{"id":1509178,"date":"2024-12-30T08:15:34","date_gmt":"2024-12-30T08:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-frenesi-de-contratacion-de-abogados-en-londres-alcanza-un-record-mientras-se-intensifican-las-guerras-salariales\/"},"modified":"2024-12-30T08:15:39","modified_gmt":"2024-12-30T08:15:39","slug":"el-frenesi-de-contratacion-de-abogados-en-londres-alcanza-un-record-mientras-se-intensifican-las-guerras-salariales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-frenesi-de-contratacion-de-abogados-en-londres-alcanza-un-record-mientras-se-intensifican-las-guerras-salariales\/","title":{"rendered":"El frenes\u00ed de contrataci\u00f3n de abogados en Londres alcanza un r\u00e9cord mientras se intensifican las guerras salariales"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=bbb4c172-a998-4c6c-8f74-21237b8b8abe\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Un n\u00famero r\u00e9cord de abogados senior cambiaron de trabajo en Londres este a\u00f1o, ya que la llegada de firmas de abogados estadounidenses a la capital contin\u00faa perturbando el mercado y alimentando guerras salariales por el talento.<\/p>\n<p>Los bufetes de abogados realizaron 546 contrataciones de socios en Londres durante el a\u00f1o hasta el 23 de diciembre, seg\u00fan datos del reclutador legal Edwards Gibson y compartidos con el Financial Times. La cifra supera el r\u00e9cord del a\u00f1o pasado de 514 movimientos de socios, ya que la inversi\u00f3n de bufetes de abogados estadounidenses en el Reino Unido no muestra signos de disminuir.<\/p>\n<p>El mercado legal de Londres ha sufrido importantes perturbaciones en los \u00faltimos a\u00f1os a medida que un mercado de capital privado en auge ha impulsado la expansi\u00f3n significativa de firmas de abogados estadounidenses rentables en la City. Las empresas estadounidenses con mucho dinero han atra\u00eddo socios de sus rivales con sede en el Reino Unido y, cada vez m\u00e1s, de sus pares estadounidenses.<\/p>\n<p>El grupo de empresas del \u201cc\u00edrculo m\u00e1gico\u201d del Reino Unido, que incluye a Linklaters, Freshfields, A&#038;O Shearman y Clifford Chance, se ha visto particularmente afectado, perdiendo un r\u00e9cord de 28 socios este a\u00f1o, seg\u00fan los datos, superando el r\u00e9cord anterior de 19.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" data-component=\"image-set\"><picture><source media=\"(min-width: 700px)\"  width=\"700\" height=\"500\"\/><source media=\"(max-width: 490px)\"  width=\"300\" height=\"400\"\/><\/picture><\/figure>\n<p>La guerra por el talento ha impulsado cambios en las estructuras salariales de las empresas mientras luchan por atraer y retener a los creadores de \u00e9xito y a los talentos m\u00e1s j\u00f3venes. Grupos como Clifford Chance y la estadounidense Latham &#038; Watkins agregaron recientemente m\u00e1s flexibilidad a sus propios modelos para poder recompensar mejor a los de mejor desempe\u00f1o, seg\u00fan personas familiarizadas con esas medidas. Ambas firmas declinaron hacer comentarios.<\/p>\n<p>&#8220;La inversi\u00f3n sin precedentes por parte de firmas de abogados estadounidenses en contrataciones relacionadas con el capital privado ha inyectado decenas de millones de d\u00f3lares al sistema&#8221;, dijo Scott Gibson, fundador de Edwards Gibson. &#8220;Esto ha distorsionado el mercado al hacer que las compensaciones se disparen y crear enormes efectos en cadena a lo largo de la cadena a medida que los desventurados rivales han luchado por reabastecerse&#8221;.<\/p>\n<p>Las firmas fundadas en Estados Unidos Kirkland &#038; Ellis y Paul, Weiss, Rifkind, Wharton &#038; Garrison estuvieron entre los mayores reclutadores en 2024, seg\u00fan los datos, que incluyen 155 abogados que pasaron de roles no asociados a socios. <\/p>\n<p>Durante el a\u00f1o pasado, Paul Weiss busc\u00f3 fortalecer r\u00e1pidamente su presencia en Londres y se multiplic\u00f3 por 10 en toda Europa, incluso abriendo una oficina en Bruselas, para atender a clientes de capital privado estadounidenses en el continente.