundial en Ruhpolding. B\u00f6 se sienta en la silla solitaria y saca su tel\u00e9fono m\u00f3vil. <\/p>\n \n Casi ning\u00fan periodista se mueve, reina un silencio sepulcral, un escenario que casi parece un funeral. El hombre de 31 a\u00f1os se aclara la garganta, explica que dar\u00e1 su declaraci\u00f3n en noruego y luego B\u00f6 se detiene. Antes de que pueda leer la primera frase, empieza a llorar. <\/p>\n \n La campeona ol\u00edmpica Marte Olsbu Roeiseland, ahora experta en la televisi\u00f3n noruega NRK, est\u00e1 un poco apartada y sus ojos tambi\u00e9n brillan. Y as\u00ed se siente muchos de los presentes. “Esto es muy dif\u00edcil”<\/cite>dice B\u00f6 con voz temblorosa y se detiene de nuevo. Las l\u00e1grimas fluyen, respira profundamente: “Nos estamos acercando r\u00e1pidamente al final de un sue\u00f1o, un sue\u00f1o que comenz\u00f3 cuando mi hermano Tarjei se convirti\u00f3 en campe\u00f3n del mundo en 2006”.<\/cite> <\/p>\n \n Toda la sala est\u00e1 pendiente de cada una de sus palabras; cualquiera que no utilice una c\u00e1mara hace tiempo que levanta su tel\u00e9fono m\u00f3vil. “Ten\u00eda 13 a\u00f1os y so\u00f1aba con lograr lo mismo que Tarjei. En 2012, de repente estuvimos juntos en la selecci\u00f3n nacional. Qu\u00e9 viaje ha sido desde entonces. Gracias por ser siempre mi modelo a seguir. Estoy incre\u00edblemente orgulloso de que hayas sido un “Eres parte de mi vida”.<\/cite><\/p>\n \n El plan era competir un a\u00f1o m\u00e1s y volver a luchar por las medallas en los Juegos Ol\u00edmpicos de Antholz en 2026. “Me encantan las carreras, pero siento que ha llegado el momento de poner a mi familia en primer lugar”.<\/cite><\/p>\n \n B\u00f6 responde a todas las preguntas, primero en noruego y luego en ingl\u00e9s. Ese d\u00eda no habr\u00e1 m\u00e1s entrevistas, solo la de PK. “Es brutalmente agotador para ti y tu familia cuando eres el n\u00famero 1, requiere mucha energ\u00eda. Ya lo sent\u00ed despu\u00e9s de los Juegos Ol\u00edmpicos de Beijing. Si miras el panorama general, un comienzo en 2026 tal vez traer\u00eda otros Juegos Ol\u00edmpicos. medalla de oro. S\u00e9 que puedo lograrlo, mi cuerpo es como un regalo para m\u00ed”.<\/cite> <\/p>\n “S\u00f3lo tengo que entrenar para ser el n\u00famero 1, pero mentalmente no tengo fuerzas suficientes para otro largo a\u00f1o. Estoy listo para el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de la vida, mi cabeza ya ha avanzado. En veinte a\u00f1os, cuando mi If Si me mudo de los ni\u00f1os, no me arrepentir\u00e9 de esta decisi\u00f3n.”<\/cite><\/p>\n \n Despu\u00e9s de casi media hora, el noruego pregunta con un tono ligeramente suplicante: “\u00bfFue eso?”<\/cite> Parece aliviado, pero tambi\u00e9n como si quisiera salir de aqu\u00ed. Eso fue todo, ya no hay dudas. “Gracias y hasta ma\u00f1ana, tengo que prepararme para mi carrera”.<\/cite> B\u00f6 sonr\u00ede, son las 12:37, se levanta, el p\u00fablico aplaude y forma un camino. Baja las escaleras, cruza corriendo el estacionamiento de medios con la capucha puesta y desaparece en el \u00e1rea de atletas. <\/p>\n \n Con Johannes Thingses B\u00f6 no s\u00f3lo se despide un cinco veces campe\u00f3n ol\u00edmpico y veinte veces campe\u00f3n del mundo. Gan\u00f3 cinco veces la Copa del Mundo absoluta y dej\u00f3 su huella en el circuito de biatl\u00f3n, tanto en el tiempo como en algunos casos. Pero, sobre todo, se marcha una personalidad destacada, un deportista inspirador para los j\u00f3venes talentos. <\/p>\n \n El mundo del biatl\u00f3n pierde a uno de sus protagonistas m\u00e1s deslumbrantes. Retirarse por el bien de su familia puede darle a\u00fan m\u00e1s prestigio que otra victoria ol\u00edmpica. “Ahora espero con ansias la \u00faltima parte de esta maravillosa carrera, que terminar\u00e1 en Holmenkollen”.<\/cite><\/p>\n \n Johannes Thingnes B\u00f6 competir\u00e1 por \u00faltima vez en una carrera de la Copa del Mundo el 23 de marzo en Oslo. <\/p>\n<\/p><\/div>\nEl final de su carrera es una sorpresa<\/h2>\n
Uno conferencia de prensa <\/span>con l\u00e1grimas<\/h2>\n
Sin salida en los Juegos Ol\u00edmpicos de 2026<\/h2>\n
“Mi cabeza ya ha avanzado”<\/h2>\n
Fiesta de despedida en Holmenkollen<\/h2>\n