Los logros de Manmohan Singh, que muri\u00f3 a la edad de 92 a\u00f1os el 26 de diciembre de 2024, lo convierten en uno de los responsables pol\u00edticos m\u00e1s importantes de nuestra era. La India econ\u00f3micamente din\u00e1mica de hoy es su legado. Casi tan significativo es el ejemplo que dio de servicio p\u00fablico inteligente, informado y honorable. Singh se tomaba las ideas en serio, pero siempre era cort\u00e9s y abierto a las ideas de los dem\u00e1s. Tuve el privilegio de conocerlo desde 1974, cuando yo era economista senior en la Divisi\u00f3n India del Banco Mundial y \u00e9l era el principal asesor econ\u00f3mico del gobierno de la India. Fue uno de los hombres m\u00e1s grandes que he conocido.<\/p>\n
Los logros m\u00e1s importantes de Singh como formulador de pol\u00edticas se produjeron durante sus a\u00f1os como ministro de Finanzas de 1991 a 1996. Fue nombrado, para su sorpresa, por el primer ministro PV Narasimha Rao, en un momento de una enorme crisis cambiaria. Llega la hora; viene el hombre. Aprovech\u00f3 la oportunidad para implementar una reforma radical de un r\u00e9gimen pol\u00edtico anticomercio y antimercado que hab\u00eda paralizado la econom\u00eda de la India desde la independencia. Sab\u00eda de estos errores desde que escribi\u00f3 Tendencias de las exportaciones de la India<\/em><\/a>su tesis doctoral en Oxford, publicada en 1964.<\/p>\n Con el respaldo del primer ministro, Singh transform\u00f3 debidamente el r\u00e9gimen pol\u00edtico de la India<\/a>. En \u00faltima instancia, las reformas incluyeron una liberalizaci\u00f3n comercial radical, la desregulaci\u00f3n de la industria, la liberalizaci\u00f3n de las finanzas y un cambio hacia un r\u00e9gimen monetario m\u00e1s moderno, sin financiaci\u00f3n monetaria directa del gobierno por parte del Banco de la Reserva de la India.<\/p>\n La transformaci\u00f3n posterior del desempe\u00f1o econ\u00f3mico de la India es dram\u00e1tica. Durante los 41 a\u00f1os transcurridos entre 1950 y 1991, el PIB real per c\u00e1pita (medido seg\u00fan la paridad del poder adquisitivo) aument\u00f3 un 108 por ciento. Durante el per\u00edodo m\u00e1s corto de 32 a\u00f1os, entre 1991 y 2023, aument\u00f3 un 360 por ciento. Esto supuso un salto desde la tendencia de crecimiento anual del 1,6 por ciento a una del 5,2 por ciento. En t\u00e9rminos generales, la tendencia posterior a 1991 y el r\u00e9gimen pol\u00edtico amplio han persistido desde entonces.<\/p>\n As\u00ed pues, las \u00faltimas tres d\u00e9cadas han transformado a la India. Se desconoce si esto se mantendr\u00e1 en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Tambi\u00e9n se desconoce y, en mi opini\u00f3n, es bastante improbable si la India se convertir\u00e1 en el pa\u00eds desarrollado que aspira a ser en 2047, un siglo despu\u00e9s de la independencia. Pero la poblaci\u00f3n de la India es la mayor del mundo, con 1.400 millones y en aumento. Si el crecimiento contin\u00faa, para entonces ser\u00e1 una superpotencia econ\u00f3mica.<\/p>\n Sin embargo, el PIB real per c\u00e1pita de China aument\u00f3 un 1.150 por ciento entre 1991 y 2023, una asombrosa tasa anual de tendencia del 8,4 por ciento. Adem\u00e1s, sorprendentemente, la proporci\u00f3n del sector manufacturero en el PIB indio ha ca\u00eddo, seg\u00fan el Banco Mundial<\/a>no aument\u00f3, como cabr\u00eda esperar, del 16 por ciento en 1991 al 13 por ciento en 2023. Una vez m\u00e1s, si bien los ratios entre el comercio y el PIB se dispararon despu\u00e9s de las reformas, han retrocedido algo m\u00e1s recientemente.<\/p>\n La desigualdad tambi\u00e9n parece haber aumentado. Seg\u00fan el Base de datos sobre desigualdad mundial<\/a>la participaci\u00f3n en los ingresos del 1 por ciento superior se dispar\u00f3 del 10 por ciento en 1991 al 23 por ciento en 2023, mientras que la participaci\u00f3n del 10 por ciento superior salt\u00f3 del 35 por ciento al 59 por ciento. Mientras tanto, la proporci\u00f3n del 50 por ciento inferior cay\u00f3 del 20 por ciento al 13 por ciento. Estos datos son cuestionados.