<\/p>\n<p>&#8220;Nuestros clientes corporativos y de capital privado se centran en contar con asesores legales de \u00e9lite en Nueva York y Londres&#8221;, dijo Neel Sachdev, codirector de la oficina de Paul Weiss en Londres. &#8220;Muchas empresas est\u00e1n tratando de replicar el crecimiento en Londres, ya que es un mercado legal clave para fusiones y adquisiciones y mercados de capital y una puerta de entrada a Europa&#8221;.<\/p>\n<p>Algunas empresas de nivel medio con sede en el Reino Unido tambi\u00e9n se han beneficiado de la deserci\u00f3n, a medida que las empresas m\u00e1s grandes se retiran de \u00e1reas de pr\u00e1ctica menos rentables, como el trabajo rutinario de menor valor para las empresas de servicios financieros.<\/p>\n<p>Simmons &#038; Simmons ha contratado 16 nuevos socios este a\u00f1o, seg\u00fan los datos, lo que lo convierte en el segundo mayor reclutador en 2024.<\/p>\n<p>\u201cEl impacto de las empresas estadounidenses es muy significativo y se ve que algunas empresas han decidido comprometerse con un objetivo de ganancias particular. Esto est\u00e1 impulsando algunas de sus estrategias y ya no pueden darse el lujo de asesorar en ciertas \u00e1reas del mercado\u201d, dijo Jeremy Hoyland, socio gerente de Simmons &#038; Simmons.<\/p>\n<p>&#8220;Algunos de los socios con los que estamos hablando no se sienten tan amados como antes&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"c238b2a8-7747-4ff5-9b36-c2e913b9bf89\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2048\/1152\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/El-frenesi-de-contratacion-de-abogados-en-Londres-alcanza-un.net.jpeg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>El frenes\u00ed de contrataci\u00f3n ha llevado a redadas en varias empresas importantes; Latham &#038; Watkins y Linklaters han visto algunos de los mayores n\u00fameros de salidas. <\/p>\n<p>Latham perdi\u00f3 ocho de sus 13 salidas de socios a Sidley Austin este a\u00f1o, mientras que Linklaters tambi\u00e9n ha visto una serie de salidas hacia sus pares estadounidenses. El socio director de Latham en Londres, Ed Barnett, dijo que la capital &#8220;ha sido una prioridad estrat\u00e9gica durante d\u00e9cadas&#8221; y que la empresa &#8220;tuvo un a\u00f1o incre\u00edblemente fuerte&#8221;. Linklaters declin\u00f3 hacer comentarios. <\/p>\n<p>Si bien no todas las salidas se considerar\u00edan p\u00e9rdidas, era dif\u00edcil competir con los deslumbrantes paquetes salariales que se ofrec\u00edan a los socios, dijo Charlie Harvey, fundador de la empresa de reclutamiento legal Harvey and Partners.<\/p>\n<p>&#8220;Hemos trabajado con firmas de abogados asociadas en el mercado de Londres que han duplicado o triplicado su compensaci\u00f3n al mudarse&#8221;, dijo Harvey. &#8220;No vemos signos de que la contrataci\u00f3n de socios laterales se desacelere a medida que avanzamos hacia 2025&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/bbb4c172-a998-4c6c-8f74-21237b8b8abe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1509179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17459,4275,17436,16617,13285,22882,246,691,3530,274,9655],"class_list":["post-1509178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-abogados","tag-alcanza","tag-contratacion","tag-frenesi","tag-guerras","tag-intensifican","tag-las","tag-londres","tag-mientras","tag-record","tag-salariales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1509178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1509178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1509179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1509178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1509178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1509178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}