<\/a> Sin embargo, incluso si fuera cierto, esto implicar\u00eda un aumento del 180 por ciento en los ingresos reales per c\u00e1pita del 50 por ciento m\u00e1s pobre durante el per\u00edodo. Adem\u00e1s, en 2023, los ingresos reales promedio del 50 por ciento inferior estaban ligeramente por encima del promedio nacional de toda la India en 1991. El n\u00famero absoluto de personas en pobreza extrema y, por tanto, tambi\u00e9n la proporci\u00f3n, se han desplomado<\/a>. El crecimiento r\u00e1pido es, como siempre, la forma m\u00e1s poderosa de eliminar la pobreza y mejorar las oportunidades.<\/p>\n El per\u00edodo de Singh como primer ministro de 2004 a 2014 es m\u00e1s controvertido que su per\u00edodo como ministro de Finanzas. Fue designado por la l\u00edder del Partido del Congreso, Sonia Gandhi. La pol\u00edtica democr\u00e1tica india est\u00e1 profundamente contaminada por el dinero. Sin embargo, permaneci\u00f3 intacto. Adem\u00e1s, como Pratap Bhanu Mehta<\/a> Como sostiene, sus logros est\u00e1n subestimados, en parte debido a la derrota ante el BJP de Narendra Modi en 2014. Sin embargo, fueron sustanciales. ellos incluyen El acuerdo nuclear con EE.UU.<\/a>que puso fin a las fricciones de larga data entre los dos pa\u00edses. Tambi\u00e9n incluyen el plan nacional de garant\u00eda del empleo rural <\/a>de 2005. No menos importante, en 2009 su gobierno invit\u00f3 a Nandan Nilekani de Infosys a lanzar el sistema de identificaci\u00f3n \u00fanico de la India (Aadhar<\/a>), en el que se han basado muchas de las reformas del BJP.<\/p>\n Singh era un activo global para la India. Montek Singh Ahluwalia<\/a>amigo m\u00edo desde que me un\u00ed al Banco Mundial y colaborador cercano de Singh en la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas en la India, habl\u00f3 recientemente sobre algo que el ex presidente estadounidense Barack Obama<\/a> dijo de \u00e9l en las reuniones del G20: \u201cCuando el primer ministro habla, el mundo escucha\u201d. <\/p>\n Singh logr\u00f3 lo que hizo porque era un hombre especial en un momento especial. Sin embargo, en \u00faltima instancia, los tecn\u00f3cratas s\u00f3lo tienen \u00e9xito si quienes tienen el poder se lo conf\u00edan. India se benefici\u00f3 del hecho de que las personas con poder estaban dispuestas a confiar en que \u00e9l lo utilizar\u00eda bien en momentos cr\u00edticos. \u00c9l, a su vez, proporcion\u00f3 algo que los populistas de hoy desprecian cada vez m\u00e1s: conocimiento, sabidur\u00eda y experiencia. Tambi\u00e9n conoc\u00eda la importancia de tener colegas brillantes. Un art\u00edculo reciente del Centro Mercatus<\/a> lo describe como \u201cel mejor buscador de talentos de la India\u201d. Hoy en d\u00eda, en algunos sectores, todo esto lo condenar\u00eda como una encarnaci\u00f3n del \u201cEstado profundo\u201d. Esto se debe a que estas personas no creen en el ideal del servicio p\u00fablico. Singh s\u00ed cre\u00eda en ello. Tambi\u00e9n cre\u00eda en una democracia pr\u00f3spera. De hecho, pensaba que la India no podr\u00eda sobrevivir sin uno.<\/p>\n La India econ\u00f3micamente din\u00e1mica de hoy es su legado. Tambi\u00e9n lo es su ejemplo de servicio a la causa de una India pr\u00f3spera y en armon\u00eda con el mundo.<\/p>\n martin.wolf@ft.com<\/em><\/p>\n Sigue a Mart\u00edn Wolf con <\/em>miFT<\/em> y sigue <\/em>inc\u00f3gnita<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n![\"Gr\u00e1fico](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Una-India-economicamente-dinamica-es-el-mayor-legado-de-Manmohan.png\")
<\/picture><\/figure>\n![\"\"\/](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1736278304_929_Una-India-economicamente-dinamica-es-el-mayor-legado-de-Manmohan.jpeg\")
<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n![\"\"\/](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1736278305_348_Una-India-economicamente-dinamica-es-el-mayor-legado-de-Manmohan.jpeg\")
<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n![\"\"\/](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1736278306_64_Una-India-economicamente-dinamica-es-el-mayor-legado-de-Manmohan.jpeg\")
<\/picture><\/a><\/figure>\n<\/div>\n![\"Gr\u00e1fico](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1736278306_960_Una-India-economicamente-dinamica-es-el-mayor-legado-de-Manmohan.png\")
<\/picture><\/figure>\n